Tabla de contenido
Publicidad
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLATION -
INSTALACIÓN - УСТАНОВКА - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ - 安装
МОНТАЖ ОДИНАРНОЙ ГРУППЫ ДЛЯ ВАННЫ, ВНЕШНЕЙ ГРУППЫ ДЛЯ ДУША И ТЕРМОСТАТИЧЕСКИХ
ГРУПП
Привинтите эксцентрик к стене, проверяя, чтобы между отделанной стеной и концом эксцентрика было
расстояние в 30-32 мм (межосевое расстояние между двумя эксцентриками должно равняться 150 мм).
Привинтите розетку эксцентрика, учитывая, что выступающая резьба понадобится для крепления корпуса
к стене. Завинтите шестигранные гайки ключом на 30 мм, установив уплотнительную прокладку, наконец
прижмите розетки к стене.
ЗАМЕНА БУКСЫ
Перед выполнением этой операции убедитесь, что вода из водопроводной сети перекрыта. Отвинтите
стопорный винт (1), используя шестигранный ключ на 2,5 мм. Затем поднимите и снимите ручку (2) с вала
буксы (3). Отвинтите буксу (3) ключом на 17 мм и замените поврежденную. Соберите все компоненты в
обратной последовательности.
ЗАМЕНА ТЕРМОСТАТИЧЕСКОГО КАРТРИДЖА
Перед выполнением этой операции убедитесь, что вода из водопроводной сети перекрыта. Отвинтите
крепежный винт (1) шестигранным ключом, затем снимите ручку (2) с картриджа (5). Отвинтите крепежную
круглую гайку (4) и снимите картридж (5) с корпуса термостатического смесителя. Установите новый
картридж, обращая внимание на то, чтобы совместить его выступающую метку с меткой, которая находится
на корпусе однокомандного смесителя, после чего выполните процедуры в обратной последовательности
для установки нового картриджа на однокомандный смеситель, соблюдая правильность установки.
ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΜΟΝΟΥ ΓΚΡΟΥΠ ΜΠΑΝΙΕΡΑΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΓΚΡΟΥΠ ΝΤΟΥΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΙΚΩΝ
ΓΚΡΟΥΠ
Βιδώστε τον εκκεντροφόρο άξονα στον τοίχο, ελέγχοντας ότι ανάμεσα στον τελειωμένο τοίχο και το άκρο του
εκκεντροφόρου άξονα υπάρχει μία απόσταση 30-32 mm (το μεταξόνιο μεταξύ των δύο εκκεντροφόρων αξόνων
θα πρέπει να είναι 150 mm). Βιδώστε τον ρόδακα στον εκκεντροφόρο άξονα λαμβάνοντας υπόψη ότι το σπείρωμα
που προεξέχει θα χρησιμεύσει για τη στερέωση του σώματος στον τοίχο. Βιδώστε τα εξάγωνα περικόχλια με ένα
κλειδί 30 mm παρεμβάλλοντας το παρέμβυσμα στεγανότητας, τέλος τοποθετήστε τους ρόδακες κόντρα στον
τοίχο.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΒΙΔΑΣ
Πριν να κάνετε το χειρισμό αυτό βεβαιωθείτε ότι το νερό του δικτύου ύδρευσης είναι κλειστό. Ξεβιδώστε τον πείρο
στερέωσης (1) χρησιμοποιώντας ένα εξάγωνο κλειδί 2,5 mm. Σηκώστε στη συνέχεια τη λαβή (2) τραβώντας
την από τη βίδα (3). Ξεβιδώστε τη βίδα (3) με ένα κλειδί των 17 mm και αντικαταστήστε αυτήν που έχει φθαρεί.
Επανασυναρμολογήστε τα εξαρτήματα με την αντίστροφη διαδικασία.
ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΙΚΟΥ ΦΥΣΙΓΓΙΟΥ
Πριν να κάνετε το χειρισμό αυτό βεβαιωθείτε ότι το νερό του δικτύου ύδρευσης είναι κλειστό. Ξεβιδώστε τη βίδα
στερέωσης (1) χρησιμοποιώντας ένα εξάγωνο κλειδί, βγάλτε στη συνέχεια τη λαβή (2) τραβώντας την από το
φυσίγγιο (5). Ξεβιδώστε το δακτύλιο στεγανότητας (4) και βγάλτε το φυσίγγιο (5) από το θερμοστατικό σώμα.
Εισάγετε το νέο φυσίγγιο φροντίζοντας να συμπέσει η ανάγλυφη εγκοπή του με αυτήν που βρίσκεται επάνω στο
σώμα της μπαταρίας μονής εντολής, στη συνέχεια κάντε αντίστροφα τη διαδικασία για να στερεώσετε το νέο
φυσίγγιο στη μπαταρία μονής εντολής ακολουθώντας τις σωστές αναφορές.
单浴缸组件，外部手持式花洒组件和恒温组件安装
将偏心双承口管箍拧到墙体上，检查已完成墙体与偏心双承管箍的末端之间的距离是否有30-32mm（两个偏心双承
口管箍的间距应该大约在150mm左右）。将装饰环拧紧到偏心双承口管箍上，露在外面的剩余螺纹可用于将本体固
定到墙体上。用30mm的扳手将内六角螺母拧紧，在中间放入密封垫圈，最后在墙体上加装饰环。
更换旋塞阀
进行这项操作前请先确保水网已经关闭。用2.5mm的内六角扳手将固定无头螺丝（1）拧下。抬高手柄（2）将它从
旋塞阀（3）中拔出。用17mm的扳手拧下旋塞阀（3）并更换受损的旋塞阀。按照相反的顺序将所有小零件都重新
安装好。
更换恒温阀芯
进行这项操作前请先确保水网已经关闭。用内六角扳手将固定螺丝（1）拧下，将手柄（2）从阀芯（5）中拔出。
拧下密封螺母（4）并将阀芯（5）从恒温本体中取出。放入新的阀芯，小心使阀芯的凸起刻度与单柄混水器上的
一致，保持正确的参考标准，按照相反的操作将新的阀芯固定到单柄混水器上。
12
Publicidad
Tabla de contenido
