Barco ClickShare CS-100 Serie Guia Del Usuario

Barco ClickShare CS-100 Serie Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ClickShare CS-100 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ClickShare CS-100 series
Para CS-100 y CS-100 HUDDLE
Guía del usuario
ENABLING BRIGHT OUTCOMES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Barco ClickShare CS-100 Serie

  • Página 1 ClickShare CS-100 series Para CS-100 y CS-100 HUDDLE Guía del usuario ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
  • Página 2 Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
  • Página 3: Marcas Comerciales

    30 días después de la transferencia de riesgos. En caso de un aviso justificado de queja, Barco puede reparar el fallo o suministrar su reemplazo, según decida, dentro de un periodo conveniente. Si estas medidas demuestran ser imposibles o inútiles, el cliente puede solicitar un descuento en el precio de compra o la invalidación del...
  • Página 4: Barco Clickshare Contrato De Licencia Específico De Producto Para El Usuario Final

    Barco ha suministrado relativa al Producto en cuestión. 2. Compatibilidad El Software está sujeto a las condiciones de garantía indicadas en la cláusula adicional de garantía de Barco. Si lo desea, puede disfrutar del mantenimiento, incluida la prestación de mejoras y de actualizaciones del Software, y del servicio de soporte técnico en virtud de los términos de la cláusula adicional de garantía de...
  • Página 5 Para obtener un listado de los componentes de terceros utilizados, consulte los archivos README del Software, que están disponibles en el sitio web de Barco (sección “My Barco”) o por otros medios (a través de Internet). Los términos de licencia, los avisos sobre derechos de autor y, si procede, las condiciones del acceso de código abierto se aplican según se establece en el CLUF de Barco adjunto.
  • Página 6 Territorio. Usted acepta usar el Software únicamente en el territorio o región donde adquirió el Software a Barco o a su revendedor autorizado o donde se indique en la Documentación. Toda exportación, siempre que se permita, deberá cumplir las normas y legislación (de exportación) aplicables.
  • Página 7 3.1 ‘Propiedad’. El Software está bajo licencia, no se le vende, a título no exclusivo para su uso solamente bajo los términos de este Contrato de licencia, y Barco y sus proveedores se reservan todos los derechos no concedidos expresamente a usted. Usted puede poseer el medio en el que se proporciona el Software, pero el Software es propiedad y tiene derechos de autor de Barco o de otros proveedores.
  • Página 8 Software y de las métricas de facturación relacionadas en el DRM o de la manera en que se acuerde. Usted otorga a Barco y a sus auditores designados el derecho de verificar su despliegue y el uso que hace del Software durante el horario laborable habitual y para verificar que cumple el Contrato de licencia.
  • Página 9 8.2 ‘No divulgación’. Usted acepta no divulgar Información confidencial alguna a nadie sin el consentimiento previo por escrito de Barco, siempre que el presente artículo 8 no se extienda a la información que estuviera legítimamente en su posesión antes de suscribir el presente Contrato de licencia, que sea de conocimiento público o que se revele en el futuro (salvo que sea como resultado del quebrantamiento del presente artículo...
  • Página 10: Política De Privacidad Específica De Producto Clickshare De Barco

