Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Answer Back Painted Glass Skins
®
SKIN
REMOVAL TOOL
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
English - Page 1 of 4 of 12
©
2016 Steelcase Inc.
French - Page 5 of 8 of 12
Grand Rapids, MI 49501
Spanish - Page 9 of 12 of 12
U.S.A.
25394101 Rev A
Printed in U.S.A.
Publicidad
Manuales relacionados para Steelcase Answer Back Painted Glass Skins
Resumen de contenidos para Steelcase Answer Back Painted Glass Skins
- Página 1 ® SKIN REMOVAL TOOL If you have a problem, question, or request, call your local dealer, or Steelcase Line 1 at 888.STEELCASE (888.783.3522) for immediate action by people who want to help you. (Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico, and the U.S.
- Página 2 ® Understanding Back Painted Glass Skins CAUTION: Large back painted glass skins can weigh as much as 40 pounds. To prevent personal injury and avoid product damage, use two people to install. Back painted glass skins range in size from 12”H X 18”W to 36”H X 72”W.
- Página 3 ® Installing Back Painted Glass Skins (continued) NOTE: Step 3 is for back painted glass skin 42" or wider only. If the back painted glass skin is 42” wide (or wider) the black plastic aligner clip at the bottom edge of the skin will also need to be engaged (3a).
- Página 4 ® Removal of Back Painted Glass Skins Back painted glass skins must be removed from the top down. The Pathways skin removal tool is helpful to SKIN REMOVAL TOOL disengage attachment clips on Answer Back Painted Skins. Starting at the lower corners and working upward, disengage attachment tab features (noted on step 2 of page 2) until all are disengaged from attachment slots.
-
Página 5: Panneaux De Verre Answer À Endos Peint
OUTIL D'EXTRACTION Si vous avez un problème, une question à poser ou DE PANNEAU une requête à faire, appelez votre concessionnaire local ou Steelcase, ligne 1, au numéro 888.STEELCASE (888.783.3522) pour obtenir une action immédiate de personnes prêtes à vous aider. - Página 6 ® Panneaux de verre à endos peint ATTENTION : Les grands panneaux de verre à endos peint peuvent peser jusqu'à 40 lb. Pour éviter les blessures et les dommages au produit, l'installation exige deux personnes. La taille des panneaux de verre à endos peint varie de 12 po H sur 18 po La à...
- Página 7 ® Panneaux de verre à endos peint (suite) Retrait des panneaux de verre à endos peint. Si le panneau de verre à endos peint a 42 po de largeur (ou plus), la pince d'alignement en plastique noir du rebord inférieur du panneau doit aussi être enclenchée (3a).
- Página 8 ® Retrait des panneaux de verre à endos peint Les panneaux de verre à endos peint doivent être retirés en commençant par le haut. L'outil d'extraction des panneaux est utile pour OUTIL D'EXTRACTION déclencher les pinces de fixation des panneaux DE PANNEAU de verre à...
- Página 9 HERRAMIENTA PARA QUITAR EL ISi tiene algún problema, pregunta o pedido, llame REVESTIMIENTO a su distribuidor local , o a la línea 1 de Steelcase al 888.STEELCASE (888.783.3522) para una respuesta inmediata de parte de quienes desean ayudarle. (Fuera de los EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE.UU., llame al...
- Página 10 ® Comprenda los revestimientos con respaldo de vidrio pintado PRECAUCIÓN: Los revestimientos grandes con respaldo de vidrio pintado pueden pesar hasta 40 libras. Para evitar lesiones personales y evitar daños al producto, use dos personas para su instalación. Los revestimientos con respaldo de vidrio pintado varían en tamaño de 12 pulgadas de alto x 18 pulgadas de ancho a 36 pulgadas de alto x 72 pulgadas de ancho.
- Página 11 ® Instalación de los revestimientos con respaldo de vidrio pintado (continuación) NOTA: El paso 3 es sólo para revestimien- tos con respaldo de vidrio pintado de 42 pulgadas o más anchos. Si el revestimiento con respaldo de vidrio pintado es de 42 pulgadas de ancho (o más ancho) la presilla alineadora de plástico negro en el borde inferior del revestimiento debe también ser acoplada (3a).
- Página 12 ® Remoción de los revestimientos con respaldo de vidrio pintado Los revestimientos con respaldo de vidrio pintado deben ser removidos de arriba hacia abajo. HERRAMIENTA PARA QUITAR La herramienta Pathways para remover el EL REVESTIMIENTO revestimiento es útil para desenganchar las presillas de fijación que están en los revestimientos con respaldo pintado.