Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Made in the U.S.A.
by
1-800-241-7219
WWW.AUTOVENTSHADE.COM
CONTENTS
(1) Bugflector
(4) bump-ons
IMPORTANT: Read all instructions carefully be-
fore beginning installation. The ideal installation tem-
perature is between 65°-110°F (18°-43°C).
Helpful Hint
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
A trial fit is recommended to ensure proper posi-
tioning.
STEP 1
Raise the hood. Remove the tape liner strips from
the tape on the Bugflector. Set the Bugflector in
place, making sure it aligned properly and centered
on the hood. See FIGURE 1. Apply pressure on
the tabs to secure the tape to the hood.
STEP 2
Using a 1/4" drill bit, drill (4) holes into the under-
side of the hood at the predrilled locations on the
Bugflector. See FIGURE 2. Secure the Bugflector
to the hood with (4) screw fasteners, See FIGURE
3.
STEP 3
To reduce vibration, adhere the Bump-ons at pre-
cleaned locations on the hood surface where the
Bugflector may contact. If the hood will not shut
properly, it may be necessary to adjust the hood
bumper stops (refer to your owner's manual). See
FIGURE 4
Congratulations!
You have purchased one of the many quality items manufactured by Auto
Ventshade. We take the utmost pride in our products and want you to
enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every
effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability,
finish and ease of installation.
LAWRENCEVILLE, GA 30245 U.S.A.
WWW.AUTOVENTSHADE.COM
 2003 LUND INTERNATIONAL, INC. ALL RIGHTS RESERVED.
TM
AUTO VENTSHADE
AND THE AUTO VENTSHADE
OF LUND INTERNATIONAL, INC.
Bugflector / Bugflector II
Bugflector / Bugflector II
Bugflector / Bugflector II
Bugflector / Bugflector II
Bugflector / Bugflector II
Quick and Easy Installation Instructions
(4) screw fasteners
(1) instruction sheet
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
655 RACO DRIVE
1-800-241-7219
TM
LOGO ARE TRADEMARKS
®
Carflector
Carflector
Carflector
Carflector
Carflector
NOTE: Actual application may vary slightly from pictures.
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
®
TM
bump-on locations
BF40
1/4"
x4
x4
BF40 010804

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para AVS Bugflector

  • Página 1 STEP 1 Raise the hood. Remove the tape liner strips from the tape on the Bugflector. Set the Bugflector in place, making sure it aligned properly and centered on the hood. See FIGURE 1. Apply pressure on the tabs to secure the tape to the hood.
  • Página 2 Pour réduire les vibrations, coller les butoirs en caoutch- ouc aux endroits du capot préalablement nettoyés où le Bugflector risque de toucher la surface du capot. Si le capot ne se ferme pas correctement, il peut être nécessaire d’ajuster ses butoirs (voir le manuel du propriétaire).
  • Página 3 2 2 2 2 2 taladrar en el cubre trompas Bugflector. Vea la FIGURA 2. Asegure el cubre trompas Bugflector al capó con (4) tornillos sujetadores. Vea la FIGURA 3. PASO 3 Para reducir la vibración, adhiera los soportes en...

Este manual también es adecuado para:

Bugflector iiCarflector