    Barco le haya prestado su consentimiento. Barco tendrá derecho a asignar todas o cualquiera de las obligaciones de Barco bajo este acuerdo a un tercero o a cualquier Afiliado de Barco. 11.7 ‘Ley y jurisdicción’. La construcción, validez y cumplimiento de este Contrato de licencia se regirá, en todos los aspectos, por las leyes de Bélgica, sin recurrir a su conflicto con los principios legales.
  • Página 11 identifica en la correspondiente documentación, código fuente, archivo README, o de cualquier otro modo. No se permite eliminar, ocultar o, de cualquier otro modo, alterar los respectivos derechos de autor. Por el presente documento, acepta las condiciones de cada una de las licencias de software de código abierto.
  • Página 12 PAQUETE VERSIÓN SITIO DE ORIGEN libgcrypt https://gnupg.org/ftp/gcrypt/libgcrypt 1.8.4 libgpg-error https://www.gnupg.org/ftp/gcrypt/libgpg-error 1.33 https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl3_4_0 libnl 3.4.0 cryptsetup https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/cryptsetup/v2.0 2.0.6 json-c https://s3.amazonaws.com/json-c_releases/releases 0.13.1 ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2 2.02.183 lvm2 https://releases.pagure.org/libaio libaio 0.3.111 http://rpm5.org/files/popt popt 1.16 http://bootlin.com/pub/mirror devmem2 dhcp http://ftp.isc.org/isc/dhcp/4.3.6 4.3.6 dnsmasq http://thekelleys.org.uk/dnsmasq 2.79 dropbear https://matt.ucc.asn.au/dropbear/releases 2018.76 https://cdn.kernel.org/pub/software/network/ethtool ethtool 4.19...
  • Página 13 PAQUETE VERSIÓN SITIO DE ORIGEN https://github.com/libusb/libusb/releases/download/v1.0.22 libusb 1.0.22 https://www.sqlite.org/2019 sqlite 3280000 gssdp http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/gssdp/1.0 1.0.2 libsoup http://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/libsoup/2.62 2.62.3 http://xmlsoft.org/sources libxml2 2.9.9 gst1-plugins-bad https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-bad 1.14.4 gst1-plugins-base https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-base 1.14.4 gstreamer1 https://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer 1.14.4 gst1-plugins-good https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-good 1.14.4 pulseaudio http://freedesktop.org/software/pulseaudio/releases 12.2 http://ftpmirror.gnu.org/libtool libtool 2.4.6 hostapd http://w1.fi/releases https://github.com/gandro/input-event-daemon/archive/v0.1.3 input-event-daemon v0.1.3...
  • Página 14 PAQUETE VERSIÓN SITIO DE ORIGEN libqrencode http://fukuchi.org/works/qrencode 4.0.0 https://github.com/dottedmag/libsha1/archive/0.3 libsha1 https://github.com/libuv/libuv/archive/v1.25.0 libuv v1.25.0 libzip http://www.nih.at/libzip 1.5.1 lighttpd http://download.lighttpd.net/lighttpd/releases-1.4.x 1.4.53 https://github.com/lm-sensors/lm-sensors/archive/V3-5-0 lm-sensors V3-5-0 logrotate https://github.com/logrotate/logrotate/archive/3.13.0 3.13.0 http://pyropus.ca/software/memtester/old-versions memtester 4.3.0 http://mmonit.com/monit/dist monit 5.25.3 netsnmp https://downloads.sourceforge.net/project/net-snmp/net-snmp/5.8 nodejs http://nodejs.org/dist/v8.15.1 8.15.1 https://ftp.pcre.org/pub/pcre pcre2 10.32 http://www.php.net/distributions 7.3.9 protobuf https://github.com/google/protobuf/archive/v2.6.1...
  • Página 15: Declaración Sobre La Interferencia De La Comisión De Comunicación Federal

    PAQUETE VERSIÓN SITIO DE ORIGEN https://github.com/Rockbox/rockbox/tree/v3.10 rockbox v3.10 gstreamer-imx https://github.com/Freescale/gstreamer-imx/releases 0.12.3 https://www.kernel.org/pub/linux/libs/security/linux-privs/libcap2 libcap 2.25 ftp://ftp.infradead.org/pub/mtd-utils 1.5.2 procps-ng http://downloads.sourceforge.net/project/procps-ng/Production 3.3.12 http://downloads.sourceforge.net/project/strace/strace/4.15 strace 4.15 hidapi https://github.com/signal11/hidapi 0.5.2 https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/kernel/v3.x/ linux 3.1.0 https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/kernel/v4.x/ linux 4.1.15 https://sourceforge.net/projects/rscode/files/rscode/ rscode EN55032-CISPR32 clase B ITE (equipo de tecnologías de la información) Este producto es de clase B.
  • Página 16: Información De Exposición A Radiofrecuencia (Rf)

    Información de exposición a radiofrecuencia (RF) La potencia de salida radiada del dispositivo inalámbrico Barco está por debajo de los límites de exposición de radiofrecuencia de Industry Canada (IC). El dispositivo inalámbrico Barco debe utilizarse de modo que el potencial de contacto humano durante el funcionamiento normal sea el mínimo.
  • Página 17 Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l'appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d'exposition aux fréquences radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Página 19: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos 1 Introducción ........................................21 Versiones del producto ................................22 Acerca de esta guía..................................22 Símbolos y fuentes..................................23 2 Introducción a CS-100, CS-100 HUDDLE........................25 Acerca de CS-100, CS-100 HUDDLE..........................26 Acerca de Base Unit..................................27 Acerca de Button.....................................28 Compatibilidad con dispositivos móviles ...........................29 3 Introducción ........................................31 Activación de la Base Unit .................................32 Uso básico, con Button................................32...
  • Página 20 R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 21: Introducción

    Introducción Versiones del producto........................22 Acerca de esta guía ........................22 Símbolos y fuentes ........................23 R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 22: Versiones Del Producto

