2 CARACTERÍSTICAS
2.1 Descripción de la máquina
El agitador giroscópico CLEVERmix 700 con sistema de sujeción
automático permite mezclar pinturas y barnices no deflagrantes,
contenidos en envases metálicos o plásticos.
Es adecuado para el tratamiento de envases de diferentes dimensiones
y formas. Gracias a los platos de sujeción con un perfil adecuado
que se pueden instalar bajo solicitud, se pueden agitar también
envases de forma cuadrada. Además, puede agitar varios envases
contemporáneamente. Como opción también está disponible un
adaptador para la colocación de envases múltiples.
Como opción está disponible un plato de sujeción superior magnético, que
permite evitar que el mango del bidón golpee durante la fase de mezcla.
El plato inferior extraíble permite una carga y descarga de los envases
sencilla y rápida. La máquina está disponible también en la versión con
plato inferior no extraíble.
El ciclo de agitación termina siempre con el envase en posición vertical
y la apertura completa de los platos de sujeción.
La máquina está dotada de una puerta de carga. La puerta puede ser de
diferentes tipos: una puerta manual de persiana corredera, una puerta
automática corredera en vertical o una puerta manual de batiente. La
puerta batiente es reversible, por lo tanto puede montarse para abrirse
hacia la derecha o hacia la izquierda. En caso de máquina dotada de
puerta automática, el ciclo siempre termina con la puerta abierta.
La máquina estándar, con puerta de persiana corredera, está certificada
como conforme con la normativa ETL.
Dispone de un teclado de membrana con el cual se puede efectuar el
ciclo en modalidad completamente automática (tecla
programas de agitación preconfigurados.
Las teclas de regulación
normal permiten modificar manualmente el tiempo de agitación
preconfigurado antes del inicio del ciclo. Se utilizan también para
ordenar la apertura de la puerta o permitir el desbloqueo manual de la
misma.
Una pantalla muestra la descripción del programa de agitación, las
acciones que efectúa la máquina y posibles mensajes de error.
CLEVERmix 700
) o elegir
y
durante el funcionamiento
2 EIGENSCHAFTEN
2.1 Beschreibung der Maschine
Der Biaxialmischer CLEVERmix 700 mit automatischem Spannsystem
ermöglicht das Mischen von explosionssicheren Farben und Lacken,
die in Metall- oder Kunststoffbehältern enthalten sind.
Er eignet sich zur Behandlung von zylindrischen Gebinden verschiedener
Größen und Form. Durch Spannteller mit Spezialform, die auf Anfrage
installiert werden können, kann die Maschine Dosen mit quadratischer
oder Grundfläche mischen. Die Maschine kann auch mehrere Gebinde
gleichzeitig mischen. Als Optional ist auch ein Adapter zur Platzierung
mehrerer Gebinde erhältlich.
Als Optional ist ein oberer, magnetischer Spannteller erhältlich, der
verhindert, dass der Griff des Kanisters während des Mischens rüttelt.
Der untere Teller ist ausziehbar und ermöglicht so ein einfaches und
schnelles Ein- und Ausladen der Gebinde. Die Maschine ist auch in der
Ausführung mit nicht ausziehbarem unterem Spannteller erhältlich.
Am Ende des Mischvorgangs befindet sich das Gebinde immer in
senkrechter Lage, wobei die Spannteller vollständig geöffnet sind.
Die Maschine ist mit einer Ladetür ausgestattet. Diese Tür kann
unterschiedlich ausgeführt sein: es kann sich um eine manuell betätigte
Rollladentür, eine automatische Hebetür oder um eine manuell
betätigte Flügeltür handeln. Die Flügeltür ist umkehrbar, sie kann also
montiert werden, um sich nach rechts oder nach links zu öffnen. Ist die
Maschine mit der automatischen Tür ausgestattet, ist die Tür am Ende
des Zyklus immer offen.
Die Standardmaschine mit Rollladentür ist ETL-zertifiziert.
Sie verfügt über eine Membrantastatur, über die der Zyklus komplett
automatisch ausgeführt (Taste
Mischprogramme ausgeführt werden können.
Die Einstelltasten
normalen Betriebs, die Rührzeit, die vor Beginn des Zyklus eingestellt
worden war, manuell zu verändern. Sie dienen auch dazu, das Öffnen
der Tür anzusteuern oder ihre manuelle Entriegelung zu erlauben.
Ein Display zeigt die Beschreibung des Mischprogramms, die von der
Maschine ausgeführten Vorgänge und eventuelle Fehlermeldungen an.
- 4 -
) oder voreingerichtete
und
erlauben es während des