ENGLISH
Different wall materials require different
types of screws. Choose non-countersunk
screws that are specially suited to the
material in your wall.
DEUTSCH
Verwenden Sie Schrauben entsprechend
der Wandbeschaffenheit. Benutzen Sie
geeignete Rundkopf-, keine Senkkopf-
schrauben.
FRANÇAIS
Adpatez les vis au matériau du mur.
Compléter par des vis pas noyées et adap-
tées à votre mur.
NEDERLANDS
Voor verschillende wandmaterialen heb je
verschillende schroeven nodig. Comple-
teer met niet-verzonken schroeven, die
geschikt zijn voor het materiaal van de
wand.
16
http://ikea-club.com.ua
DANSK
Forskellige vægmaterialer kræver forskel-
lige typer skruer. Vælg ikke-forsænkede
skruer, som egner sig til det relevante
vægmateriale.
ÍSLENSKA
Mismunadi veggir þurfa ólíkar skrúfur.
Veljið skrúfur sem eru ekki undirsinkaðar
sem henta efniviði veggjarins.
NORSK
Ulike veggmaterialer krever ulike skruer.
Suppler med ikke-forsenkede skruer som
passer til materialet i veggen din.
SUOMI
Erilaisiin seinämateriaaleihin tarvitaan
erilaiset ruuvit. Valitse kotisi seinämateri-
aaliin sopivat, uppokannattomat ruuvit.
SVENSKA
Olika väggmaterial kräver olika skruvar.
Komplettera med icke-försänkta skruvar
som passar materialet i din vägg.
ČESKY
Rozdílné zdící materiály vyžadují různé
typy šroubků. Vyberte nezapuštěné šroub-
ky, které jsou vhodné pro vaši zeď.
ESPAÑOL
Elige los tornillos adecuados al tipo de pa-
red. Completa con tornillos no embutidos
que se adapten a tu tipo de pared.
ITALIANO
I diversi materiali delle pareti richiedono
tipi diversi di viti. Scegli viti non svasate
adatte al materiale della parete in que-
stione.
MAGYAR
Különböző típusú falakhoz, különböző
típusú csavarokat ajánlunk. Válassz olyan,
nem süllyesztett- fejű csavart, mely a
legjobban illik az otthonodban található fal
minőségéhez.
POLSKI
Wybierz wkręty bez wpuszczanego łba,
odpowiednie do twojej ściany.
AA-390913-4