Gessi goccia 35282 Manual De Instrucciones página 15

INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
Installation of external parts (continued...)
Fig. 9 - Pre-install the supply spout on the cover plate paying attention not to damage it.
Fig. 10 - Open the control lever shifting it upwards.
Fig. 11-12 - Insert the cover plate and the supply spout on the mixer body as shown in the figure, and
insert the spout in its seat pushing it down to the mechanical stroke and paying attention not to damage
the tightness gaskets installed on it.
Installation des parties extérieures (continue...)
Fig. 9 - Pré-installerlabouchededébitsurlaplaquedecouvertureveillantànepasl'abîmer.
Fig. 10 - Ouvrir le levier de commande en le déplaçant vers le haut.
Fig. 11-12 - Insérer la plaque de couverture et la bouche de débit sur le corps mitigeur ainsi qu'illustré
danslafigure,etinsérerlabouchedanssonsiègeenlapoussantjusqu'àlabutéemécaniqueetveillant
ànepasabîmerlesgainesd'étanchéitésinstalléessurcelle-ci.
Instalación de las partes externas (continúa...)
Fig. 9 - Pre-instalenelcañodeerogaciónsobrelaplacadecobertura,cuidandoconnodañarla.
Fig. 10 - Abran la palanca de mando, desplazándola hacia arriba.
Fig. 11-12 - Introduzcanlaplacadecoberturayelcañodeerogaciónsobreelcuerpomezclador,como
indicado en la figura e inserten el caño en su propio asiento, presionándolo hacia el tope mecánico,
cuidandoconnodañarlasjuntasdecierremontadas.
15