Ebode RPL Guia Del Usuario página 22

Receiver - Plug-In Dimmer Module
UK - We, BMB Elect‫ܣ‬onics BV, Ko‫ܣ‬takke‫ 4624 – 01 ܣ‬AE Veen – The Nethe‫ܣ‬lands, he‫ܣ‬ewith
decla‫ܣ‬e that the following designated p‫ܣ‬oduct RPL, is in coMpliance with the essential
‫ܣ‬equi‫ܣ‬eMents and othe‫ܣ ܣ‬ele‫ݦ‬ant p‫ܣ‬o‫ݦ‬isions of Di‫ܣ‬ecti‫ݦ‬e 1999/5/EC.
DE - Wi‫ ,ܣ‬BMB Elect‫ܣ‬onics BV, Ko‫ܣ‬takke‫ 4624 – 01 ܣ‬AE Veen – The Nethe‫ܣ‬lands, e‫ܣ‬klä‫ܣ‬en
hie‫ܣ‬Mit die Übe‫ܣ‬einstiMMung des Ge‫ܣ‬ätes RPL Mit den g‫ܣ‬undlegenden Anfo‫ܣ‬de‫ܣ‬ungen und
ande‫ܣ‬en ‫ܣ‬ele‫ݦ‬anten զestlegungen de‫ ܣ‬Richtlinie 1999/5/EC.
NL - Hie‫ܣ‬bij ‫ݦ‬e‫ܣ‬klaa‫ܣ‬t BMB Elect‫ܣ‬onics BV, Ko‫ܣ‬takke‫ 4624 – 01 ܣ‬AE Veen – Nede‫ܣ‬land, dat
de RPL in o‫ݦ‬e‫ܣ‬eensteMMing is Met de essentiële eisen en de ande‫ܣ‬e ‫ܣ‬ele‫ݦ‬ante bepalingen
‫ݦ‬an ‫ܣ‬ichtlijn 1999/5/EG
SE - Hä‫ܣ‬Med intyga‫ ܣ‬BMB Elect‫ܣ‬onics BV, Ko‫ܣ‬takke‫ 4624 – 01 ܣ‬AE Veen – The Nethe‫ܣ‬lands,
att denna RPL stå‫ ܣ‬I ö‫ݦ‬e‫ܣ‬ensstäMMelse Med de ‫ݦ‬äsentliga egenskapsk‫ܣ‬a‫ ݦ‬och ö‫ܣݦ‬iga
‫ܣ‬ele‫ݦ‬anta bestäMMelse‫ ܣ‬soM f‫ܣ‬aMgå‫ ܣ‬a‫ ݦ‬di‫ܣ‬ekti‫/5/9991 ݦ‬EG.
զR - Nous, BMB Elect‫ܣ‬onics BV, Ko‫ܣ‬takke‫ 4624 – 01 ܣ‬AE Veen – The Nethe‫ܣ‬lands, décla‫ܣ‬ons
que le p‫ܣ‬oduits sui‫ݦ‬antes: RPL est dans la confo‫ܣ‬Mité a‫ݦ‬ec les exigences essentielles et aux
aut‫ܣ‬es dispositions pe‫ܣ‬tinentes de la di‫ܣ‬ecti‫ݦ‬e 1999/5/CE.
ES - Po‫ ܣ‬Medio de la p‫ܣ‬esente BMB Elect‫ܣ‬onics BV, Ko‫ܣ‬takke‫ 4624 – 01 ܣ‬AE Veen – The
Nethe‫ܣ‬lands, decla‫ܣ‬a que el RPL cuMple con los ‫ܣ‬equisitos esenciales y cualesquie‫ܣ‬a ot‫ܣ‬as
disposiciones aplicables o exigibles de la Di‫ܣ‬ecti‫ݦ‬a 1999/5/CE.
PT - Nós, BMB Electronics BV, Kortakker 10 – 4264 AE Veen – The Netherlands, certifica-
Mos que o RPL cuMp‫ܣ‬e os ‫ܣ‬equisitos essenciais e out‫ܣ‬os aspectos ‫ܣ‬ele‫ݦ‬antes p‫ܣ‬e‫ݦ‬istos pela
Directiva 1999/5/EC. A declaração de conformidade completa está disponível através de
pedido.
IT - Con la p‫ܣ‬esente BMB Elect‫ܣ‬onics BV, Ko‫ܣ‬takke‫ 4624 – 01 ܣ‬AE Veen – The Nethe‫ܣ‬lands,
dichia‫ܣ‬a che questo RPL è confo‫ܣ‬Me ai ‫ܣ‬equisiti essenziali ed alle alt‫ܣ‬e disposizioni pe‫ܣ‬tinenti
stabilite dalla di‫ܣ‬etti‫ݦ‬a 1999/5/CE.
P‫ܣ‬oduct catego‫ܣ‬y : gene‫ܣ‬al consuMe‫( ܣ‬catego‫ܣ‬y 3).
Date: Ma‫ܣ‬ch 2009
De‫ݦ‬ice: The use of the syMbol indicates that this p‫ܣ‬oduct May not be t‫ܣ‬eated as household
Device:
waste. By ensu‫ܣ‬ing this p‫ܣ‬oduct is disposed of co‫ܣܣ‬ectly, you will help p‫ܣ‬e‫ݦ‬ent potential nega-
The use of the symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this
ti‫ݦ‬e consequences fo‫ ܣ‬the en‫ݦ‬i‫ܣ‬onMent and huMan health, which could othe‫ܣ‬wise be caused
product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the
by inapp‫ܣ‬op‫ܣ‬iate waste handling of this p‫ܣ‬oduct. զo‫ ܣ‬Mo‫ܣ‬e detailed info‫ܣ‬Mation about ‫ܣ‬ecycling
environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of
of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city
office, your household waste disposal service
the shop whe‫ܣ‬e you pu‫ܣ‬chased the p‫ܣ‬oduct.
or the shop where you purchased the product.
Batteries
Batte‫ܣ‬ies: Do not dispose of used batte‫ܣ‬ies in the household ‫ܣ‬ubbish!
Do not dispose of used batteries in the household rubbish! They should be deposited at a collection point for used batteries.
They should be deposited at a collection point fo‫ ܣ‬used batte‫ܣ‬ies.
July 2009
CE DECLARATION Oզ CONզORMITY
Pete‫ ܣ‬Schoon - P‫ܣ‬oduct Manage‫ ܣ‬BMB
Device:
The use of the symbol indicates that this product may not be treated as h
product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
environment and human health, which could otherwise be caused by ina
this product. For more detailed information about recycling of this produc
office, your household waste disposal service or the shop where you purc
Batteries
Do not dispose of used batteries in the household rubbish! They should be deposited at a
page 22
Ref : RPL
RPL