Manual Do Operador - Danville PrepStart Manual Del Operador

RESUMO DE SEGURANÇA
INFORMAÇÕES IMPORTANTES QUE DEVERÁ LER ANTES DE UTILIZAR O SISTEMA
Deverá rever cuidadosamente este manual, antes de utilizar o PrepStart. A utilização indevida do
PrepStart pode resultar em riscos para a segurança do pessoal, incluindo lesões ou morte. A utilização
indevida ou a falta de manutenção adequada do PrepStart resultará num mau desempenho e diminuirá
o ciclo de vida útil da unidade. O PrepStart destina-se exclusivamente a utilização profissional.
PROTEÇÃO OCULAR
Deve ser sempre utilizado equipamento de proteção ocular pelos pacientes e pelos
profissionais de saúde durante a utilização da técnica de abrasão por ar. As lupas e outros
equipamentos óticos e mecânicos também devem estar protegidos. Lave as lentes óticas para
remover as partículas, sem esfregar.
DESLIGADO - POSIÇÃO DE SEGURANÇA
Desligue sempre o PrepStart quando não estiver a ser utilizado para evitar a ativação
acidental. O interruptor de pressão está localizado na parte traseira do dispositivo PrepStart (na
posição para baixo, está desligado) (ver figura 4.2). O manómetro indica o estado da pressão.
RISCO DE EMBOLISMO
O ar pressurizado dirigido à gengiva ou às exposições pulpares pode induzir uma
embolia gasosa. A utilização de um dique de borracha ou de outro tipo de barreira é essencial
em procedimentos nos quais o ar e as partículas podem entrar em contacto direto ou indireto com a
gengiva (tal como na classe V).
PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA
Embora o óxido de alumínio seja considerado um "pó incomodativo", é indesejável
a inalação desnecessária de quaisquer partículas. Os indivíduos com problemas
respiratórios, nomeadamente asma, devem evitar a exposição a este pó.
1.0 CONFIGURAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO PREPSTART
1.1 ÍNDICE
PrepStart H O Unidade PrepStart H
2
(1); Entrada de Ar (1); Tubagem de Água/Linha de Ar (1); 1 lb. Óxido de
Alumínio, 27 µm (1)
PrepStart Unidade PrepStar (1); Kit de peça manual: Peça manual (1), Bocal de
0,015", 80° (1), Bocal de 0,019", 80° (1); Pedal (1); Entrada de Ar (1);
1 lb. Óxido de Alumínio, 27 µm (1)
1.2 VERIFICAÇÃO
1. No ato da entrega, verifique se não existem danos de transporte no PrepStart e respetivos
componentes. Comunique de imediato eventuais danos ao responsável pela expedição e
envie uma cópia do seu relatório ao representante ou à Danville.
2. Faça um inventário de todos os componentes.
1.3 ENTRADA DE AR
O funcionamento requer apenas ar limpo e seco. O sistema de filtragem/dessecação do
PrepStart pode ficar sobrecarregado com conteúdos excessivamente húmidos, resultando
num fraco desempenho. A filtração e separação adequada da água são essenciais.
Quanto às pressões de alimentação: 80 psi (5,3 bares) é a mínima. 100 psi (6,6
bares) é a ideal. 125 psi (8,3 bares) é a máxima. Se for necessário, um técnico pode
normalmente ajustar o intervalo de pressão da alimentação do compressor para um nível mais
elevado. Um aumento na pressão do compressor não deverá afetar outros equipamentos, uma
vez que cada carro é regulado separadamente. Outra alternativa é o acessório Power PlusTM
para aumento de pressão, que duplica a pressão até 125 psi (8,3 bares).
Um volume adequado de fluxo de ar é tão importante quanto a pressão estática. Um volume
de fluxo inadequado resultará numa queda de pressão significativa durante a utilização.
Teste: Configure o PrepStart para, ou próximo de, 100 psi (6,6 bares). Instale uma ponta de
0,48 mm. Observe o manómetro quando o pedal estiver ativado. Apenas deverá ser notada uma
queda de pressão não mais do que alguns psi (1/10 bares).
Se for registada uma queda de pressão superior, as linhas de ar do compressor podem estar
subdimensionadas ou podem existir outras constrições no fluxo. A utilização do acessório Power
PlusTM para aumento de pressão apenas aumentará o problema, uma vez que também consome
ar durante a utilização, aumentando significativamente os requisitos de fluxo do PrepStart. Se
necessário, pode instalar facilmente novos tubos de passagem, utilizando polietileno flexível.
Um conjunto fêmea de desconexão rápida é fornecido para instalação na linha de pressão

