Bosch PKP 30 LE Manual Del Usuario página 26

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÚÁ·Ï›Ԣ
£ÂÚÌÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎfi
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜
√ÓÔÌ·ÛÙ. ÈÛ¯‡˜ (ı¤ÚÌ·ÓÛË)
√ÓÔÌ·ÛÙ. ÈÛ¯‡˜
(Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜)
ÃÚfiÓÔ˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
Ê˘ÛÈÁÁ›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ 11 mm
Ø
ª‹ÎÔ˜ Ê˘ÛÈÁÁ›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
µ¿ÚÔ˜
ªfiÓˆÛË
ª¤ÚË ÂÚÁ·Ï›Ԣ
™ÙfiÌÈÔ
1
¶Ï‹ÎÙÚÔ ÚÔÒıËÛ˘
2
µ¿ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘
3
ŒÓ‰ÂÈÍË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô
4
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ · ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ԢÓ
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜
∞ΛӉ˘ÓË ÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Â›Ó·È ÌfiÓÔ ‰˘Ó·Ù‹, ·Ó ‰È·‚¿ÛÂÙÂ
ÚÒÙ· ηϿ fiϘ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
Î·È ÙȘ ˘
ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙÂ
Ô‰ËÁ›Â˜
ªËÓ ·ÁÁ›ÍÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ
ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·
˘ ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ‹ ÎÔ Â› ÙÂÏ›ˆ˜, ·ÏÏ¿
‚Á¿ÏÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÊȘ · fi ÙËÓ Ú›˙·.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÔÙ¤ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
Ì Êı·Ṳ́ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁη‡Ì·ÙÔ˜! ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡
A
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ·È¯Ì‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200 ÆC. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ Î·˘Ùfi
˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ Û  ·Ê‹ ÌÂ
ÚfiÛˆ · ‹ ˙Ò·. ™Â ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘ Ë Â È‰ÂÚÌ›‰·
Û·˜ ı· ¤ÚıÂÈ Û  ·Ê‹ Ì η˘Ùfi ˘ÏÈÎfi
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ „ÂοÛÙ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË
·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈο Ï ٿ Ì ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi. ªËÓ
ÚÔÛ ·ı‹ÛÂÙ ӷ · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ · fi ÙËÓ Â È‰ÂÚÌ›‰·.
∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ Â ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ
Î·È Ô‡Ù ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ˘ÁÚfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÏÈÔ‡ · Ô
·È‰È¿  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È ÌfiÓÔ ˘ fi ÙËÓ Â ›‚ÏÂ„Ë ÂÓfi˜
ÂÓËÏ›ÎÔ˘.
ŸÙ·Ó ‰È·Îfi ÙÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
B
· fi 30 Ï ٿ ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙË (ÊȘ) · fi
ÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ ÙË ( Ú›˙·).
∞Ê‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÈÓ ÙË
‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÙ ‹ · ÔıË·ÛÂÙÂ. ∆Ô Î·˘Ùfi ÛÙfiÌÈÔ
Ì ÔÚ› Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ˙ËÌÈ¿.
∏ Bosch ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÁÓ‹ÛȈÓ
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.
28
ÈÛÙfiÏÈ PKP 30 LE
0 603 264 4..
ÂÚ› Ô˘. 500 W
ÂÚ› Ô˘. 30 W
ÂÚ› Ô˘. 4 min
200 ÆC
45 - 200 mm
0,37 kg
/ II
ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ
¿ÓÙÔÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·!
ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ηÈ
¿ÓÙÔÙ ·˘ÛÙËÚ¿ ÙȘ
Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û' ·˘Ù¤˜.
