Publicidad
A
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 478
Télécommandes
Les télécommandes utilisent des batteries
alcalines facilement disponibles dans le
commerce. Au cas où une télécommande
ne serait pas utilisée pendant longtemps, la
batterie interne doit être enlevée afin de
prévenir tout dommage causé par le
déversement d'acide de la batterie. Les
télécommandes ne devront pas subir de
chocs violents ni être immergées dans
aucun type de liquide. Une diminution
graduelle du signal de capacité de
transmission indique que la batterie de la
télécommande est presque à plat.
Remplacer tout de suite la batterie afin
d'éviter que l'alarme reste activée sans
toutefois pouvoir utiliser la télécommande.
Remplacement des batteries de
B
la télécommande
Pour remplacer la batterie ouvrir la télécom-
mande comme montré en figure, en faisant
levier au niveau de la fente à l'aide d'un
tournevis.
Remplacer la batterie à plat par une nouv-
elle de type CR2032, en respectant sa polar-
ité.
Attention
Avant l'élimination des radiocom-
mandes inutilisées, enlever la batterie et
l'éliminer en conformité avec les normes en
vigueur . Ne pas disperser la batterie dans
l'environnement.
Mémorisation des
télécommandes nouvelles.
Cette procédure permet d'associer les nou-
velles télécommandes ou téléalarmes au
boîtier électronique (max. 8).
1 Le système désactivé (led sur le tab-
leau de bord éteinte), depuis le tableau
de bord taper le « code confidentiel de
déblocage » (se référer au paragraphe
suivant).
2 Après quoi les feux de position du véhi-
cule clignoteront vite.
3 Depuis le tableau de bord taper le chif-
fre « 3 » (effectuer pour 3 fois consécu-
tives un « key-on » et ensuite un « key-
off »).
4 La led sur le tableau de bord s'allume
fixe pendant 10 secondes : la procédure
a été démarrée.
5 Pendant cet intervalle de temps (led sur
le tableau de bord allumé fixe) appuyer
sur la touche (A) de la nouvelle télé-
commande à associer à l'alarme ou
exciter la téléalarme.
Un signal sonore et l'extinction de la led
d'alarme indiquent que la mémorisation
a été complétée.
Fernbedienungen
Die Fernbedienungen erfordern für ihre
Funktion Alkali-Batterien, die leicht im
Handel erhältlich sind. Sollte eine
Fernbedienung über lange Zeit hinweg nicht
verwendet werden, muss die interne
Batterie herausgenommen werden, um
eine Beschädigung durch den Austritt der
Säure aus der Batterie vorzubeugen. Die
Fernbedienungen dürfen darüber hinaus
keinen starken Stößen ausgesetzt und in
keinerlei Flüssigkeiten eingetaucht werden.
Ein progressive Minderung des Signals der
Übertragungsreichweite weist darauf hin,
dass die Fernbedienung sich im
Entladungszustand befindet. Die Batterie
sofort auswechseln, um nicht in die
Situation eines ausgelösten Alarms und
einer nicht verwendbaren Fernbedienung
zu kommen.
Wechsel der
Fernbedienungsbatterien
Zum Austausch der Batterie der jeweiligen
Fernbedienung muss sie der Abbildung
gemäß geöffnet werden, indem man mit
einem Schraubendreher eine Hebelwirkung
am Schlitz ansetzt.
Die aufgebrauchte Batterie durch eine neue
vom Typ CR2032 ersetzen und auch die
Polarität achten.
Achtung
Bevor nicht mehr zum Einsatz kom-
mende Fernbedienungen weggeworfen
werden, muss die Batterie entfernt und den
geltenden Normen gemäß entsorgt werden.
Die Batterie umweltgerecht entsorgen.
Speichern neuer
Fernbedienungen
Dieses Verfahren ermöglicht das Koppeln
neuer Fernbedienungen oder -alarme an
das Steuergerät (max. 8).
1 Bei ausgeschaltetem System (LED im
Cockpit erloschen) den „geheimen Frei-
gabecode" (siehe folgenden Para-
graph) über das Cockpit eingeben.
2 Nach Beendigung blinken die Standlich-
ter des Fahrzeugs schnell auf.
3 Über das Cockpit die Ziffer „3" einge-
ben (3 Mal aufeinander ein „key-on"
gefolgt von einem „key-off" schalten).
4 Die LED am Cockpit leuchtet 10 Sekun-
den lang durchgehend auf und bestätigt
damit den Start des Verfahrens.
5 Innerhalb dieser Zeit (LED im Cockpit
leuchtet) die Taste (A) der neuen, an
den Alarm zu koppelnden Fernbedie-
nung drücken oder den ferngesteuerten
Alarm erregen.
Ein akustisches Signal und das Erlö-
schen der Alarm-LED weisen darauf
hin, dass die Speicherung beendet
wurde.
Page - Seite 9/11
Publicidad
