Publicidad
Upper panel assemblies
3.
•A Install upper panels to inner end panels, three
screws required..
•B Slide outer panel assemblies into position over
inner panels.
•C Secure panel assemblies with three screws per
side.
•D Secure panel bottom side.
Caster and tray installation
4.
A Screw casters into threaded holes in bottom of
•
end panels.
B Install first tray onto unit assembly.
•
Assemblage des panneaux supérieurs
3.
•A Installer les panneaux supérieurs sur les
panneaux latéraux internes. 3 vis nécessaires.
•B Faire glisser les panneaux externes en position
sur les panneaux internes.
•C Fixer les panneaux avec trois vis de chaque côté.
•D Maintenir en place le bord inférieur du panneau.
Installation des roulettes et de l'auget
4.
A Visser les roulettes dans les trous taraudés au
•
bas des panneaux latéraux.
•B Installer le premier auget sur le chevalet.
Ensamble del panel superior
3.
Coloque en el suelo un pedazo de triplex o de
cartón más pequeño que el conjunto del anaquel.
Acueste a la unidad sobre su parte posterior antes
de continuar con el ensamble..
•A Instale los paneles superiores sobre los paneles
laterales internos. Se requieren 3 tornillos.
•B Deslice y coloque los paneles en su lugar sobre
los paneles internos.
•C Asegure los ensambles del panel con 3 tornillos
por lado.
•D Asegure la parte de abajo del panel.
Instalación de las ruedecillas y de la
bandeja
4.
Ensamble del soporte y del brazo
•A Atornille las ruedecillas en los agujeros
roscados al fondo de los paneles laterales.
•B Instale la primera bandeja sobre la unidad.
3.
D
B
C
4.
D
C
B
A
A
Upper end panel
Panneau latéral supérieur
Panel lateral superior
Tray
Auget
B
Bandeja
A
B
3
of
5
939504430 Rev B
Publicidad
