Etiquetas En La Herramienta; Características - Black and Decker BCF601 Traducción De Las Instrucciones Originales

Lesiones producidas al usar una herramienta por un
u
tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herramienta
durante períodos de tiempo demasiado prolongados,
asegúrese de realizar pausas con frecuencia.
Deterioro auditivo.
u
Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo
u
que se genera al usar la herramienta (por ejemplo: en
los trabajos con madera, especialmente de roble, haya y
tableros de densidad mediana).
Vibración
Los valores de emisión de vibraciones declarados en el
apartado de características técnicas y en la declaración de
conformidad se han calculado según un método de prueba
estándar proporcionado por la norma EN 62841 y podrán
utilizarse para comparar una herramienta con otra. El valor de
emisión de vibraciones especificado también puede utilizarse
en una evaluación preliminar de la exposición.
Advertencia El valor de emisión de vibraciones durante el
funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede diferir
del valor declarado en función de cómo se utilice dicha
herramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar por
encima del nivel declarado.
Al evaluar la exposición a las vibraciones con el fin de
determinar las medidas de seguridad que exige la directiva
2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan
periódicamente herramientas eléctricas en el entorno laboral,
deberá tenerse en cuenta una estimación de la exposición
a las vibraciones, las condiciones de uso reales y el modo
de empleo de la herramienta, así como los pasos del ciclo
operativo como, por ejemplo, el número de veces que la
herramienta se apaga, el tiempo que está parada y el tiempo
de activación.

Etiquetas en la herramienta

Junto con el código de la fecha, en la herramienta aparecen
:
los siguientes pictogramas:
Advertencia Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer el manual de instrucciones.
Instrucciones de seguridad adicionales para
pilas no recargables
Advertencia Las pilas pueden explotar o tener fugas
y provocar lesiones o incendios. Tenga en cuenta las
instrucciones como se describe a continuación.
Compruebe que el interruptor está en la posición de
u
apagado antes de insertar las pilas. La introducción de
pilas en herramientas y aparatos eléctricos encendidos
puede provocar accidentes.
En condiciones abusivas, podrá salir líquido de la batería,
u
evite el contacto. Si se produce un contacto accidental,
lave con agua. Si el líquido se pone en contacto con los
ojos, acuda además a un médico.
(Traducción de las instrucciones originales)
El líquido expulsado de la batería podrá provocar
irritaciones o quemaduras.
Siga detenidamente todas las instrucciones y las
u
advertencias colocadas en las etiquetas y el paquete de
pilas.
Coloque siempre las pilas correctamente según la
u
polaridad (+ y -) como se indica en la pila y en el producto.
Procure no provocar un cortocircuito entre los terminales
u
de la batería.
No intente cargar pilas no recargables.
u
No mezcle pilas nuevas y viejas. Cámbielas todas a la vez
u
por pilas nuevas de la misma marca y tipo.
Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
u
Si no va a utilizar el producto durante varios meses,
u
extraiga las pilas.
Jamás trate de abrirla por ninguna razón.
u
No las almacene en lugares en los que la temperatura
u
pueda superar los 40 ºC.
Cuando vaya a desechar la batería, siga las instrucciones
u
facilitadas en la sección "Protección del medioambiente".
No arroje las pilas al fuego.
u
Características
Esta herramienta incluye parte o la totalidad de estas
características.
1. Interruptor de encendido/apagado
2. Collar de marcha hacia delante/marcha hacia atrás/cierre
3. Motor
4. Eje
5a. Soporte de la broca
5b. Soporte de la broca
6a. Luz de trabajo
6b. Luz de trabajo
7. Cámara de las pilas
8. Tapa de la batería
Colocación y extracción de las pilas (fig. A y B)
Esta herramienta utiliza 4 pilas alcalinas (tamaño AA).
u
Nota: Para alcanzar un rendimiento óptimo, solo se
recomienda el uso de pilas de alguna marca reconocida.
Colocación
Manteniendo presionadas las pestañas de la tapa de
u
la batería (8), extraiga la tapa de la batería (8) de la
herramienta, tal como se indica en la figura A.
Inserte las pilas (9) en la cámara de las pilas (7),
u
orientando el terminal positivo (+) de cada pila según se
muestra en la cámara de la batería (figura B).
Coloque de nuevo la tapa de la batería (8) en la
u
herramienta y empújela hasta que encaje en su lugar
(escuchará un clic).
Nota: La tapa de la batería solo encajará en un sentido
cuando las pilas estén en su lugar.
ESPAÑOL
29