PRODUKTBESCHREIBUNG
Der RESPIPROGRAM ist ein floworientierter Atemtrainer, der den Patienten zum
tiefen Einatmen (Inspiration) anregen soll. Tiefes Einatmen begünstigt sowohl eine
bessere Belüftung der Lungenbläschen (Alveolus pulmonis) als auch eine Mucus-
mobilisierung in den Atemwegen.
INDIKATIONEN
Zur Vermeidung postoperativer Komplikationen der Luftwege wie Atelektasen,
Pneumonien oder pulmonaler Dysfunktionen.
KONTRAINDIKATIONEN
Hinsichtlich möglicher Gegenanzeigen fragen Sie Ihren Arzt.
LIEFERUMFANG
A) RESPIPROGRAM;
B) Konnektor mit Filter;
C) Schlauch mit Mundstück;
D) Detailansicht: Konnektor / Filter / Schlauch;
E) Befestigen Sie den Schlauch nach dem Gebrauch an der hierfür vorgesehenen
Vorrichtung.
GEBRAUCHSANWEISUNG
Entnehmen Sie den Atemtrainer der Verpackung und stecken das Schlauchende
mit dem Filter auf das Gerät. Sie können das Gerät beschriften mit Ihrem Namen
versehen werden, um den unbeabsichtigten durch einen anderen Patienten zu ver-
meiden. Nehmen Sie eine möglichst bequeme Haltung ein.
Dies ist förderlich für eine optimale Belüftung der Lunge. Halten Sie das Gerät auf-
recht - ein Kippen vermindert die erforderliche Atemarbeit und beeinträchtigt die
Wirksamkeit der Übung. Atmen Sie normal aus und schließen dann die Lippen fest
um das Mundstück.
1) Atmen Sie so tief wie möglich ein, um entsprechend der Anweisungen Ihres Arz-
tes oder der Schwester / des Pflegers einen, zwei oder drei Bälle nach oben zu
bewegen.
2) Halten Sie den Atem mindestens für 2 - 3 Sekunden an und
3) Atmen Sie langsam durch die Nase aus, während. Sie das Mundstück freigeben.
4) Entspannen Sie sich nach jedem tiefen Atemzug und atmen normal weiter.
5) Wiederholen Sie die Übung entsprechend der Anweisung Ihres Arztes oder der
Schwester.
6) Husten Sie nach jeder Übung, um Sekret zu mobili-sieren.
WARNHINWEISE
Sollten Sie während einer Übung Schwindel verspüren, unterbrechen Sie die Übung
sofort und fahren nach einer Erholungspause fort.
Verwenden Sie dieses Gerät nur gemäß Vorschrift oder unter Anleitung Ihres Arztes
oder der Schwester / des Pflegers.
DEUTSCH
12