MANUAL DO OPERADOR

RESUMO DE SEGURANÇA
SECÇÃO 1 – CONFIGURAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO PREPSTART
O (1); Peça manual e Bocal de 0,019" (1); Pedal
2
Quando não é utilizado um dique de borracha, deve ser solicitado ao paciente que
sustenha a respiração durante os intervalos da abrasão. Um pano húmido é a proteção ideal
para proteger os olhos e o nariz do paciente. Também poderá utilizar óculos de proteção. O óxido de
alumínio pode ser engolido sem riscos para o paciente. As máscaras cirúrgicas padrão protegem os
profissionais de saúde. Não utilize uma amálgama devido à consequente aerossolização da
liga de mercúrio.
PRÁTICA - DENTES EXTRAÍDOS
A utilização do PrepStart é muito semelhante à de uma peça de mão de alta velocidade. A principal
diferença é a ausência de perceção tátil, sendo necessária uma técnica de "corte e observação".
Permanecer demasiado tempo numa determinada área pode causar acidentalmente uma intrusão
no tecido pulpar. A prática em dentes extraídos é altamente recomendada. Quando se sentir
confiante, avance para as pequenas restaurações de classe I e V. A opinião geral é que esta técnica
é fácil de aprender.
ABRASIVOS RECOMENDADOS
I Recomenda-se que apenas sejam utilizados os abrasivos Danville de 50 e 27 micrómetros, que são
constituídos por alfa-alumina seca e de elevada pureza e especialmente formulados para obter o
melhor desempenho. Outros pós podem resultar num mau desempenho ou em danos no equipamento,
pelo que nunca devem ser utilizados quaisquer pós para além da alfa-alumina devido a questões de
saúde. Os abrasivos absorvem rapidamente a humidade do ar e engrossam, causando o entupimento
do sistema. Mantenha os abrasivos bem fechados. O abrasivo seco deve fluir como água. Um abrasivo
húmido provocará uma "avalanche" quando for despejado, podendo mesmo endurecer. Os abrasivos em
tons castanhos mancham as superfícies brancas. Nunca reutilize pós utilizados. Ambas as dimensões dos
microabrasivos são ideais para todas as aplicações: os abrasivos de 50 micrómetros cortam ligeiramente
mais depressa e os de 27 micrómetros são considerados menos indutores de sensibilidade.
total localizada na caixa de junção ou no carro (o mesmo conjunto de desconexão fornecido
para o Microetcher). As instruções estão incluídas no conjunto de desconexão. Identifique as
desconexões semelhantes que se destinam a água, para evitar ligações acidentais!
Ligue o PrepStart à entrada de ar utilizando a linha de desconexão de pressão com ponta
macho dupla que é fornecida.
1.4 CONTROLO DO PEDAL
Ligue o pedal à parte traseira do PrepStart (ver Figura 4.2), respeitando o código de cores dos
conectores para evitar fugas. O funcionamento do pedal deve produzir um fluxo abrasivo e
rápido ao ligar/desligar.
1.5 ENCHIMENTO DE ABRASIVO
A manutenção de um enchimento adequado de abrasivo é essencial para um bom
desempenho. Níveis baixos de abrasivo na câmara (< 1/3 da capacidade total) resultarão
num fluxo de pó reduzido, bem como na diminuição do poder de corte.
1. Coloque o interruptor para baixo, na parte traseira do PrepStart (ver Figura 4.2) para
desligar o ar e ventilar o sistema. O manómetro deverá indicar zero. Desenrosque o tampão
do reservatório.
2. Verifique o tampão de bronze no interior do recipiente quanto à dimensão correta do pó,
antes de adicionar o mesmo. Este tampão afina o PrepStart para o tamanho do abrasivo e
indica: 27 ou 50 micrómetros.
3. Encha até ao tampão de cobre, sem ultrapassar, para evitar o fluxo excessivo.
4. Limpe as roscas antes de substituir o tampão do reservatório. O tampão deve ser enroscado,
deslizando sobre o anel primário, até encostar no filtro secundário do interior da tampa.
Não aperte demasiado.
(A remoção do pó é conseguida ao virar o PrepStart ao contrário.)
1.6 PEÇA DE MÃO
Enrosque o fio cinzento da peça de mão na porta da parte frontal inferior do PrepStart e ligue
a mesma ao corpo da peça de mão. Ligue o bocal selecionado à peça de mão. A peça de mão
ligará magneticamente, com um "clique", à parte superior do PrepStart.
1.7 SELEÇÃO DO BOCAL
Estão incluídos dois bocais: (.015" ) 0,38 mm e (.019" ) 0,48 mm @ 80 graus. Estão
disponíveis outros tamanhos e ângulos.
(0,015" ) 0,38 mm para preparações mínimas. Corte lento
(0,019" ) 0,48 mm para uso geral.
(0,026" ) 0,66 mm para corte altamente agressivo, condicionamento em superfície extensa.
45
P
T