GEV LIV 6881 Manual Del Usuario

LED-Nachtlicht
D
Recycling-Hinweise
Dieses Gerät darf nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Besitzer
von Altgeräten sind gesetzlich dazu verpfl ichtet, dieses Gerät fachgerecht zu
entsorgen. Informationen erhalten Sie von Ihrer Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung.
Technische Daten
Betriebsspannung 230 V ~, 50 Hz
Leistungsaufnahme ca. 1 W
Lichtstrom ca. 20 lm
Schutzart IP 20
Abmessungenca. B 75 x H 21 x T 75 mm
Technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten.
LIV 6881 LED night light
GB
Recycling instructions
Do not dispose of this device with unsorted household waste. Owners of old
devices are required by law to dispose of this device properly. Contact your town
council for further information.
Technical information
Operating voltage 230 V ~, 50 Hz
Power consumption approx. 1 W
Luminous fl ux approx. 20 lm
Protection type IP 20
Dimensions approx. W 75 x H 21 x D 75 mm
Technical and design features may be subject to change without notice.
Veilleuse à LED LIV 6881
F
Remarques concernant le recyclage
Cet appareil ne doit en aucun cas être jeté avec les ordures ménagères. Les
propriétaires d'équipements électriques ou électroniques usagés ont en eff et
l'obligation légale de les déposer dans un centre de collecte sélective. Informez-
vous auprès de votre municipalité sur les possibilités de recyclage.
Caractéristiques techniques
Alimentation 230 V ~, 50 Hz
Consommation env. 1 W
Flux lumineux env. 20 lm
Type de protection IP 20
Dimensions env. l 75 x h 21 x p 75 mm
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifi cations techniques et esthétiques
sans notifi cation préalable.
LED-nachtlampje LIV 6881
NL
Recycling
Dit apparaat mag niet samen met ander huishoudelijk afval worden weggegooid.
Afgedankte elektrische en elektronische apparaten dienen volgens de wettelijke
voorschriften te worden afgevoerd. Neem voor meer informatie contact op met uw
gemeente.
Technische gegevens
Bedrijfsspanning 230 V ~, 50 Hz
Opgenomen vermogen ca. 1 W
Lichtsterkte ca. 20 lm
Beschermingsgraad IP 20
Afmetingen ca. b 75 x h 21 x d 75 mm
Technische en optische wijzigingen zonder kennisgeving voorbehouden.
Luce notturna a LED LIV 6881
I
Indicazioni per il riciclaggio
Questo dispositivo non deve essere smaltito come rifi uto indiff erenziato. I
possessori di vecchi dispositivi non funzionanti sono tenuti per legge allo
smaltimento nel rispetto delle normative in vigore. Per ulteriori informazioni
rivolgersi all'amministrazione comunale.
Dati tecnici
Tensione di esercizio 230 V ~, 50 Hz
Potenza assorbita ca. 1 W
Flusso luminoso ca. 20 lm
Tipo di protezione IP 20
Dimensioni ca. L 75 x A 21 x P 75 mm
L'azienda si riserva il diritto di apportare modifi che tecniche ed estetiche senza pre-
avviso.
Luz nocturna con LED LIV 6881
E
Indicaciones de reciclaje
Este equipo no debe desecharse en la basura doméstica. Los propietarios de
equipos usados están obligados por ley a desecharlos en contenedores de
recogida selectiva. Solicite información a su administración municipal o regional.
Typ: LIV #006881
Características técnicas
Tensión de servicio 230 V ~, 50 Hz
Consumo de energía 1 W aprox.
Flujo luminoso 20 lm aprox.
Grado de protección IP 20
Medidas aprox. an. 75 x al 21 x pr 75 mm
Reservado el derecho a realizar cambios técnicos y visuales sin previo aviso.
LED-nattbelysning LIV 6881
S
Information om återvinning
Denna enhet får inte kastas i det osorterade hushållsavfallet. Ägare till gamla
enheter är enligt lag skyldiga att avfallshantera denna enhet på ett korrekt sätt.
Information får du från din stads- eller kommunförvaltning.
Tekniska uppgifter
Driftspänning 230 V ~, 50 Hz
Eff ektförbrukning ca 1 W
Ljusfl öde ca 20 lm
Kapslingsklass IP 20
Mått ca B 75 x H 21 x D 75 mm
Vi förbehåller oss rätten till tekniska och utseendemässiga ändringar utan föregående
meddelande.
LED-nattlys LIV 6881
N
Om resirkulering
Denne enheten skal ikke kastes med ikke kildesortert husholdningsavfall. Eiere av
kasserte enheter er forpliktet etter loven til å kvitte seg med enheten i henhold til
forskriftene. Ta kontakt med kommunen for nærmere informasjon.
Tekniske data
Driftsspenning 230 V ~, 50 Hz
Strømforbruk ca. 1 W
Lysstrøm ca. 20 lm
Kapslingsgrad IP 20
Mål ca. b 75 x h 21 x d 75 mm
Med forbehold om tekniske og utseendemessige endringer uten forvarsel.
LED-natlys LIV 6881
DK
Henvisninger vedrørende recycling
Dette apparat må ikke bortskaff es med usorteret husholdningsaff ald. Ejere af
brugt udstyr er i henhold til loven forpligtet til at bortskaff e dette udstyr fagligt
korrekt. I din kommune kan du få yderligere informationer.
Tekniske data
Driftsspænding 230 V ~, 50 Hz
Eff ektforbrug ca. 1 W
Lysstrøm ca. 20 lm
Kapslingsklasse IP 20
Mål ca. b 75 x h 21 x d 75 mm
Ret til tekniske og optiske ændringer uden varsel forbeholdes.
LED-yövalo LIV 6881
FIN
Kierrätysohjeet
Tätä laitetta ei saa hävittää lajittelemattoman kotitalousjätteen seassa. Käytettyjen
laitteiden omistajilla on lakisääteinen velvollisuus hävittää laite asianmukaisesti.
Tietoja saat kaupunkisi tai kuntasi virastosta.
Tekniset tiedot
Käyttöjännite 230 V ~, 50 Hz
Tehontarve n. 1 W
Valovirta n. 20 lm
Kotelointiluokka IP 20
Mitat n. L 75 x K 21 x S 75 mm
Oikeus teknisiin ja optisiin muutoksiin ilman ennakkoilmoitusta pidätetään.
Светодиодный ночной светильник LIV 6881
RUS
Указания по утилизации
Данный прибор не подлежит утилизации вместе с бытовыми отходами.
Согласно закону владельцы отслуживших свой срок устройств обязаны
утилизировать их надлежащим образом. Дополнительные сведения можно
получить в местном городском или муниципальном управлении.
Технические характеристики
Рабочее напряжение 230 В пер. тока, 50 Гц
Потребляемая мощность прибл. 1 Вт
Световой поток прибл. 20 лм
Степень защиты IP 20
Габариты приблизительно Ш 75 x В 21 x Г 75 мм
Внесение изменений в технические и оптические параметры выполняется без
уведомления.