Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion.
∗ Antes de utilizar este equipo lea completamente el manual de instrucciones.
∗ Después de haber leído este manual, cerciórese de guardarlo a mano (p. ej., en la guantera).
∗ Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela cuidadosamente con este
manual.
∗ Este manual incluye los procedimientos de operación del cambiador de discos CD, cambiador de
discos DVD, y sintonizador de DAB y TV conectados a través del cable CeNET. El cambiador de dis-
cos CD, cambiador de discos DVD, y sintonizador de TV tienen sus propios manuales, pero no se
describen los procedimientos de su operación.
Índice
1. PRECAUCIONES ........................................................................................................................ 200
Panel abatible .............................................................................................................................. 200
Manejo de los discos compactos ................................................................................................. 201
2. CONTROLES .................................................................................................................................. 5
3. NOMENCLATURA ...................................................................................................................... 202
Nombres de los botones y sus funciones .................................................................................... 202
Operaciones de los principales botones cuando se haya
conectado un equipo externo a esta unidad ................................................................................ 203
Ítemes de visualización ............................................................................................................... 204
Pantalla de cristal líquido ............................................................................................................. 204
4. PANEL DE CONTROL DESMONTABLE (DCP) ......................................................................... 205
5. CONTROLADOR REMOTO ........................................................................................................ 206
Inserción de las pilas ................................................................................................................... 206
Funciones de los botones del controlador remoto ....................................................................... 207
6. OPERACIONES .......................................................................................................................... 208
Operaciones básicas ................................................................................................................... 208
Operaciones de la radio ............................................................................................................... 211
Operaciones del sistema de datos radiofónicos (RDS) ............................................................... 212
Operaciones del reproductor de discos compactos/MP3/WMA .................................................. 216
Operaciones comunes a todos los modos ................................................................................... 222
7. OPERACIONES DE LOS ACCESORIOS ................................................................................... 226
Operaciones del cambiador de discos compactos ...................................................................... 226
Operaciones del televisor ............................................................................................................ 228
Operaciones digitales de radio/DAB ............................................................................................ 230
8. EN CASO DE DIFICULTAD ........................................................................................................ 234
9. INDICACIONES DE ERROR ....................................................................................................... 236
10. ESPECIFICACIONES ................................................................................................................. 237
+DXZ648RMP-199-SPA
199
199
DXZ648RMP
11/12/03, 8:41 PM
280-8003-00
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clarion DXZ648RMP
Resumen de contenidos para Clarion DXZ648RMP
- Página 1 Muchas gracias por la adquisición de este producto Clarion. ∗ Antes de utilizar este equipo lea completamente el manual de instrucciones. ∗ Después de haber leído este manual, cerciórese de guardarlo a mano (p. ej., en la guantera). ∗ Compruebe el contenido de la tarjeta de garantía adjunta y guárdela cuidadosamente con este manual.