GR
£¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
¢ÒÛÙ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘:
ËÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ú¤ ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ï‹Úˆ˜ ÛÙËÓ
Ù¿ÛË ÌÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÈӷΛ‰· ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ªË¯·Ó‹Ì·Ù· ÌÂ
·Ó·ÁÚ·Ì̤ÓË Ù¿ÛË 230 V ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â ›Û˘ Î·È ÛÙ·
220 V.
™˘Ó¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (ÂÈÎfiÓ·
∆Ô ıÂÚÌÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎfi ÈÛÙfiÏÈ Ì ÔÚ› Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Ó¯Ҙ, ¿Ó Ô ÚÂ˘Ì·ÙÔ‰fiÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÛÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ ÙË. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ
‰›ÎÙ˘Ô Ú¤ ÂÈ Ó· Ï¿Ì ÂÈ. ŸÙ·Ó ‰È·Îfi ÙÂÙ ÙËÓ
4
ÂÚÁ·Û›· Û·˜ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹  ¿Óˆ ÛÙÔ
ηÙ‚·Ṳ̂ÓÔ ÚÔ˜ Ù· ÂÌ Úfi˜ ¤Ï·ÛÌ· ÂÓ· fiıÂÛ˘.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ˆÚ›˜ ηÏÒ‰ÈÔ (ÂÈÎfiÓ·
™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‚¿ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘
ÂÚÁ·Ûً٠¯ˆÚ›˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ŸÙ·Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÈ ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ
ıÂÚÌÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎfi ÈÛÙfiÏÈ Ú¤ ÂÈ Ó·
 ·Ó·ıÂÚÌ·Óı› ÛÙË ‚¿ÛË ÊfiÚÙÈÛ˘.
À ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ
¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ (ÂÈÎfiÓ·
À fi ηÙÂÚÁ·Û›· Ï›˜  ÈÊ¿ÓÂȘ Ú¤ ÂÈ Ó·
ÂÎÙÚ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÚÈÓ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË. √È ˘ fi
Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ı¤ÛÂȘ Ú¤ ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÁÓ¤˜ ηÈ
¯ˆÚ›˜ ÛÎfiÓ˜ ‹ Ï› Ë.
ªË ¯ÚËÛÈÌÔ
ηı·ÚÈÛÌfi.
£ÂÚÌ¿ÓÙ ÙË Û˘Û΢‹ 4 Ï ٿ ÂÚ› Ô˘ (ÂÈÎfiÓ·
£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ˘ fi
ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ·¯›ˆÓ Ú¤ ÂÈ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ 5
Î·È 50 ÆC. ÀÏÈο Ô˘ „‡¯Ô˘Ó ÙÔ Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi
ÁÚ‹ÁÔÚ·, . ¯. ̤ٷÏÏ·, ı· Ú¤ ÂÈ Ó·
ÚÔıÂÚÌ·›ÓÔÓÙ·È Ìã¤Ó· ηÌÈÓ¤ÙÔ ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú·.
™˘ÁÎfiÏÏËÛË (ÂÈÎfiÓ·
– ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê˘Û›ÁÁÈÔ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
– ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÚÔÒıËÛ˘
– ∞Ê‹ÛÙ ӷ ‚Á› Ë ÎfiÏÏ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛıÂ.
∫·Ù¿ ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Â‡Î·Ì ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ( . ¯.
˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ),  ȯڛÂÙ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÛÂ
ÛΈÏÈÎÔÂȉ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
ªÂÙ¿ · fi ÙËÓ Â ›¯ÚÈÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
ȤÛÙ ٷ ˘ fi ηÙÂÚÁ·Û›· ÙÂÌ¿¯È· ÙÔ ¤Ó·  ¿Óˆ ÛÙÔ
¿ÏÏÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· ‹ÍÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
∏ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË Â›Ó·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÌÂÙ¿ · fi 5 Ï ٿ
ÂÚ› Ô˘.
¶ÚÔÂͤ¯ÔÓÙ· ηٿÏÔÈ · ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ù‹ÍË Ì' ¤Ó·
ÎÔÊÙÂÚfi Ì·¯·›ÚÈ.
√È Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂȘ χÓÔÓÙ·È ¿ÏÈ fiÙ·Ó
 ·Ó·ıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó. √È ı¤ÛÂȘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ì ÔÚÔ‡Ó
Ó· ‚·ÊÔ‡Ó.
C
)
D
)
3
Ôț٠‡ÊÏÂÎÙÔ˘˜ ‰È·Ï‡Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ
D F
- )
2
∏ Ù¿ÛË Ù˘
Ì ÔÚ›Ù ӷ
C
)
).
E
(ÂÈÎfiÓ· ).
F