Ocultar thumbs Ver también para PMS2000:

Publicidad

Enlaces rápidos

SISTEMA MODULARE PROFESSIONALE PMS2000
PMS2000 PROFESSIONAL MODULAR SYSTEM
Scheda selezione volume/musica
Volume/music selection card
Carte sélection volume/musique
Karte für die Auswahl von Lautstärke/Musik
Kaart voor de selectie van volume/muziek
Tarjeta selección volumen/música
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Manuel d'utilisation
INTRODUZIONE
Nel ringraziarVi per aver scelto un prodotto
PASO, vogliamo ricordarVi che la nostra
azienda opera con sistema di qualità certificato.
Tutti i nostri prodotti vengono pertanto
controllati in ogni fase della produzione per
garantirVi la piena soddisfazione del Vostro
acquisto. Per ogni evenienza la garanzia
coprirà, nel periodo di validità, eventuali difetti
di fabbricazione. Vi raccomandiamo di leggere
attentamente le seguenti istruzioni d'uso per
sfruttare appieno le prestazioni offerte da
questo prodotto e per evitare eventuali
problemi.
Nel continuo intento di migliorare i propri prodotti,
la PASO S.p.A. si riserva il diritto di apportare
modifiche ai disegni e alle caratteristiche tecniche
in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
NOTA
- PMS2000 System -
INTRODUCTION
While thanking you for having chosen a PASO
product, we would like to remind you that our
company works according to a certified Quality
System. This means that all our products are
checked during every phase of manufacturing
in order to ensure that you will be fully satisfied
with your purchase. In any case, the guarantee
will cover any manufacturing flaws during the
guarantee period. We recommend that you
read the following instructions for use and
follow them carefully in order to exploit in full
the performance of this product and use it
correctly.
PASO S.p.A. strive to improve their products
continuously, and therefore reserve the right to
make changes to the drawings and technical
specifications at any time and without notice.
AC2024
Gebrauchsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de empleo
NOTE
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Paso PMS2000

  • Página 1 NOTE Nel continuo intento di migliorare i propri prodotti, PASO S.p.A. strive to improve their products la PASO S.p.A. si riserva il diritto di apportare continuously, and therefore reserve the right to modifiche ai disegni e alle caratteristiche tecniche make changes to the drawings and technical in qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
  • Página 2 10 A and 10 A e facilmente reperibili in commercio. easily found on the market. * Sono preferibili pulsanti del tipo ‘normalmente * Push buttons of the ‘normally open’ type are aperto’. preferable. - PMS2000 System -...
  • Página 3: Messa In Funzione

    Nella tabella sottostante sono indicate le shows the zones corresponding to the corrispondenze connettore/zona. connectors. CN101 CN102 CN103 Zona/Zone CN101 CN102 CN103 Zona/Zone not envisaged O = ponticello inserito/ jumper inserted x = ponticello disinserito/ jumper not inserted - PMS2000 System -...
  • Página 4: Caratteristiche Tecniche

    PM2024-B module direttamente sul modulo PM2024-B o tramite il or by means of the PMS2000 Manager software PMS2000 Manager. software. CARATTERISTICHE TECNICHE...
  • Página 5 à 10 A, en vente dans le commerce. mit nicht mehr als 10 A ausgelegt sind. * il est préférable d'utiliser des boutons de type * Vorzugsweise sollten „normalerweise ‘normalement ouvert’. geöffnete“ Tasten verwendet werden. - PMS2000 System -...
  • Página 6: Mise En Marche

    Le tableau ci-après montre les correspondances werden müssen. In der nachstehenden Tabelle connecteur/zone. wird die Zugehörigkeit von Abschlussstück/Zone angegeben. CN101 CN102 CN103 Zone CN101 CN102 CN103 Zone O = pontet branché/ Überbrückung ein x = pontet débranché/ Überbrückung aus - PMS2000 System -...
  • Página 7: Caractéristiques Techniques

    Modul module PM2024-B ou à l'aide du logiciel PM2024-B oder mittels der Software PMS2000 Manager. PMS2000 Manager vorgenommen werden muss. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Alimentation 12/24 Vdc...
  • Página 8: Installatie

    Este accesorio no está alimentado con una Dit accessoire wordt niet gevoed door een tensión que pueda resultar peligrosa (12 ó...
  • Página 9: Inbedrijfstelling

    In de onderstaande tabel En la tabla siguiente se indican las correspondencias worden de overeenkomsten connector/zone conector/zona. aangegeven. CN101 CN102 CN103 Zona/Zone CN101 CN102 CN103 Zona/Zone O = ingeschakelde brug/ puente puesto x = uitgeschakelde brug/ puente quitado - PMS2000 System -...
  • Página 10: Technische Kenmerken

    PM2024-B of met ajustar directamente en el módulo PM2024-B behulp van de software PMS2000 Manager o utilizando el software PMS2000 Manager. moet worden ingesteld. TECHNISCHE KENMERKEN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...
  • Página 11 Ref. 11/621 AC2024 - PMS2000 System -...
  • Página 12 NOTE PASO will not accept any liability for damage to property and/or persons arising out of incorrect use of the equipment or of procedures that do not comply with the instructions provided in this booklet.

Este manual también es adecuado para:

Ac2024

Tabla de contenido