M028N Regulador de potencia 110...240V~ 4000VA
E
Para regular cargas óhmicas + inductivas (p.ej. motores,
calefacciones, bombillas, etc. si estos se pueden regular por corte de onda).
Tensión de servicio: 110...240V~, corriente máx. 18A (la corriente pico 25A)
(capacidad de carga con 110V: 2000VA como máximo y 4000VA como
máximo a 230V).
M028N Régulateur de puissance 110...240V~ 4000VA (Dimmer)
F
Pour régler des charges ohmiques + inductives (p.ex. des moteurs,
chauffages, lampes à incandescence, etc., peuvent être réglés en contrôle
de phase). Tension de service: 110...240V~, courant max. 18A (courant de
pointe 25A), (capacité de charge 2000VA au maximum à 110V et 4000VA
au maximum à 230V).
M028N Tehonsäädin 110...240V~ 4000VA
FIN
Resistiivisen ja induktiivisen kuorman säätämiseksi (esim. mootto-
rit, hehkulamput, jne., joita voidaan säätää vaiheleikkurilla). Käyttöjännite:
110...240V~, suurin virta 18A (Huippu:maks 25A), (kuormitettavuus 110V
jännitteellä maks. 2000VA ja 230V jännitteellä 4000VA).
M028N Vermogensregelaar 110...240v ~ 4000VA
NL
Voor het regelen van ohmse en inductieve apparaten (bijvoorbeeld
motoren, verwarmingselementen, gloeilampen etc., als deze in phase aan-
gestuurd geregeld kunnen worden). Voedingsspanning: 110...240V~, max.
stroom 18A (piek 25A), (Belastbaar bij 110v max. 2000VA en bij 230v max.
4000VA).
M028N Regulador de potência 110...240V~ 4000VA
P
Para regular cargas óhmicas e indutivas (por. exp. motores,
aquecimentos, lâmpadas incandescentes etc., quando estes em fase por
corte podem ser regulados). Tensão de serviço 110...240V~ máx. corrente
18 A (ponta 25 A), (capacidade de carga em 110V máx. 2000VA e em 230V
máx. 4000VA).
M028N Регулятор мощности 110...240 Вольт~ 4000 ВА
RUS
Модуль
предназначен
индуктивной нагрузки (напр. элeктродвигaтeли, отопление, лaмны
нaкaливaния и т.д., в случаях, когда возможно воспользоваться
регулировкой по фазовой отсечке).
Вольт~, макс. ток 18А (кратковременно 25А), (Допустимaя нaгрузкa при
напряжении 110 Вольт мaкс. 2000 ВA и при 230 Вольт макс. 4000 ВА).
http://www.kemo-electronic.eu
Gesichert:PUB-I-PUB-Module-M030
Kemo Germany 22-014/M028N/KV006/VAR
470 k lin
Grob / coarse
Kemo Germany 22-014 / M028N / KV006 / VAR
для
регулировки
омической
Рабочее напряжение: 110...240
Sicherung / fuse
100 k lin
Fein / fine
470 k lin
Betrieb des Moduls mit einem Poti 470 k lin.
Operation of the modul with a poti 470 k lin.
Lieferbares Zubehör:
M150 DC und Puls Konverter
+
Preisgruppe: 7
Available accessory:
M150 DC and Pulse Converter
Price group: 7
D / Entsorgung: Wenn das Gerät entsorgt werden soll,
dann dürfen diese nicht in den Hausmüll geworfen
werden. Diese müssen dann an Sammelstellen wo auch
Fernsehgeräte,
entsorgt werden (bitte erkundigen Sie sich in Ihrem
Gemeindebüro oder in der Stadtverwaltung nach diese Elektronik-
Müll-Sammelstellen).
GB / Disposal: This device may not be disposed of with the
household waste. It has to be delivered to collecting points where
television sets, computers, etc. are collected and disposed of (please
ask your local authority or municipal authorities for these collecting
points for electronic waste).
230 V~
Betrieb des Moduls mit 2 Potis (1 Grob- und 1
Feinregler). Potis: 470 k + 100 k lin.
Operating of the module with 2 potis' (1 coarse
Last/load
and 1 fine control). Potis': 470 k + 100 k lin.
8
Sicherung / fuse
Computer
usw.
abgegeben
http://www.kemo-electronic.eu
230 V~
Last / load
werden,