Publicidad
Enlaces rápidos
Solid BOX
MINIMUM
MAXIMUM
CAPACITY
CAPACITY
INSTALLATION ADVICE
Installation advice
UK
Einbauempfehlung
DE
Inbouwadvies
NL
Montagevejledning
DK
Consejo para la instalación
ES
Conselho de instalação
PT
Consigli di montaggio
IT
Conseils de montage
FR
Zalecenia dotyczące wbudowania
PL
Publicidad
Manuales relacionados para ESS Container Solid BOX
Resumen de contenidos para ESS Container Solid BOX
- Página 1 Solid BOX MINIMUM MAXIMUM CAPACITY CAPACITY INSTALLATION ADVICE Installation advice Einbauempfehlung Inbouwadvies Montagevejledning Consejo para la instalación Conselho de instalação Consigli di montaggio Conseils de montage Zalecenia dotyczące wbudowania...
- Página 2 ATTENTION! Plasticisers, abrasives cleaners like acetone and chlorine, often contain aggressive chemicals.These can damage the Solid BOX. We advice not to use them. When using tile and joint cleaners, the Solid BOX must be cleansed sufficiently with water. In case of stubborn stains, treat the surface with a scouring pad (Scotch-Brite™).
- Página 3 Waarschuwing! Weekmakers, schuurmiddelen zoals aceton en chloor, bevatten vaak agressieve chemicaliën. Deze kunnen het oppervlak van de Solid BOX beschadigen. We adviseren om deze producten niet te gebruiken. Bij gebruik van tegel- en voegenreiniger moet de Solid BOX met voldoende water worden afgespoeld.
- Página 4 ¡ATENCIÓN! Plastificantes, limpiadores abrasivos como la acetona y el cloro suelen contener químicos agresivos. Este tipo de químicos puede dañar el Solid BOX. No es aconsejable su uso. Al usar limpiadores de azulejos y juntas, el Solid BOX se debe aclarar bien con agua. Si hay manchas difíciles, se recomienda tratar la superficie con un estropajo (Scotch-Brite™).
- Página 5 ATTENZIONE! Detersivi abrasivi contenenti acetone e cloro spesso contengono sostanze chimiche aggressive. Queste possono danneggiare il Solid BOX. Si consiglia pertanto di non usarli. Quando si utilizzano detersivi per piastrelle e fughe, il Solid BOX deve essere ben deterso con l’acqua. In caso di macchie persistenti, si tratti la superficie con specifiche spugnette abrasive (Scotch-Brite™).
- Página 6 UWAGA! Plastyfikatory oraz środki ścierne takie jak aceton czy chlor często zawierają agresywne substancje chemiczne, które mogą doprowadzić do uszkodzenia produktu Solid BOX. Zaleca się ich nie stosować. Używając środków do czyszczenia płytek i fug, należy dokładnie umyć produkt Solid BOX wodą.
- Página 7 DIMENSIONS Dimensiones Abmessungen Dimensões Afmetingen Dimensioni Dimensioner Dimensions Dimensjoner Wymiary TILE TILE Solid BOX 15x30x10 Solid BOX 30x30x10 Solid-BOX...
- Página 8 INSTALLATION | SOLID WALL Instalación | Pared tradicional Einbau | Nassbau Instalação Inbouw | Natbouw Montaggio | Muratura Montage Montage | Constr. massive Innbygging Wmontowania CONTINUE WITH IMAGE 3 ON PAGE 9 INSTALLATION |DRYWALL Instalación | Pared pladur Einbau | Trockenbau Instalação Inbouw | Droogbouw Montaggio | Cartongesso...
- Página 9 MAKE SURE THE SURFACE IS CLEAN AND FREE OF ADHESION-REDUCING SUBSTANCES. SELF-ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SELF-ADHESIVE WATERPROOFING MEMBRANE SEALING COMPOUND (EASY2SEAL, EASY2SEAL 2K) Solid-BOX...
- Página 10 SEALING EASY SILICON (EDSIL 1), EASY COMPOUND (ED2C) Solid-BOX...
- Página 11 Solid-BOX...
-
Página 12: Sealing Advice
SEALING ADVICE Consejo de sellado Abdichtungsempfehlung Conselho de vedação Afdichtingsadvies Consigli per la sigillatura Tætningsråd Conseil pour étanchéifier Tetningsråd Zalecenia dotyczące uszczelniania Solid-BOX... - Página 13 NOTES Notas Notizen Notas Aantekeningen Note Noter Notes Notater Noty Solid-BOX...
- Página 14 Solid-BOX...
- Página 15 Solid-BOX...
- Página 16 Manufacturer: Easy Sanitary Solutions Nijverheidsstraat 60 7575 BK Oldenzaal, The Netherlands tel: +31 (0)541 200800 email: info@esspost.com www.container-collection.com ESS PRODUCTS ARE PATENTED AND REGISTRATED TRADEMARKS MADE BY ESS 2019 rev.1...