BTI EX 150 Manual Original página 107

de EU-Konformitätserklärung
Exzenterschleifer Sachnummer
en EU Declaration of Conformity
Random orbit Article number
sander
fr Déclaration de conformité UE
Ponceuse excen- N° d'article
trique
es Declaració n de conformidad UE
Lijadora excéntri- Nº de artículo
ca
pt Declaração de Conformidade UE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que os pro-
Lixadeira excên- N.° do produto
trica
Dichiarazione di conformità UE
it
Levigatrice ro- Codice prodot-
toorbitale to
nl EU-conformiteitsverklaring
Excenterschuur- Productnum-
machine mer
el Δήλωση πιστότητας ΕΕ
Έκκεντρο τριβείο Αριθμός
ευρετηρίου
tr AB Uygunluk beyanı
Eksantrik zımpa- Ürün kodu
ra makinesi
pl Deklaracja zgodności UE
Szlifierka mi- Numer katalo-
mośrodowa gowy
hu EU konformitási nyilatkozat
Excenteres csis- Cikkszám
zológép
ru Заявление о соответствии ЕС
1 609 92A 5NR • 25.6.20
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genannten
Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend
aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entsprechen und
mit folgenden Normen übereinstimmen.
Technische Unterlagen bei: *
We declare under our sole responsibility that the stated pro-
ducts comply with all applicable provisions of the directives
and regulations listed below and are in conformity with the fol-
lowing standards.
Technical file at: *
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les pro-
duits décrits sont en conformité avec les directives, règlements
normatifs et normes énumérés ci-dessous.
Dossier technique auprès de : *
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que los
productos nombrados cumplen con todas las disposiciones
correspondientes de las Directivas y los Reglamentos mencio-
nados a continuación y están en conformidad con las siguien-
tes normas.
Documentos técnicos de: *
dutos mencionados cumprem todas as disposições e os regu-
lamentos indicados e estão em conformidade com as se-
guintes normas.
Documentação técnica pertencente à : *
Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i prodotti
indicati sono conformi a tutte le disposizioni pertinenti delle Di-
rettive e dei Regolamenti elencati di seguito, nonché alle se-
guenti Normative.
Documentazione Tecnica presso: *
Wij verklaren op eigen verantwoordelijkheid dat de genoemde
producten voldoen aan alle desbetreffende bepalingen van de
hierna genoemde richtlijnen en verordeningen en overeenstem-
men met de volgende normen.
Technisch dossier bij: *
Δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη, ότι τα αναφερόμενα
προϊόντα αντιστοιχούν σε όλες τις σχετικές διατάξεις των πιο
κάτω αναφερόμενων οδηγιών και κανονισμών και ταυτίζονται με
τα ακόλουθα πρότυπα.
Τεχνικά έγγραφα στη: *
Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve
direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara
uygun olduğunu beyan ederiz.
Teknik belgelerin bulunduğu yer: *
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produk-
ty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól-
nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następu-
jącymi normami.
Dokumentacja techniczna: *
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a megnevezett termékek
megfelelnek az alábbiakban felsorolásra kerülő irányelvek és
rendeletek valamennyi idevágó előírásainak és megfelelnek a
következő szabványoknak.
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: *
Мы заявляем под нашу единоличную ответственность, что
названные продукты соответствуют всем действующим
• I