Publicidad
COMUNICAZIONI DAL PRODUTTORE ALL'ACQUIRENTE
Materiali: ABS e poliuretano colorato in massa.
prova -
Prodotto conforme alla normativa EN 1728/00: mobili domestici - sedute - metodi di prova -
determinazione della resistenza e durabilità.
1 n°126
Avvertenza: la presente scheda prodotto ottempera alle disposizioni della legge del 10 aprile 1991 n°126
mento di
"Norme per l'informazione del consumatore" ed al decreto dell'8 febbraio 1997 n°101 "Regolamento di
attuazione".
Manutenzione del prodotto: pulire il prodotto secondo le indicazioni riportate di seguito.
.
Evitare i seguenti usi impropri: salire sulla seduta con i piedi, utilizzare il prodotto come scaletta.
corretto
Kartell declina ogni responsabilità per danni causati a cose o a persone derivanti da uso non corretto
parti di
del prodotto.La garanzia non comprende alcun tipo di assistenza o riparazione del prodotto o a parti di
esso danneggiate in seguito ad un uso non corretto del prodotto stesso.
INFORMATION PROVIDED BY THE PRODUCER FOR THE PURCHASER
Materials: ABS and batch coloured polyurethane
EN 1728/00 compliant product: Home furniture, chairs, test methods, resistance and durability definition.
"Note: this product information sheet is in accordance with Law no. 126 of 10 April 1991
"Norms regarding consumer information" and with decree no.101 of 8 February 1997 "Implementation
regulation"."
Product maintenance: follow the attached instructions for product cleaning
Do not subject the product to improper use such as standing on the seat or using it as a step ladder.
"Kartell accepts no liability for any damages to property or persons caused by incorrect use of the product.
If manufacturer assistance is required to rectify faults due to incorrect installation or use, this assistance
is not covered by the guarantee."
COMMUNICATION DU PRODUCTEUR A L'ACHETEUR
Matériaux : ABS et polyuréthane coloré dans la masse.
Produit conforme à la norme NF EN 1728/2000 : mobilier domestique, sièges, méthodes d'essai pour la
détermination de la résistance et de la durabilité de la structure.
Avertissement : cette notice répond aux exigences de la loi n° 126 du 10 avril 1991 intitulée « Normes
pour l'information au consommateur » et du décret n°101 du 8 février 1997 « Règlement de mise en
application ».
Entretien du produit: nettoyer le produit selon les indications indiquées ci-dessous.
Eviter les mauvaises utilisations suivantes : monter sur la chaise avec les pieds, utiliser le produit comme
un escabeau.
Kartell décline toute responsabilité en cas de dommages causés à des choses ou à des personnes en
raison d'une utilisation inadéquate du produit. La garantie ne prévoit aucune assistance ou réparation
du produit/de ses composants lorsque les dommages résultent d'une utilisation incorrecte du produit.
MITTEILUNG DES HERSTELLERS AN DEN KUNDEN
Materialien: ABS und durchgefärbtes Polyurethan.
Publicidad