    Se incluye en el momento de la adquisición una copia impresa de la Guía de Seguridad en la caja de CS-100, CS-100 HUDDLE. Los manuales de usuario y de instalación están disponibles en el sitio web de Barco en ( www.barco.com/clickshare).
  • Página 23: Símbolos Y Fuentes

    Introducción 1.3 Símbolos y fuentes Descripción de los símbolos Se utilizan los siguientes iconos en el manual: Precaución Advertencia Información, definición de un término. Información general sobre el término Nota: proporciona información adicional sobre el asunto descrito Sugerencia: proporciona consejos adicionales sobre el asunto descrito Descripción de fuentes •...
  • Página 24 Introducción R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 25: Introducción A Cs-100, Cs-100 Huddle

    Introducción a CS- 100, CS-100 HUDDLE Acerca de CS-100, CS-100 HUDDLE.....................26 Acerca de Base Unit ........................27 Acerca de Button ..........................28 Compatibilidad con dispositivos móviles ..................29 R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 26: Acerca De Cs-100, Cs-100 Huddle

    Introducción a CS-100, CS-100 HUDDLE 2.1 Acerca de CS-100, CS-100 HUDDLE Conjuntos de CS-100, CS-100 HUDDLE Con CS-100, CS-100 HUDDLE, conectarse al sistema de vídeo de la sala de reuniones es tan fácil como hacer clic en un Button. Este CS-100, CS-100 HUDDLE permite al ponente mostrar su presentación en pantalla en un segundo, y al resto de asistentes participar más activamente.
  • Página 27: Acerca De Base Unit

    Introducción a CS-100, CS-100 HUDDLE Productos para CS-100 Contenido Accesorios incluidos HUDDLE R9861510Hxx R9861510 • Adaptador CC con clips CA tipo A, C, G, I • Manual de seguridad impreso 2.2 Acerca de Base Unit Funcionalidad de Base Unit La Base Unit recibe la entrada inalámbrica de los Buttons y controla el contenido de la pantalla de la sala de reuniones y el sonido del sistema de sonido de la sala de reuniones.
  • Página 28: Botón En Espera

    Introducción a CS-100, CS-100 HUDDLE Comportamiento de los LED Explicación • el emparejamiento del Button está en marcha • actualización de software de la Base Unit blanco se apaga y enciende • Modo standby ECO lentamente blanco estático • preparado y listo (es decir, mostrando el mensaje de bienvenida en la pantalla) •...
  • Página 29: Conector Usb

    Introducción a CS-100, CS-100 HUDDLE Conector USB Usando el conector USB el Button puede conectarse a un portátil (para compartir su pantalla) o a la Base Unit (para emparejar el Button con la Base Unit o para actualizar su software). El Button R9861500D1 tiene un conector USB Tipo A, el Button R9861500D1C tiene un conector USB Type-C .
  • Página 30 Introducción a CS-100, CS-100 HUDDLE R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 31: Introducción

    Introducción Activación de la Base Unit ......................32 Uso básico, con Button .........................32 Uso básico con la aplicación de escritorio ClickShare..............34 Interfaz de usuario ........................37 Escritorio compartido: Principal - Extendido ..................37 Configuración de audio .........................39 Emparejado ..........................41 R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 32: Activación De La Base Unit

    Tome un Button e inserte el Button en un puerto USB de su portátil. Dependiendo del puerto USB de su portátil y/o del conector USB del Button, tal vez deba usar un convertidor. Este convertidor no lo suministra Barco. R5900024ES /12...
  • Página 33 Ahora puede pasar una de dos cosas: • Su portátil tiene preinstalado un lanzador (descargado desde la Base Unit o del sitio web de Barco, o desplegado en toda la empresa por su departamento de TI). ClickShare está disponible inmediatamente. Puede continuar con ir a 4.
  • Página 34: Uso Básico Con La Aplicación De Escritorio Clickshare

    Introducción En un ordenador Windows: En un Macintosh: Cuando el sistema esté listo para usarse aparecerá el icono en la bandeja del sistema. Imagen 3–5 Los LED del Button se iluminan en blanco estático. Para compartir su pantalla en la pantalla de la sala, haga clic en el Button. Los LED del Button se iluminan en rojo estático y su pantalla aparece en la pantalla de la sala.
  • Página 35: Cómo Usarlo

