Manuales relacionados para Antec LAN BOY AIR
Resumen de contenidos para Antec LAN BOY AIR
- Página 1 El Chasis De Marco Abierto Más Modular Y Con Más Posibilidades De Personalización M A N U A L D E L U S U A R I O...
-
Página 2: Del Usario D E L A Caja Lan Boy Air
En la fecha de publicación, todas las funciones, descripciones e ilustraciones en este manual son correctas. Nota: Este manual se ha concebido únicamente como guí a para las cajas de equipos Antec. Para obtener instrucciones más detalladas sobre la instalación de la placa base y los periféricos, consulte... -
Página 3: Tabla De Contenido
Í NDICE 1: I ECCIÓ N NTRODUCCIÓ N Familiarización con su caja ..................5 Especificaciones de la caja ..................6 Tornillos incluidos ....................... 6 Antes de empazar ......................7 2: G ECCIÓ N UÍA NSTALACIÓ N ARDWARE Preparación........................9 Instalación de despositivos internos de 3,5” usando AirMount™ ...... 10 Instalación de dispositivos externos de 5,25”... -
Página 4: Secció N 1 Introducción
NTRODUCCIÓN ECCIÓ N... -
Página 5: Familiarización Con Su Caja
AMILIARIZACIÓ N Montajes de Hardware Compartimentos de Discos 1 Ubicación predeterminada de los 10 Bandeja extraí ble de la placa base: Mini- compartimentos para discos de 5,25" ITX, microATX o Standard ATX 2 Ubicación predeterminada de los compartimentos para discos AirMount™ de 11 Punto de montaje para fuente de 3,5"... -
Página 6: Especificaciones De La Caja
SPECIFICACIONES Caja semitorre avanzada IPO DE CAJA Amarillo / Negro OLOR Azul / Negro Rojo / Negro - 20,4” (Al) x 8,7” (An) x 19,3” (Pr) EDIDAS - 517,5 mm (Al) x 222 mm (An) x 490 mm (Pr) 20,3 lb / 9,2 kg 2 x ventiladores de velocidad variable frontale TwoCool™... -
Página 7: Antes De Empazar
Aunque se ha procurado evitar que haya bordes afilados en la caja Antec, le recomendamos encarecidamente que emplee el tiempo y el cuidado necesarios al trabajar con ella. Evite realizar movimientos apresurados o descuidados. - Página 8 UÍ A ECCIÓ N NSTALACIÓN ARDWARE...
-
Página 9: Preparación
REPARACIÓ N Note: El orden en el que se instala el hardware de este manual es diferente al de las carcasas tí picas; esto se debe al exclusivo diseño del chasis LanBoy Air. Le recomendamos que siga el orden establecido en este manual, ya que aprovecha al máximo las caracterí... -
Página 10: Instalación De Despositivos Internos De 3,5" Usando Airmount
3,5” U ™ NSTALACIÓ N ISCOS NTERNOS SANDO OUNT Note: Los dos apartados siguientes describen la instalación de discos de 3,5” y 5,25” en sus posiciones predeterminadas, con los discos de 5,25” encima y los de 3,5” debajo de ellos. Es posible desmontar y cambiar de posición los soportes del ventilador delantero y las cubiertas de los compartimentos de discos para acomodarse a las distintas configuraciones de montaje. -
Página 11: Instalación De Dispositivos Externos De 5,25
Monte cualquier otro disco duro de 3,5” que corresponda. Note: Si tienes la intención de transportar la LanBoy Air, recomendamos que quites cualquier disco que hayas instalado antes de moverla. 5,25” NSTALACIÓ N ISPOSITIVOS XTERNOS Hay tres compartimentos para discos de 5,25” accesibles desde el exterior. Los discos pueden instalarse en tres posibles orientaciones horizontales. -
Página 12: Desmontar Y Cambiar De Posición La Placa Base/Fuente De Alimentación
Introduzca las arandelas de goma en los orificios de montaje, con la parte más grande de la arandela hacia la parte superior de la carcasa (Figura 12). Coloque el chasis LanBoy Air sobre un lateral para acceder a la parte inferior externa del mismo.. Figure 12 –... - Página 13 Nota: Si no necesita modificar la posición de la placa base/fuente de alimentación, puede pasar directamente al apartado 2.6 para la instalación de la placa base. Quite los cuatro tornillos que sujetan la fuente de alimentación. Levante y extraiga el soporte de la fuente de alimentación hacia la parte delantera del chasis (Figura 18).
