Tescoma Inspira 614518 Guia De Inicio Rapido

Frying pan / Pánev / Bratpfanne / Poêle / Padella
Sartén / Frigideira / Patelnia / Panvica / Сковорода
a Solid metal frying pan with high-quality non-stick coating against overcooking
and resistant outer surface treatment. Ergonomic handle of resistant plastic.
Suitable for gas, electric, vitro-ceramic and induction cookers. Dishwasher safe.
3-year warranty.
s Masivní kovová pánev s kvalitním antiadhezním povlakem proti připalování
a odolnou vnější povrchovou úpravou, ergonomická rukojeť z odolného plastu.
Vhodné pro plynové, elektrické, sklokeramické a indukční sporáky, vhodné do
myčky. 3 roky záruka.
d Massive Metall-Bratpfanne mit hochwertiger Antihaftbeschichtung gegen
Anbrennen und mit strapazierfähiger Außen-Oberfl ächenbehandlung, der ergo-
nomisch geformte Griff aus robustem Kunststoff . Für Gas-, Elektro-, glaskeramische
sowie Induktionsherde geeignet, spülmaschinenfest. 3 Jahre Garantie.
f Poêle massive en métal avec fond induction de qualité qui n'attache pas et
traitement de surface extérieur résistant, munie d'un manche ergonomique en
plastique résistant. Convient pour les cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques
et à induction. Peut être nettoyée au lave-vaisselle. 3 ans de garantie.
g Solida padella con rivestimento antiaderente di alta qualità che previene
l'attaccamento dei cibi sul fondo e smaltatura esterna altamente resistente.
Provvista di un manico ergonomico in plastica resistente. Adatta all'utilizzo su
piano cottura a gas, elettrico, vetroceramica ed induzione. Lavabile in lavastoviglie.
Garanzia 3 anni.
Art: 614518, 614520, 614522
h Sólida sartén de metal con capa antiadherente de alta calidad contra que evita
quemados y con resistente tratamiento en la superfi cie exterior. Mango ergonómico
de plástico resistente. Apta para cocinas de gas, eléctricas, vitrocerámica e inducción.
Apta para lavavajillas. Garantía de 3 años.
j Sólida frigideira em metal com revestimento antiaderente de excelente
qualidade, que previne os alimentos de se queimarem e superfície exterior especial.
Pega ergonómica em plástico resistente. Adequada para fogões a gás, eléctricos,
vitrocerâmicos e indução. Pode ir à máquina de lavar louça. 3 anos de garantia.
k Masywna metalowa patelnia z jakościową powłoką antyadhezyjną eliminującą
przywieranie potraw, z odpornym na uszkodzenie wykończeniem powierzchni oraz
ergonomicznym uchwytem z wytrzymałego tworzywa sztucznego. Przeznaczona
dla kuchenek gazowych, elektrycznych, z płytą ceramiczną i indukcyjnych, można
myć w zmywarce do naczyń. Gwarancja 3-letnia.
l Masívna kovová panvica s kvalitným antiadhéznym povlakom proti pripaľovaniu
a odolnou vonkajšou povrchovou úpravou, ergonomická rukoväť z odolného plastu.
Vhodná pre plynové, elektrické, sklokeramické a indukčné sporáky, vhodná do
umývačky. 3 roky záruka.
p Массивная металлическая сковорода с качественным антиадгезивным по-
крытием против пригорания и стойкой наружной поверхностной обработкой,
эргономическая ручка из стойкой пластмассы. Предназначается для газовых,
электрических, стеклокерамических и индукционных плит, пригодна для по-
судомоечной машины. Гарантия 3 года.
614524, 614526, 614528
18 cm
20 cm
22 cm
24 cm
26 cm
28 cm