STEINEL Presence Control PRO Manual Del Usuario página 16

Presence Control PRO
IR Quattro KNX · IR Quattro HD KNX
HF 360 KNX · DUAL HF KNX
i
– +
DIM
OFF ON
4h
Scene 1
Scene 2
Scene 3
Scene 4
Reset
110018796 02/2012_C
SLOVENSKY
Princíp
V prípade snímača Presence Control PRO KNX existuje možnosť nastaviť želanú požadovanú hodnotu
svetlosti pomocou infračerveného diaľkového ovládania a uložiť až 4 rôzne scény. Navyše máte možnosť
vypnúť alebo zapnúť trvalé svetlo na 4 hodiny.
Funkcie
Funkcia tlmenia
Zníženie/zvýšenie úrovne tlmenia.
1
Nastavenie želanej požadovanej hodnoty svetlosti. Posledné zvolené nastavenie zostane
pritom vždy zachované.
Svetlo zap/vyp
Stlačením tlačidla sa trvalé svetlo na 4 hodiny vypne alebo zapne.
2
– +
DIM
– +
DIM
– +
DIM
– + OFF ON
4h
Uloženie scény 1 – 4
DIM
OFF ON
4h
OFF ON
4h uloží príslušnú scénu
3
Scene 1
OFF 4h ON
Scene 1
RC 7
aktivuje príslušnú scénu
Scene 1
Scene 2
Scene 1
Scene 2
Reset
Scene 2
Vrátenie hodnôt snímača na nastavenia ETS softvéru, ktoré boli naposledy vykonané. Ak Scene 3
Scene 2 4
Scene 3
sa snímač nachádza v 4-hod. režime, dôjde iba k ukončeniu tohto režimu. Potom začne
Scene 3
Scene 4
Scene 3
plynúť 5-sekundový čas zablokovania tlačidla reset. Až po opätovnom stlačení (po 5 s) sa
Scene 4
hodnoty vrátia na nastavenia ETS.
Scene 4
Scene 4
Reset
Záruka funkčnosti
Reset
Reset
Tento produkt značky Steinel bol vyrobený s maximálnou dôslednosťou, skontro-
Reset
lovaný z hľadiska funkčnosti a bezpečnosti podľa platných predpisov a následne
podrobený náhodnej kontrole. Spoločnosť Steinel ručí za bezchybný stav a funkčnosť
–
výrobku. Záručná doba je 36 mesiacov a začína plynúť dňom predaja spotrebiteľovi.
Odstránime nedostatky, ktoré vyplývajú z chyby materiálu alebo výrobnej chyby,
záručné plnenie sa uskutočňuje opravou alebo výmenou chybných dielov podľa nášho uváženia. Záručné
1
plnenie sa nevzťahuje na poškodenia opotrebovávaných dielov ani na škody a nedostatky, ktoré vznikli
nesprávnym zaobchádzaním, údržbou alebo použitím neoriginálnych dielov. Ďalšie následné škody na
cudzích veciach sú zo záruky vylúčené. Záruku poskytneme len vtedy, ak nerozmontovaný prístroj spolu
so stručným popisom chyby, pokladničným blokom alebo faktúrou (dátum zakúpenia a pečiatka predajcu)
OFF
zašlete dobre zabalený na adresu príslušného servisu.
2 Servis
Po uplynutí záručnej doby alebo v prípade chýb, na ktoré sa nevzťahuje záruka, vykonáva opravy náš die-
lenský servis. Pošlite, prosím, dobre zabalený výrobok na adresu najbližšieho servisu.
Scene 1
3
Scene 2
Scene 3
Scene 4
4
Reset
SK
+
DIM
ON
4h
Service
STEINEL-Schnell-Service PANOS Lingonis + Sons O. E.
D �
Dieselstraße 80-84 Aristofanous 8 Str. · GR-10554 Athens
33442 Herzebrock-Clarholz Tel.: +30/210/3212021 · Fax: +30/210/3218630
Tel: +49/5245/448-188 · Fax:+49/5245/448-197 lygonis@otenet.gr
www.steinel.de · info@steinel.de
EGE SENSORLU AYDİNLATMA İTH. İHR.
�
I. MÜLLER GmbH TİC. VE PAZ. Ltd. STİ.
A
Peter-Paul-Str. 15 Gersan Sanayi Sitesi 2305 · Sokak No. 510
A-2201 Gerasdorf bei Wien
TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)
Tel.: +43/2246/2146 · Fax: +43/2246/20260
Tel.: + 90/3 12/2 57 12 33 · Fax: +90/3 12/2 55 60 41
info@imueller.at
ege@egeithalat.com.tr · www.egeithalat.com.tr
PUAG AG
�
ATERSAN İTHALAT MAK. İNŞ. TEKNIK
Oberebenestrasse 51
MLZ. SAN. ve TİC. A.Ş.
CH-5620 Bremgarten
Tersane Cad. No: 63 · TR-34420 Karaköy/İstanbul
Tel.: +41/56/6488888 · Fax: +41/56/6488880
Tel. +90/212/2920664 Pbx.
info@puag.ch
Fax. +90/212/2920665
STEINEL U.K. LTD.
�
info@atersan.com · www.atersan.com
25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP ELNAS s.r.o.
