Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
+050001262- rel. 1.1 - 14.09.2021
pRack HS
Hardware-Upgrade
LÉASE ANTES DEL USO
SPA
A partir de octubre de 2021, todos los productos con código PRK300% y PRK30T% se
fabricarán con un nuevo microprocesador que aumenta sus prestaciones.
PRK30T*
versión anterior
versión nueva
PRK300*
versión anterior
versión nueva
Gracias a la nueva placa con el logotipo pRack HS, es posible identifi car las
tarjetas actualizadas.
En función del destino de uso de la tarjeta, es preciso seguir los procesos
actualizados de instalación o sustitución in situ de pRack.
_____________________________________________________________________
FAQ
•
¿La actualización de hardware de pRack aporta mejoras al producto?
Sí, la nueva plataforma de hardware dispone del nuevo microprocesador HS, que
garantiza una velocidad de ejecución cinco veces mayor que el modelo anterior.
1. Reducción de la duración de arranque a 20 s
2. Actualización de software más rápida por USB
3. Confi guración de control más rápida
•
¿La actualización de hardware basada en pCO5+ HS va acompañada de una
nueva versión de software?
Sí. Junto con la actualización de hardware se ha publicado una nueva versión de
software 5.0.0, que es compatible tanto con el hardware pRack antiguo como con el
nuevo y se ofrece en dos versiones: 300 y 300T.
El software puede descargarse de KSA (véanse los detalles en la tabla del lateral) con
los instrumentos disponibles.
Para funcionar, las redes mixtas (compuestas por hardware antiguo y nuevo)
requieren que se instale la versión de software 5.0.0 u otra superior en todos los
dispositivos (misma versión en todos los controles).
•
¿Los nuevos pRack basados en el hardware pCO5+ HS son retrocompatibles
con las tarjetas antiguas instaladas in situ?
Sí, son retrocompatibles. Sin embargo, en las redes mixtas es necesario actualizar
todas las tarjetas (incluidas las indicadas a la derecha que ya están instaladas) a la
misma versión de software 5.0.0 o superior. Consulte las instrucciones incluidas a
continuación.
•
¿Es posible cambiar a una versión de software anterior de pRack?
Las tarjetas pRack fabricadas antes de octubre de 2021 (versión de hardware 2.324
o inferior) son compatibles con cualquier versión de software. Las tarjetas pRack
fabricadas después de octubre de 2021 (versión de hardware superior a 2.525)
son compatibles con la versión de software 5.0.0 y posteriores. En la confi guración
multitarjeta, todos los controles pRack conectados en RS485 deben tener la misma
versión (si al menos una tarjeta es HS, la versión de software debe ser 5.0.0 o superior).
Nota:
El cambio de una tarjeta pRack HS a una versión anterior con versión de
software inferior a 5.0.0 o la carga de una confi guración .dev no convertida pueden
conllevar el bloqueo permanente del control. En caso de duda, póngase en contacto
con la fi lial comercial nacional de referencia.
Eliminación del producto: El producto debe estar sujeto a recogida separada de conformidad
con las normativas locales de eliminación que estén en vigor.
CAREL INDUSTRIES HQs
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – Padova (Italy)
Tel. (+39) 0499716611 – Fax (+39) 0499716600 – e-mail: carel@carel.com – www.carel.com
UNIDADES NUEVAS
1
NINGUNA VARIACIÓN
Compra de
Continuidad plena de los mismos códigos de producto
la tarjeta
2
Instalación de
NINGUNA VARIACIÓN
la tarjeta en
E/S, dimensiones y funciones iguales
la máquina
3
Opcional:
Nueva
Convertir la
Carga de
configuración
versión de software inicial
parámetros de un
desde cero:
del archivo de
archivo de
configuración *.dev
procedimiento
configuración
a la versión 5.0.0 o
de asistente
*.dev preparado
superior instalada
anteriormente
4
Arranque
Instrumento
Descripción
Última versión de software de
Software 5.0.0 de pRack 300 y 300T
pRack
Administrador RHEC 2.9.3 o
Software de gestión y actualización
superior
de pRack
Actualización de la gama pRack
Documentación de la actualización
300 y 300T HS
de pRack HS
A partir de octubre de 2021, todas las tarjetas devueltas para reparación que puedan repararse se actualizarán con el nuevo hardware HS y con la versión de software 5.0.0 o superior relacionada.
PROCESO DE INSTALACIÓN Y ACTUALIZACIÓN
1
Compra de
la tarjeta
2
Descarga del archivo
de configuración *.dev
desde la tarjeta antigua
(o que el OEM ha puesto
configuración estándar
3
Conversión del archivo
*.dev para la versión de
4
5
Sustitución de la
tarjeta de la máquina
Dónde se encuentra
KSA>SW&support>
6
Configuration&updating
Otras tarjetas
SW>pRack
en
configuración
multitarjeta
IMPORTANTE
Devoluciones para reparación y asistencia posventa
SUSTITUCIÓN IN SITU
NINGUNA VARIACIÓN
Continuidad plena de los mismos códigos de producto
Recuperación de la configuración anterior de
la tarjeta que se va a sustituir.
Nota: Es importante tomar nota del software
a disposición como
del que se recupera el archivo *.dev.
de la máquina)
Utilizar la versión 2.9.3 u otra superior del
administrador RHEC, disponible en KSA
software 5.0.0 o
(véase la tabla de instrumentos siguiente)
superior instalada
Carga de los
Utilizar la versión 2.9.3 u otra superior del
parámetros *.dev
administrador RHEC, disponible en KSA
en la tarjeta
(véase la tabla de instrumentos siguiente)
No es necesario sustituirlas con hardware actualizado, pero es
preciso actualizar la versión de software con la instalada en
las tarjetas HS con versión 5.0.0 o superior.
Repetir los pasos 2, 3 y 4 con las otras tarjetas para descargar
el archivo de configuración *.dev, convertirlo, actualizar el
software y la BIOS (versión BIOS 6.60 o superior, incluida en el
archivo *.zip del software) en pRack y cargar la
configuración convertida.
+050001262- rel. 1.1 - 14.09.2021
Publicidad
