Publicidad
CODIX Connection/ Connexion/ Connessione/ Conexión/ Anschluss/ Aansluiting
9/12V DC
GND
DATA/D0/CL
WIEGAND/ CLOCK & DATA Connection/ Connexion/ Connessione/ Conexión/ Anschluss/ Aansluiting
9/12V DC
GND
D0/ CL
D1/ DA
Connecting Voltage Free LEDs/ Connexion des Leds libres de tension/ Collegamento LEDs libero da tensione/
Conexión de LEDs libres de tensión / Anschluss der potentialfreien LEDs/ Aansluiten potentiale vrije LEDs
DC (CC)
Symbols/ Symboles/ Simboli/ Símbolos/ Symbole/ Symbolen
Enter
Entrer
Invio
Introducir
Eingabe
Enter
Yellow LED ON
LED jaune ALLUMEE
LED giallo ACCESO
LED amarillo ENCENDIDO
Gelbe LED leuchtet
Gele LED AAN
Select protocol/ Sélection du protocole / Selezione protocollo /
Seleccionar protocolo/ Protokoll wählen/ Selecteer protocol
EX5, VI200, VKP99, INOX99...
Max 50m
Max 50m
AC (CA)
Dipswitch Close
Dipswitch fermé
Dipswitch chiuso
Conmutador DIP cerrado
DIP-Schalter geschlossen
Dipswitch gesloten
Reconnect power
Rebranchez l'alimentation
Ricolleghi l'alimentazione
Reconecte la alimentación
Stellen Sie die Stromversorgung
wieder her Sluit spanning
opnieuw aan
www.xprgroup.com
WIEGAND / CLOCK & DATA
Dipswitch Open
Dipswitch ouvert
Dipswitch aperto
Conmutador DIP abierto
DIP-Schalter offen
Dipswitch open
Yellow LED OFF
LED jaune ETEINTE
LED giallo SPENTO
LED amarillo APAGADO
Gelbe LED AUS
Gele LED UIT
Beep
Signal sonore
Cicalino
Pitido
Piepton
Piep
Disconnect power
Débranchez l'alimentation
Stacchi l'alimentazione
Desconecte la alimentación
Unterbrechen Sie die
Stromversorgung
Verwijder spanning
2
Publicidad