�
Tel.: +44/1733/366-700 · Fax: +44/1733/366-701 Oblekovice 394
CZ-67181 Znojmo
steinel@steinel.co.uk
Tel.: +420/515/220126 · Fax: +420/515/244347
Socket Tool Company Ltd
�
info@elnas.cz · www.elnas.cz
Unit 714 Northwest Business Park · Kilshane
Drive Ballycoolin · Dublin 15 LANGE ŁUKASZUK Sp.j.
�
Tel.: 00353/1/8809120 · Fax: 00353/1/8612061 Byków, ul. Wrocławska 43
info@sockettool.ie PL-55-095 Mirków
Tel.: +48/71/3980861 · Fax: +48/71/3980819
STEINEL FRANCE SAS · ACTICENTRE - CRT 2
F
firma@langelukaszuk.pl · www.langelukaszuk.pl
Rue des Famards - Bât. M - Lot 3
F-59818 Lesquin Cedex DINOCOOP Kft
H
Tél. +33/3/20 30 34 00 · Fax: +33/3/20 30 34 20 Radvány u. 24
www.steinel-france.fr · info@steinelfrance.com H-1118 Budapest
Tel.: +36/1/3193064 · Fax: +36/1/3193066
VAN SPIJK AGENTUREN
�
www.dinocoop.hu · dinocoop@dinocoop.hu
Postbus 2 · 5688 HP OIRSCHOT
De Scheper 260 · 5688 HP OIRSCHOT
KVARCAS
�
Tel. +31 499 571810 · Fax. +31 499 575795
Neries krantine 32
vsa@vanspijk.nl · www.vanspijk.nl LT-48463, Kaunas
Tel.: +370/37/408030 · Fax: +370/37/408031
VSA handel Bvba
B
info@kvarcas.lt
Hagelberg 29
B-2440 Geel FORTRONIC AS
�
Tel.: +32/14/256050 · Fax: +32/14/256059 Teguri 45c
info@vsahandel.be · www.vsahandel.be EST 51013 Tartu
Tel.: +372/7/475208 · Fax: +372/7/367229
A. R. Tech.
L
19, Rue Eugène Ruppert, Cloche D'Or · BP 1044 info@fortronic.ee
L-1010 Luxembourg
LOG Zabnica D.O.O.
�
Tel.: +352/49/3333 · Fax: +352/40/2634
Podjetje Za Trgovino · Srednje Bitnje 70
com@artech.lu SLO-4209 Zabnica
STEINEL Italia S.r.l. Tel.: +386/42/312000 · Fax: +386/42/312331
I
Largo Donegani 2 info@log.si
I-20121 Milano
Neco s.r.o.
�
Tel.: +39/02/96457231 · Fax: +39/02/96459295
Ružová ul. 111
info@steinel.it · www.steinel.it
SK-01901 Ilava
SAET-94 S.L.
Tel.: +421/42/4 45 67 10
E
C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud
Fax: +421/42/4 45 67 11
E-08755 Castellbisbal (Barcelona) neco@neco.sk · www.neco.sk
Tel.: +34/93/772 28 49 · Fax: +34/93/772 01 80
Steinel Distribution SRL · Parc industial Metrom
�
saet94@saet94.com
RO - 500269 Brasov · Str. Carpatilor nr. 60
Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda.
Tel.: + 40(0)268 53 00 00
P
Zona Industrial Vila Verde Sul, Rua D, n.º 11
Fax: + 40(0)268 53 11 11
P-3770-305 Oliveira do Bairro
www.steinel.ro · info@steinel.ro
Tel.: +351/234/484031 · Fax: +351/234/484033
Daljinsko Upravljanje d.o.o.
�
pronodis@pronodis.pt · www.pronodis.pt
B. Smetane 10
KARL H STRÖM AB
S HR-10 000 Zagreb
Verktygsvägen 4
Tel.: +3 85/1/3 88 02 47 · Fax: +3 85/1/3 88 02 47
S-55302 Jönköping
daljinsko-upravljanje@inet.hr
Tel.: +46/36/31 42 40 · Fax: +46/36/31 42 49
www.daljinsko-upravljanje.hr
www.khs.se · kontakt@khs.se
Ambergs SIA
�
BROMMANN Aps
� Brivibas gatve 195-16
Ellegaardvej 18 · DK-6400 Sønderborg
LV-1039 Riga
Tel.: +45 74428862 · Fax.: +45 74434360
Tel.: 00371 67550740 · Fax: 00371 67552850
brommann@brommann.dk
www.ambergs.lv · ambergs@ambergs.lv
www.brommann.dk
Прoизвoдитeль:
�
Oy Hedtec Ab
�
STEINEL Vertrieb GmbH & Co. KG
Lauttasaarentie 50
D-33442 Xeрцeбрoк-Клaрxoльц, Гeрмaния
FI-00200 Helsinki
Teл.: +49(0) 5245/448-0
Tel.: +358/9/682 881 · Fax: +358/9/673 813
Фaкс: +49(0) 5245/448-197
www.hedtec.fi/valaistus · lighting@hedtec.fi
Vilan AS SVETILNIKI
N
Tvetenveien 30 B Str. Malaya Ordinka, 39
N-0666 Oslo RUS-113184 Moskau
Tel.: +47/22725000 · Fax: +47/22725001 Tel.: +7/95/2 37 28 58 · Fax: +7/95/2 37 11 82
post@vilan.no goncharov@steinel-rus.ru