Publicidad
メーカーからご購入者へのお知らせ
材質: ABS及びポリウレタン （バッチ着色）
本製品は、 EN 1728/00規格 （家庭用家具-椅子、 テス ト方法-耐久性測定） に適合しています。
警告:
本製品仕様書は、 1991年4月10日法律第126号 「消費者情報規範」 および1997年2月8日法令第101号 「
実施規定」 に従っています。
お手入れ方法: 以下の説明に従った方法でお手入れを行ってください。
本来の用途以外には使用しないでください: 座面に立ったり、 脚立に代用したり しないでください。
"本製品の不適切な使用による物や人への損害につきましては、 Kartell社は一切の責任を負いません。
本製品の不適切な使用による全体的または部分的損害は一切保証の対象とはなりません。 "
소비자 정보
소재: ABS 및 일괄 채색 폴리우레탄
이 제품은 EN 1728/00 규정을 준수합니다. 국내 가구-시트-테스트 방법-내성 및 지속성 결정
정보 사항: 이 제품 카드는 1991년 4월 10일자 법률 조항 번호 126, "소비자 정보와 관련한 기준" 및
1997년 2월 8일자 법령 번호 101, "이행 규정"을 준수합니다.
제품 유지보수: 첨부한 지침을 따라 제품을 세척하십시오.
제품을 올바르게 사용하고 시트에 세워놓기 또는 사다리로 사용하기 등을 하지 마십시오.
"Kartell은 제품의 부적절한 사용으로 인해 야기된 물건 또는 신체 손상에 대해 책임을 지지 않습니다.
제품의 부적절한 사용으로 인해 야기된 제품 또는 부품 손상에 대해서는 어떤 종류의 보증도 제공되지
않습니다."
制造商致购买者声明
材料：ABS 和整批染色的聚氨酯
产品符合EN1728/2000标准：家具-座椅-检验方法-坚固耐用性的测定。
说明：此产品保修卡遵守1991年4月10日第126号 消费者信息法 和
1997年2月8日第101号 贯彻条例 。
产品维护：按照随附的使用说明进行产品清洁。
请勿以不当的方式使用产品，如站在座位上或将其用作梯凳。
Kartell 卡特尔将不接受任何不正确的使用产品所造成的损失责任。
只有在原厂的协助下纠正任何不正确安装或使用所引起的故障，这种原厂的支援是不包涵在产品的保证
中。
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ
Материалы: АБС-пластик и цельноокрашенный полиуретан.
Изделие соответствует нормам EN 1728/00: бытовая мебель – сидения – методы проверки
– определение прочности и долговечности
Примечание: форма спецификации на изделие соответствует Закону № 126 от 10 апреля
1991 г. «Информация, предоставляемая потребителю» и Декрета № 101 от 8 февраля
1997 г. «Регулирование исполнения».
Publicidad
