DeLonghi EC220 CD Instrucciones Para El Uso página 51

‫حتذيرات السالمة‬
ar
‫ميكن أن يؤدي عدم التقيد بالتنبيهات إلى التعرض‬
.‫هذا الرمز ي ُظهر نصائح ومعلومات هامة للمستخدم‬
‫مبا أن اجلهاز يعمل بالتيار الكهربائي، ال ميكن استثناء‬
:‫وبالتالي، تق ي ّد بتحذيرات السالمة التالية‬
.‫• ال تلمس اجلهاز باأليدي أو القدمني مبلولتان‬
.‫• ال تلمس القابس الكهربائي عندما تكون يداك مبلولتان‬
‫• حتقق من إمكانية الوصول بشكل مريح إلى املأخذ‬
‫الكهربائي املستعمل، ألنه فقط بهذا الشكل ميكنك‬
.‫فصل القابس الكهربائي عند احلاجة‬
‫• إذا أردت سحب القابس من املأخذ الكهربائي، امسك‬
‫القابس نفسه ثم اسحبه. ال تشد مطلقا الكبل‬
.‫الكهربائي، خوفا من تعرضه للتلف‬
،‫• لفصل اجلهاز بشكل كامل عن الشبكة الكهربائية‬
.‫أفصل القابس عن مقبس التيار‬
.‫• في حالة عطب اجلهاز، ال حتاول إصالحه بنفسك‬
،‫أطفأ اجلهاز، ثم افصل القابس عن املأخذ الكهربائي‬
.‫وراجع قسم الصيانة الفنية‬
‫• في حالة تع ر ّض القابس أو الكبل الكهربائي إلى‬
‫التلف، استبدلهما فقط من قسم الصيانة التابع‬
‫، لكي تتالشى بهذا الشكل أي‬de'Longhi ‫لشركة‬
‫احتفظ مبواد التغليف (أكياس بالستيكية وبوليستر‬
.‫امتدادي) في مكان بعيد عن متناول األطفال‬
‫ال تسمح باستعمال اجلهاز من قبل أشخاص (مبا فيهم‬
‫األطفال) ال ميلكون كامل قواهم العقلية – اجلسدية‬
،‫– احلس ّ ية أو ال ميلكون معلومات كافية حول اجلهاز‬
‫إال إذا قمت بحراستهم أثناء استخدامهم للجهاز أو‬
‫مت تعليمهم على ذلك من قبل الشخص املسئول عن‬
‫األمن والسالمة. احرس األطفال، وتأكد من عدم لعبهم‬
!‫خطر االحتراق‬
.‫لالحتراق‬
:‫مالحظة هام‬
‫حتذيرات أساسية للسالمة‬
!‫خطر‬
.‫وقوع صدمات كهربائية‬
.‫خطر‬
:‫تنبيه‬
:‫تنبيه‬
.‫باجلهاز‬
‫حتذيرات السالمة‬
ar
‫ميكن أن يؤدي عدم التقيد بالتنبيهات إلى التعرض‬
.‫هذا الرمز ي ُظهر نصائح ومعلومات هامة للمستخدم‬
‫وضعية التزويد بالقهوة / املاء الساخن‬
‫ الضوئية قهوة إكسبرس أو بخار‬ok ‫ إشارة‬G
‫مبا أن اجلهاز يعمل بالتيار الكهربائي، ال ميكن استثناء‬
:‫وبالتالي، تق ي ّد بتحذيرات السالمة التالية‬
.‫• ال تلمس اجلهاز باأليدي أو القدمني مبلولتان‬
.‫• ال تلمس القابس الكهربائي عندما تكون يداك مبلولتان‬
‫• حتقق من إمكانية الوصول بشكل مريح إلى املأخذ‬
‫الكهربائي املستعمل، ألنه فقط بهذا الشكل ميكنك‬
