Página 1
19 169 19 170 Atrio English ..1 Français ..2 Español ..3 94.036.231/ÄM 90 873/11.05...
Página 2
19 169 19 170 100 °F (38 °C) Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Página 4
English Installation Prevention of frost damage When the domestic water system is drained, thermostat - Remove the mounting template, see fold-out page I fig. [1]. mixers must be drained separately, since non-return valves are installed in the hot and cold water connections. - Unscrew adjusting nut (A).
Página 5
Français Installation Attention au risque de gel Lors du vidage de l'installation principale, vider les thermostats - Retirer le gabarit de montage, voir volet I fig. [1]. séparément, étant donné que les raccordements d'eau froide - Dévisser l'écrou de réglage (A), enlever la bague de et d'eau chaude sont équipés de clapets anti-retour.
Página 6
Español Instalación Atención en caso de peligro de helada Al vaciar la instalación de la casa, los termostatos deberán - Sacar el patrón de montaje, véase la página desplegable I vaciarse aparte, pues en las acometidas del agua fría y del fig.
Página 8
Grohe America Inc. Grohe Canada Inc. 241 Covington Drive 1226 Lakeshore Road East Bloomingdale, IL Mississauga, Ontario 60108 Canada, L5E 1E9 U.S.A. Technical Services Technical Services Services Techniques Phone: 630/582-7711 Phone/Tél: 905/271-2929 Fax: 630/582-7722 Fax/Télécopieur: 905/271-9494...