Siemens GDL Serie Instrucciones De Montaje página 3

Adapter-Montage
C
Adapter mounting
Montage de l'adapteur
•
für Drehklappen
•
for rotary damper
•
pour volets à commande par rotation
17
5
3
PUSH
13
11
P = max. 200 N (GDB...2)
P = max. 400 N (GLB...2)
10
14
12
13
Masse in mm Mått i mm
Dimensions in mm Afmetingen in mm
Dimensions en mm Dimensioni in mm
Siemens Building Technologies / HVAC Products
For latest prices and delivery to your door visit MyTub Ltd - www.mytub.co.uk - info@mytub.co.uk 0844 556 1818
Montering av adapter
Apadper-montage
Montaggio dell'adattatore
•
•
•
1
4
9
7
8
6
16
12
14
15
ASK72.5
15
Mitat mm
Dimensio es en mm n
Mål i mm
för spjäll med vridande rörelse
voor roterende kleppen
per serrande a comando rotativo
5
3
13
11
10
2
self adapt self adapt
0 0
only for
GDB16...2E
GLB16...2E
4 319 2884 0 d
Sovittimen asennus
Montaje del adaptador
Montering af adapter
•
kiertoliikepeltien kanssa
•
para compuertas rotativas
•
for drejespjæld
17
4
9
8
7
6
PUSH
16
12
P = max. 200 N (GDB...2)
P = max. 400 N (GLB...2)
15
ASK72.5
2
M4664 10.09.2004
14
3/8