IT
ATTENZIONE! Detersivi abrasivi contenenti acetone e cloro spesso contengono sostanze
chimiche aggressive. Queste possono danneggiare il Solid BOX. Si consiglia pertanto di non usarli.
Quando si utilizzano detersivi per piastrelle e fughe, il Solid BOX deve essere ben deterso con l'acqua.
In caso di macchie persistenti, si tratti la superficie con specifiche spugnette abrasive (Scotch-Brite™).
Si usi un detergente cremoso e si facciano movimenti circolari. Il Solid BOX non può essere pulito con
oggetti taglienti.
Sono necessari una manutenzione periodica e una pulizia regolare della superficie.
Per la pulizia del Solid BOX, si dovrebbe generalmente usare un qualsiasi detersivo per la casa.
Raccomandiamo:
•
Un panno morbido e / o un panno di pelle
•
Una spugna (una spugnetta abrasiva)
Nel caso abbiate delle domande, non esitate a contattarci.
FR
ATTENTION ! Les plastifiants, les nettoyants abrasifs tels que l'acétone et le chlore, contiennent
souvent des produits chimiques agressifs. Ceux-ci peuvent endommager la Solid BOX. Nous vous
recommandons de ne pas les utiliser. Si vous utilisez des nettoyants pour carreaux et joints, la Solid
BOX doit être rincée abondamment avec de l'eau. En cas de taches persistantes, traiter la surface
avec une éponge-grattoir (Scotch-Brite ™). Utilisez un nettoyant crémeux abrasif et procédez par
mouvements circulaires. La Solid BOX ne doit pas être nettoyée avec des objects pointus.
Un entretien périodique et un nettoyage régulier de la surface sont nécessaires.
Pour le nettoyage de la Solid BOX, utilisez un détergent ménager ordinaire.
Nous vous recommandons :
•
Un chiffon doux et / ou un chiffon en cuir
•
Une éponge (éponge-grattoir)
N'hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement complémentaire.
Solid-BOX
5