    Introducción ClickShare utiliza balizas Wi-Fi y una señal de audio inaudible para detectar las salas de reuniones más cercanas y mostrar una lista de las 5 salas de reuniones más cercanas, ordenadas según la intensidad de la señal en su ordenador. Simplemente pulse el nombre de su sala de reuniones. Esto significa que nunca tendrá...
  • Página 36 Introducción Imagen 3–10 Preparado para compartir Pulse el círculo blanco para comenzar a compartir su contenido. Cuando se inicie el uso compartido, la aplicación de escritorio ClickShare se minimizará en un lateral a través de una animación. Una sutil barra roja permanece visible en su pantalla. Pase el ratón por encima de la barra roja lateral para abrir la interfaz completa de la aplicación ClickShare para pausar su sesión compartida y congelar el contenido en la pantalla mientras trabaja en su portátil (invisible para las personas en la sala de reuniones), para cambiar lo que esté...
  • Página 37: Interfaz De Usuario

    Introducción 3.4 Interfaz de usuario Funciones de la interfaz de usuario Después de lanzar el cliente, el icono de ClickShare aparece en la bandeja del sistema. Menú contextual de ClickShare El contenido del menú contextual depende del sistema operativo. Haga clic en el icono del menú de opciones del mensaje que indique que está todo listo. Aparece el menú...
  • Página 38 Introducción Ordenador con una pantalla extendida conectada. Esa pantalla extendida se capturará y mostrará en la pantalla de la sala de reuniones. Imagen 3–17 Ordenador con dos pantallas extendidas conectadas. La primera pantalla extendida, la pantalla 2, siempre se capturará y mostrará en la pantalla de la sala de reuniones. Para saber si su sistema es compatible con la característica de escritorio extendido pulse tecla Windows + P.
  • Página 39: Problemas Conocidos

    Introducción Imagen 3–19 Problemas conocidos • El escritorio extendido virtual requiere la instalación del Extension Pack de ClickShare en sistemas con Windows 8 y Windows 10. 3.6 Configuración de audio Configuración de audio El usuario conectado debe controlar su propia señal de audio usando la configuración de audio de su ordenador.
  • Página 40 Introducción Imagen 3–20 Altavoces ClickShare, predeterminado (ejemplo Windows 7) Haga clic en Dispositivos de reproducción (2). Se abre la ventana Sonido en la pestaña Reproducir. Seleccione Altavoces ClickShare (3) y haga clic en Establecer como predeterminado (4). Haga clic en Aplicar o en OK para activar los nuevos ajustes. Establecer ClickShare como predeterminado en MAC Haga clic en el logotipo de Apple en la barra de menú...
  • Página 41: Emparejado

    Introducción Imagen 3–21 Altavoces ClickShare, predeterminado Haga clic en el icono del Altavoz (3). La ventana Sonido se abre. Seleccione la pestaña Salida (4) y active ClickShare (5). Forma breve de seleccionar ClickShare como dispositivo de audio: haga clic con el ratón en el símbolo de Altavoz en la barra de menú...
  • Página 42: Para Emparejar Un Button Con La Base Unit Mediante Conexión

    Base Unit sin tener que conectar los Buttons a la Base Unit. Los Buttons se conectan en el portátil. Para obtener más información sobre Button Manager, consulte la guía del usuario de Button Manager que puede descargar desde el sitio web de Barco. R5900024ES /12...
  • Página 43: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 44: Solución Básica De Problemas

    Resolución de problemas 4.1 Solución básica de problemas Solución de problemas En este capítulo enumeramos algunos problemas que pueden surgir al usar CS-100, CS-100 HUDDLE. Para cada posible problema damos sus causas y proponemos una solución. Si no puede usted resolver el problema por sí...
  • Página 45 Base de conocimientos de Barco y vídeos de YouTube Vaya a la página del producto en el sitio web de Barco y seleccione en la columna derecha Soporte técnico. Tendrá acceso a la Base de conocimientos de Barco y a los vídeotutoriales más recientes. Para ver más vídeos de YouTube, vaya a...
  • Página 46 Resolución de problemas R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 47: Información Medioambiental

    Información medioambiental R5900024ES /12 ClickShare CS-100 series...
  • Página 48: Información Sobre La Eliminación

    Barco. La norma RoHS de China continental está incluida en la norma MCV del Ministerio de industria de información de China, en la sección “Requisitos límite de sustancias tóxicas en productos de información electrónicos”.
  • Página 49 óptimo (EFUP). El número que figura dentro del logotipo EFUP que utiliza Barco (véase la fotografía) está basado en las "Pautas generales de periodo de uso de productos de información electrónica respetuoso con el medio ambiente" de China continental.
  • Página 50: Información De Contacto De Los Importadores

    5.3 Información de contacto de los importadores Contacto Para encontrar el importador local, contacte directamente con Barco o con una de las oficinas regionales de Barco a través de la información que aparece en el sitio web de Barco, www.barco.com.
  • Página 52 R5900024ES /12 | 2020-09-16 Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...

Tabla de contenido