McCulloch MC1275 Manual Del Usuario página 7

Conseils Relatifs au Soin
et a l'Entreposage
ENTREPOSAGE CONVENABLE
La préparation du rangement de votre nettoyeur vapeur multi-usages est simple et rapide.
Lorsque vous avez terminé de nettoyer à la vapeur, suivez les étapes ci-dessous.
1. Mettez l'appareil en position « Arrêt » et débranchez le cordon d'alimentation.
2. Appuyez sur le bouton vapeur et maintenez-le enfoncé pour évacuer toute la vapeur restante.
3. Laissez l'appareil refroidir complètement (au moins 30 minutes).
4. Retirez tous les accessoires de l'appareil.
5. Ouvrez le couvercle du compartiment de rangement et retirez le bouchon du réservoir d'eau.
6. Videz l'eau restante du réservoir dans un évier ou une baignoire – cela permet de réduire
l'accumulation de minéraux et d'empêcher de trop remplir le réservoir lors de la prochaine
utilisation. Repositionnez le bouchon du réservoir d'eau.
7. Rangez les accessoires. Les brosses tous usages peuvent facilement être rangées dans le
compartiment de rangement.
8. Fermez le couvercle du compartiment de rangement et rangez le nettoyeur vapeur multi-
usages dans un endroit frais et sec.
ENLÈVEMENT DE L'ACCUMULATION DES PRODUITS MINÉRAUX
L'accumulation des produits minéraux en résulte du contenu élevé de produits minéraux dans
les réserves d'eau municipales est un problème commun dans le fonctionnement des appareils
à vapeur. L'accumulation de minéraux risque de limiter l'effi cacité et de réduire la durée de vie
de votre nettoyeur vapeur multi-usages. La meilleure façon de limiter l'accumulation de minéraux
est d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée lorsque vous utilisez le nettoyeur vapeur multi-us-
ages. Si vous ne pouvez pas utiliser d'eau déminéralisée ou distillée, nous vous recommandons
de suivre mensuellement cette procédure pour vous aider à éviter l'accumulation des produits
minéraux:
1. Mettez l'appareil en position « Arrêt » et débranchez le cordon d'alimentation.
2. Laissez l'appareil refroidir complètement (au moins 30 minutes).
3. Appuyez sur le bouton vapeur et maintenez-le enfoncé pour évacuer toute la vapeur restante.
4. Retirez tous les accessoires de l'appareil.
5. Ouvrez le couvercle du compartiment de rangement et retirez le bouchon du réservoir d'eau.
6. Videz l'eau restante du réservoir dans un évier ou une baignoire.
7. Avec la tasse à mesurer, faites un mélange de vinaigre 8 oz (237 ml) et d'eau 8 oz (237 ml).
8. Avec l'entonnoir, versez lentement le mélange d'eau et de vinaigre dans le réservoir.
9. Laissez reposer pendant 40 minutes.
10. Videz le mélange d'eau et de vinaigre du réservoir.
11. Rincez le réservoir avec de l'eau fraîche, videz et répétez l'opération jusqu'à ce que l'odeur
de vinaigre disparaisse.
12. Repositionnez le bouchon du réservoir et fermez le couvercle du compartiment de range-
ment.
46 | FRANÇAIS
Assembling Your Multi-Use
Steam Canister
CLOTH TOWEL
1. Lay the Cloth Towel on fl oor. Place Mop Head on top of Towel as shown.
2. Locate two large Clamps on top of Mop Head. Push down on one Clamp (A) as shown to
open it, then tuck the Cloth Towel underneath (B). Repeat for second Clamp to secure Cloth
Towel to Mop Head.
CAUTION: Use care when handling a recently used Cloth Towel, as it may still be hot.
NOTE: The Cloth Towel is machine washable. To avoid picking up lint, washing sepa-
rately from other fabrics is recommended. Only use liquid detergent. Avoid using any
fabric softeners or bleach. Air drying is recommended; machine drying on a low heat
or air dry setting is acceptable as well.
The Mop Head and Cloth Towel are perfect for use on these hard fl oor surfaces:
• •
Sealed Hardwood Sealed Laminate
• •
Stained Concrete Linoleum
IMPORTANT: Do not use on unsealed hardwood or unglazed ceramic surfaces. Sur-
faces that are not properly sealed may be warped or damaged by exposure to heat and
moisture.
Care should also be taken when steaming sealed hardwood fl oors, as prolonged ex-
posure to steam in a single spot may cause damage and discoloration. To avoid this,
keep the Mop Head in constant motion on these surfaces.
Steam may remove the sheen from some fl oors that have been treated with wax.
Extremely rough textured fl oors may tear or damage Cloth Towel.
Before steaming any fl ooring, it is recommended to consult the manufacturer's guide-
lines. For fl ooring in question, always test on a small inconspicuous area before pro-
ceeding.
A
B
• • •
Glazed Ceramic Marble Tile
• •
Granite Vinyl
ENGLISH | 7