Micralite GetGo Guia De Inicio Rapido página 2

1.1 1.2
1.5
1.3 1.4
1.6 1.7
X2
2.1
2.3
X2
X2
WARNINGS:
ENG
2.2
THE SAFETY OF YOUR CHILD IS
YOUR RESPONSIBILITY
CHECK THAT THE CAR SEAT
ATTACHMENT DEVICES
ARE CORRECTLY ENGAGED
BEFORE USE
X2
NEVER LEAVE YOUR CHILD
UNATTENDED
NEVER PLACE THE CAR SEAT IN THE CAR
WITH THE ADAPTORS ATTACHED
PLEASE REFER TO THE PUSHCHAIR
PRODUCT INSTRUCTION MANUAL
THESE CAR SEAT ADAPTORS ARE
COMPATIBLE WITH THE MICRALITE GETGO
CHASSIS ONLY
AVERTISSEMENTS:
FRA
VOUS ÊTES RESPONSABLE
DE LA SÉCURITÉ DE VOTRE
ENFANT
VÉRIFIEZ QUE LES
DISPOSITIFS DU SIÈGE AUTO
SONT CORRECTEMENT
ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION
NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE
ENFANT SANS SURVEILLANCE
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES
CONSIGNES AVANT TOUTE UTILISATION
ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE
VEUILLEZ VOUS REPORTER À LA NOTICE
D'UTILISATION DE LA POUSSETTE
N'INSTALLEZ JAMAIS LE SIÈGE AUTO DANS
LE VÉHICULE AVEC LES ADAPTEURS FIXÉS
CES ADAPTEURS POUR SIÈGE AUTO
SONT COMPATIBLES AVEC LES PRODUITS
MICRALITE SUIVANTS UNIQUEMENT : LES
CHÂSSIS GETGO
AVVERTENZE:
ITA
LA SICUREZZA DEL BAMBINO
È RESPONSABILITÀ
DELL'ADULTO
CONTROLLARE CHE I
DISPOSITIVI DI ATTACCO DEL
SEGGIOLINO AUTO SIANO
CORRETTAMENTE INSERITI
PRIMA DELL'USO
NON LASCIARE MAI IL
BAMBINO INCUSTODITO
LEGGERE ATTENTAMENTE LE
PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO
E CONSERVARLE PER FUTURE
CONSULTAZIONI
FARE RIFERIMENTO AL MANUALE DI
ISTRUZIONI DEL PASSEGGINO
NON POSIZIONARE MAI IL SEGGIOLINO
NELL'AUTO CON GLI ADATTATORI INSERITI
QUESTI ADATTATORI PER IL SEGGIOLINO
AUTO SONO COMPATIBILI SOLO CON I TELAI
MICRALITE GETGO
AVISOS:
SPA
USTED ES RESPONSABLE DE LA
SEGURIDAD DEL BEBÉ
COMPRUEBE QUE LOS
DISPOSITIVOS DE SUJECIÓN
DEL ASIENTO DE COCHE
ESTÉN CORRECTAMENTE
ENGRANADOS ANTES DE SU
USO
NUNCA DEJE AL BEBÉ
DESATENDIDO
LEA ESTAS INSTRUCCIONES
DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL
PRODUCTO Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS
CONSULTASCONSULTE EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES DE LA SILLA
NO DEJE EL ASIENTO DE COCHE EN EL
COCHE CON LOS ADAPTADORES ACOPLADOS
ESTOS ADAPTADORES PARA EL ASIENTO DE
COCHE SON COMPATIBLES ÚNICAMENTE CON
LOS CHASIS GETGO DE MICRALITE