Carel PRK30T Guia De Inicio Rapido

+050001262- rel. 1.1 - 14.09.2021
pRack HS
Hardware-Upgrade
FRE
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER
À partir d'octobre 2021, tous les codes PRK300% et PRK30T% seront produits avec un
nouveau microprocesseur qui augmentera leurs performances.
PRK30T*

version ancienne nouvelle version
PRK300*

version ancienne nouvelle version
Il est possible de reconnaître les cartes mises à jour grâce à leur nouvelle
plaquette avec logo pRack HS.
Selon l'utilisation à laquelle cette carte est destinée, nous vous invitons
à suivre les mises à jour de l'installation ou du remplacement du pRack
sur l'équipement
_____________________________________________________________________
FAQ
• La mise à jour du matériel du pRack est-elle une amélioration du produit ?
Oui, car la nouvelle plateforme du matériel dispose du nouveau microprocesseur HS qui
permet de multiplier la vitesse d' e xécution par cinq par rapport au modèle précédent:
1. Temps de démarrage réduit à 20 s.
2. Mises à jour du logiciel plus rapides via USB
3. Confi guration plus rapide du régulateur
•
La mise à jour du matériel sur une base pCO5 + HS s'accompagne-t-elle d'une
nouvelle version du logiciel ?
Oui, car au moment de la mise à jour du matériel, une nouvelle version du logiciel
5.0.0 est devenue disponible, compatible aussi bien avec l'ancien matériel pRack
qu'avec le nouveau et qui existe pour les deux versions 300 et 300T.
Le logiciel peut être téléchargé sur le KSA, voir les détails dans le tableau ci-joint, à
l'aide des outils mis à disposition.
Les réseaux mixtes (composés de matériel ancien et nouveau) ont besoin d'une
version de logiciel équivalente ou supérieure à 5.0.0 à installer sur tous les
périphériques afi n de pouvoir fonctionner (même version sur tous les régulateurs).
• Les nouveaux pRack basés sur matériel pCO5+ HS sont-ils compatibles avec les
anciennes cartes déjà installées sur l'équipement ?
Oui, elles sont compatibles. Sur les réseaux mixtes, il est cependant nécessaire de
mettre à jour toutes les cartes (y compris celles indiquées à droite et déjà installées)
à la même version de logiciel, égale ou supérieure à 5.0.0. Consulter les instructions
ci-dessous.
•
Est-il possible de rétrograder la version de logiciel du pRack à une version plus
ancienne ?
Les cartes pRack produites avant octobre 2021 (version matériel 2.324 ou inférieure)
supportent n'importe quelle version de logiciel. Les cartes pRack produites après
octobre 2021 (version matériel supérieure à 2.525) supportent les versions de logiciel
supérieures ou égales à 5.0.0. Sur les confi gurations multi-carte, tous les régulateurs
pRack connectés en RS485 doivent avoir la même version de carte (si au moins une
carte est HS, la version de logiciel doit être égale ou supérieure à 5.0.0).
Remarque :
la rétrogradation d'une carte pRack HS à une version de logiciel
inférieure à 5.0.0 ou le téléchargement d'une confi guration .dev non convertie peut
entraîner le blocage permanent du régulateur. En cas de doute, veuillez contacter
votre fi liale commerciale nationale de référence.
Mise au rebut du produit : le produit doit faire l'objet d'un tri conforme aux réglementations
locales en vigueur en matière d'élimination des déchets.
CAREL INDUSTRIES HQs
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Padova (Italy)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600 – e-mail: carel@carel.com – www.carel.com
NOUVELLES UNITÉS
1
AUCUN CHANGEMENT
Achat de
Continuité selon les mêmes codes de produit
la carte
2
Installation
AUCUN CHANGEMENT
de la carte
Mêmes I/Os, dimensions et fonctions
dans le
machine
3 En option:
Configuration
Convertir le
téléchargement
entièrement
fichier de configuration
des paramètres
nouvelle:
*.dev en passant de la
à l'aide d'un fichier
version de logiciel initiale
procédure
de configuration
à la version installée
du wizard
*.dev préparé
supérieure ou égale à 5.0.0
à l'avance
4
Mise en marche
Outil Description
Dernière version de logiciel du
pRack logiciels 300 et 300T 5.0.0
pRack
Logiciel de gestion et de mise à
RHEC manager 2.9.3 ou supérieures
jour du pRack
pRack 300 et 300T HS mise à jour Documentation de la mise à jour
de la gamme du pRack HS
À partir d' o ctobre 2021, tous les retours de carte pour réparation eff ectivement réalisable entraîneront une mise à jour selon le nouveau matériel HS et à la version de logiciel supérieure ou égale à 5.0.0.
INSTALLATION ET MISE À JOUR
1
Achat de
2
Téléchargem. du fichier
de configuration *.dev
de l'ancienne carte (ou
mise à disposition par
l'équipementier en tant
standard de la machine)
3
Conversion du fichier
*.dev pour la version
supér. ou égale à 5.0.0
4
des paramètres *.dev
5
Remplacement de
la carte de la machine
Où le trouver
6
KSA>SW&support>
Configuration&updating
Autres cartes
SW>pRack
présentes
avec la
configuration
multi-carte
IMPORTANT
Retours pour réparation et assistance après-vente
REMPLACEMENTS SUR L'ÉQUIPEMENT
AUCUN CHANGEMENT
Continuité selon les mêmes codes de produit
la carte
Récupération de la configuration précédente
de la carte à remplacer.
Remarque: il est important de prendre note
du logiciel sur lequel le fichier *.dev
est récupéré.
que configuration
Utiliser RHEC manager en version supérieure
ou égale à 2.9.3, disponible sur KSA
de logiciel installée
(voir le tableau des outils ci-dessous)
Téléchargement Utiliser RHEC manager en version supérieure
ou égale à 2.9.3, disponible sur KSA
sur la carte (voir le tableau des outils ci-dessous)
Il n'est pas nécessaire de les remplacer par le matériel mis à jour,
mais il est indispensable de mettre à jour la version de logiciel
selon celle installée sur la cartes HS, supérieure ou égale à 5.0.0.
Répéter ensuite les étapes 2, 3 et 4 pour les autres cartes,
afin de télécharger le fichier de configuration *.dev, de le
convertir, de mettre à jour le logiciel et le BIOS (version BIOS
supérieure ou égale à 6.60, contenue dans le fichier *.zip du logiciel)
des pRack et de télécharger la configuration convertie.
+050001262- rel. 1.1 - 14.09.2021