- Página 14 Figura 18 – Ubicación de los tornillos del soporte de la fuente de alimentación Trabajando con el lado derecho del chasis, retire los dos tornillos que sujetan cada una de las guí as sobre las que se desliza la placa base. Desmonte las guí as tirando primero del lado orientado hacia la parte delantera del chasis (Figura 19).
-
Página 15: Instalación De La Placa Base
Instale el soporte de la fuente de alimentación en la parte superior del chasis. Para ello, sujete la fuente de alimentación e instale los tornillos en la parte superior y posterior del chasis. Compruebe la nueva posición de los tornillos en la Figura 21. Figure 21 –... - Página 16 Figura 23 Nota: Este apartado da por sentado que ha desmontado la bandeja de la placa base en el apartado 2.5. Si va a instalar una placa base directamente en el chasis, coloque el chasis sobre un lateral con los compartimentos para discos a la derecha.
-
Página 17: Instalación De La Fuente De Alimentación
Figura 26 – Atornillar la placa base después de instalar los separadores Introduzca la bandeja de la placa base hasta la mitad de las guí as en el chasis. Conecte las unidades de disco a la placa base y, después, introduzca la bandeja de la placa base por completo en el chasis. Conectar las unidades cuando la bandeja de la placa base está... -
Página 18: Gestión De Cables En La Caja
Nota: Las fuentes de alimentación con ventiladores en la parte inferior tendrán que montarse de forma que el ventilador mire hacia la parte superior del chasis, a menos que la fuente de alimentación se instale en la parte superior del chasis. El chasis LanBoy Air incluye orificios de montaje para fuentes de alimentación con diseño de montaje estándar para instalarlas con el lado derecho hacia arriba o con la parte superior hacia abajo. - Página 19 ONEXIÓ N ECCIÓ N UERTOS RONTALES...
-
Página 20: Usb 2.0
USB 2.0 Conecte el cable USB del panel de E/S delantero a la clavija de cabezal USB en la placa base. Consulte el manual de la placa base para asegurarse de que coincide con la siguiente tabla: Clavija Señal Clavija Nombre de señal Nombre Alimentación USB 1... -
Página 21: Instalación Del Cable De Masa Del Panel Delantero
NSTALACIÓ N ABLE ANEL ELANTERO El chasis LanBoy Air incluye un cable de conexión a masa para los puertos del panel delantero. Este cable debe fijarse al chasis usando uno de los tornillos de la fuente de alimentación, como se ilustra en la Figura 30. Figure 30 –... -
Página 22: Recableado De Las Conexiones De La Cubierta De Contacto De La Placa Base
ECABLEADO ONEXIONES UBIERTA ONTACTO LACA Puede llegar un momento en que tenga que volver a configurar la distribución de las clavijas de un conector de la cubierta de contacto de la placa base. Podrí a tratarse, como ejemplos, del conector de contacto USB, el conector de contacto de entrada de audio o algún otro conector del panel frontal, como el conector del botón de encendido. - Página 23 ISTEMA ECCIÓ N REFRIGERACIÓ N...
-
Página 24: Ventiladores Incluidos
ENTILADORES NCLUIDOS Ventiladores estándares con LanBoy Air: A –2 x ventiladores de velocidad variable frontale TwoCool™ 120mm B – 2 x ventiladores laterals TwoCool™ fans 120mm C – 1 x ventilador lateral TwoCool™ 120mm ™ LED T ENTILADORES RASERO ATERAL El chasis LanBoy Air incluye un ventilador TwoCool™... -
Página 25: X Ventiladores De Velocidad Variable Frontale Twocool™ 120Mm
Fan- Only incluido en algunas fuentes de alimentación de Antec, se recomienda establecer la velocidad del ventilador en Alta. Los dispositivos de control regulan la velocidad del ventilador variando la tensión a partir de un valor tan bajo como entre 4,5 y 5 V. -
Página 26: Ventiladores Opcionales
1.3. Nota: Se recomienda utilizar ventiladores TriCool™ o TwoCool™ de 120 mm de Antec y establecer la velocidad en Baja. Todos los ventiladores introducen aire frí o en el chasis, lo que produce una presión de aire positiva que expulsa el calor y el polvo del chasis. - Página 27 EE.UU. y Canadá 1-800-22ANTEC customersupport@antec.com Europa +31 (0) 10 462-2060 europe.techsupport@antec.com www.antec.com © Copyright 2010 Antec, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Está prohibida la reproducción total o parcial sin consentimiento previo por escrito.