-
Página 2: Panel Abatible
PANEL ABATIBLE. 3. No utilice el PANEL ABATIBLE como bande- ja para colocar objetos sobre ella cuando esté abierto. 4. Cuando cierre el PANEL ABATIBLE, no pre- sione el botón de [OPEN]. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 3: Manejo De Los Discos Compactos
• No utilice discos compactos que posean ralla- dura grandes, deformados, rajados, etc. La utilización de tales discos podría causar el mal funcionamiento o daños. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 4: Nombres De Los Botones Y Sus Funciones
Magna Bass Extended). más para activar o desactivar el modo de lista • Presiónelo y manténgalo presionado durante de reproducción. (discos MP3/WMA solamen- 1 o más segundos para activa o desactivar el modo M-B EX. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 5: Operaciones De Los Principales Botones Cuando Se Haya Conectado Un Equipo Externo A Esta Unidad
• Cambia al modo de imágenes de televisión o retroceso rápido. de videograbadora (externa). Botón [BND] • Permite pasar a otros discos en orden ascen- dente. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 6: Ítemes De Visualización
Con frío extremado, el movimiento de la pantalla puede reducirse, y es posible que la pantalla se vuelva obscura, pero esto es normal. La pantalla se recuperará cuando vuelva a la temperatura nor- mal. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 7: Panel De Control Desmontable (Dcp)
4. Cierre la SOLAPA DE SUJECIÓN. Tenga cuidado de no dañarlo presionándolo con sus uñas, bolígrafos, destornilladores, etc. Nota: • Si el DCP se ensucia, frótelo con un paño suave y seco. SOLAPA DE SUJECIÓN DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 8: Controlador Remoto
• Cuando reemplace las pilas, cambie ambas por otras nuevs. Parte posterior • No cortocircuite, desarme, ni caliente las pilas. • No tire las pilas al fuego. • Tire las pilas agotadas en el lugar apropiado. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 9: Funciones De Los Botones Del Controlador Remoto
MP3/WMA. ∗ Algunos de los botones correspondientes de la unidad principal y del controlador remoto posen funciones diferentes. ∗ El botón [2-ZONE] no está disponible. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 10: Operaciones
“In- troducción de títulos” de la sección “Opera- ciones comunes a todos los modo”. ∗ Cuando no se reciban datos de CT, en el visualizador aparecerá “CT––:––”. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... - Página 11 4. Cuando finalice el ajuste, presione el botón ● Cuando “Z+ OFF” esté ajustado [A-M] varias veces hasta seleccionar el “SW-VOL 0” ➜ “BAL 0” ➜ “FADER 0” ➜ modo de función. Modo de última función. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00...
-
Página 12: Ajuste Del Equilibrio Entre Los Altavoces Delanteros Y Traseros
–3 a 3. ∗ Cuando seleccione el reforzador Z Plus, man- tenga presionado el botón [Z+] durante 1 se- gundo o más para cambiar el modo “CUSTOM”. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 13: Operaciones De La Radio
2. Para almacenar una emisora en la memoria, cepción. mantenga presionado uno de los botones ∗ Cuando se inicie la búsqueda, en el visualizador [DIRECT] durante 2 segundos o más. aparecerá “LO SEEK”. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 14: Exploración Memorizada
AF se activará. ∗ Si las condiciones de recepción de la emisora ac- tualmente sintonizada empeoran, en el visualizador aparecerá “PI SEARCH” y la radio el mismo programa en otra frecuencia. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 15: Función De Programa Regional (Reg)
● Búsqueda de una emisora de TP desactivará la función de REG. Cuando no esté indicándose “TP”, si presiona el botón [TA], en el visualizador aparecerá “TA” y la unidad recibirá automáticamente una emisora de TP. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 16: Tabla De Contenido
●Cancelación de una emisión con interrup- ción de PTY Presione el botón [ ] durante la emisión con interrupción de PTY, dicha interrupción de PTY se cancelará y la unidad volverá al modo de es- pera de PTY. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 17: English
Country Country Country Música Country Nation M Landes M Nation m Ch pays Música Nacional Oldies Oldies Oldies Rétro Música de ayer Folk M Folklore Folkm Folklore Música Folk Document Feature Dokument Document Documental DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 18: Operaciones Del Reproductor De Discos Compactos/Mp3
∗ Cuando finalice la interrupción de TA, ALARM o pués reconstruya los archivos. PTY, el volumen volverá al nivel existente antes Los archivos WMA personalmente formados de la interrupción. se emplean bajo propia responsabilidad per- sonal. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... -
Página 19: Función De Expulsión De Protección
PC.) 1. Presione el botón [OPEN] para abrir el PA- 3. pendiendo del tipo de software codificador NEL ABATIBLE. utilizado durante la grabación, es posible que se produzca cierto ruido. DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00... - Página 20 (disco) ➜ nombre del artista ➜ título de CD- ducirá automáticamente después de haberse text (canción) ➜ título de usuario (disco)... cargado. ● Disco MP3/WMA Folder ➜ File ➜ Album TAG ➜ Artist TAG ➜ Title TAGr ➜ Folder... DXZ648RMP +DXZ648RMP-199-SPA 11/12/03, 8:41 PM 280-8003-00...