.‫فصل القابس الكهربائي عند احلاجة‬
‫• إذا أردت سحب القابس من املأخذ الكهربائي، امسك‬
‫القابس نفسه ثم اسحبه. ال تشد مطلقا الكبل‬
،‫• لفصل اجلهاز بشكل كامل عن الشبكة الكهربائية‬ ‫ أنبوب توزيع البخار أو املاء الساخن‬u
.‫• في حالة عطب اجلهاز، ال حتاول إصالحه بنفسك‬
،‫أطفأ اجلهاز، ثم افصل القابس عن املأخذ الكهربائي‬
‫022 ـ 042 ف ~ 06/05 هرتز‬
‫0011 واط‬
‫األبعاد (طول×ارتفاع×عمق): 591×582×042 (033) ملم‬
‫• في حالة تع ر ّض القابس أو الكبل الكهربائي إلى‬
‫حديد صلب مضاد للتأكسد‬
‫التلف، استبدلهما فقط من قسم الصيانة التابع‬
‫، لكي تتالشى بهذا الشكل أي‬de'Longhi ‫لشركة‬
‫3,3 كجم‬
‫احتفظ مبواد التغليف (أكياس بالستيكية وبوليستر‬
‫الرموز املستعملة في هذه التعليمات‬
.‫امتدادي) في مكان بعيد عن متناول األطفال‬
‫حتمل التحذيرات املهمة الرموز التالية. يجب على‬
‫ال تسمح باستعمال اجلهاز من قبل أشخاص (مبا فيهم‬
‫األطفال) ال ميلكون كامل قواهم العقلية – اجلسدية‬
‫ميكن أن يؤدي عدم التقيد بالتنبيهات إلى التعرض لألذى‬
،‫– احلس ّ ية أو ال ميلكون معلومات كافية حول اجلهاز‬
.‫أو إلى صدمة كهربائية مع تشكيل خطر على احلياة‬
‫إال إذا قمت بحراستهم أثناء استخدامهم للجهاز أو‬
‫مت تعليمهم على ذلك من قبل الشخص املسئول عن‬
‫ميكن أن يؤدي عدم التقيد بالتنبيهات إلى التعرض لألذى‬
‫األمن والسالمة. احرس األطفال، وتأكد من عدم لعبهم‬
3
51
‫مواصفات اجلهاز‬
!‫خطر االحتراق‬
‫ قبضة االختيار‬a
‫ وضعية البخار‬B
‫" إيقاف‬off" ‫ وضعية‬c
:‫مالحظة هام‬
‫ وضعية االشعال/ التسخني‬d
‫حتذيرات أساسية للسالمة‬
‫إشارة االشعال الضوئية‬
!‫خطر‬
‫ قبضة البخار‬h
.‫وقوع صدمات كهربائية‬ ‫خزان املاء‬
‫ضاغط القهوة‬
‫ كابل التغذية الكهربية‬M
‫ صينية إلسناد الفناجني‬n
‫ مقياس اجلرعة‬o
)‫ شطف السخان (مرجل‬p
‫ غطاء حامل الفلتر‬Q
‫ فلتر 2 قهوة‬r
‫فلتر 1 قهوة‬
.‫الكهربائي، خوفا من تعرضه للتلف‬ ‫أداة إعداد الكبوتشينو‬
.‫أفصل القابس عن مقبس التيار‬
‫املعلومات الفنية‬
:‫جهد الشبكة‬
.‫وراجع قسم الصيانة الفنية‬
:‫القوة املمتصة‬
:)‫السخان (مرجل‬
‫51 بار‬ :‫الضغط‬
‫1 ل‬ :‫سعة خزان املاء‬
‫2,1 م‬ :‫طول كابل التغذية‬
:‫تنبيه‬
:‫تنبيه‬
.‫اإلطالق احترام هذه التحذيرات‬
!‫خطر‬
!‫تنبيه‬
.‫أو إلى إحلاق الضرر باجلهاز‬
ar
.‫لالحتراق‬
e
f
i
L
S
t
.‫خطر‬
:‫الوزن‬
.‫باجلهاز‬
3