Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
NL
Apparaat draadloos koppelen
a. Het apparaat de eerste keer koppelen:
1. Verwijder het rechter oordopje uit de houder. Het apparaat schakelt
automatisch in de koppelingsmodus (wisselend blauw/wit).
2. Activeer Bluetooth op het menu van het apparaat.
Selecteer "JBL FREE" om aan te sluiten.
3. Verwijder het linker oordopje uit de houder. Het oordopje maakt
automatisch verbinding met het rechter oordopje.
b. Bij daaropvolgend gebruik:
De draadloze verbindingen worden automatisch gemaakt wanneer de
hoofdtelefoon uit de houder wordt genomen.
c. Bluetooth handmatig koppelen
1. De knop op het rechter oordopje lang (> 5s) ingedrukt houden
2. Selecteer JBL FREE
d. Handmatig koppelen van linker en rechter oordopjes.
e. De oordopjes worden automatisch uitgeschakeld en opgeladen
wanneer je ze in de oplader plaatst.
NO
Paring av trådløs enhet
a. Første paring med enheten:
1. Ta ut høyre øreplugg fra laderen. Den går automatisk inn i
paringsmodus (blinker blått/hvitt).
2. Gå til Bluetooth-menyen på enheten.
Velg "JBL FREE" for å koble til.
3. Ta ut venstre øreplugg fra laderen. Den kobler seg automatisk til
høyre øreplugg.
b. Fra og med andre gang:
Trådløs tilkobling etableres automatisk når hodetelefonene
tas ut av laderen.
c. Manuell Bluetooth-paring med enheten
1. Trykk og hold inne (>5 sek.) knappen på høyre øreplugg
2. Velg JBL FREE
d. Manuell paring av venstre og høyre øreplugg.
e. Ørepluggene slår seg automatisk av og lades opp når du setter dem i
laderen.
9