Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sinbo SCM 2935
Resumen de contenidos para Sinbo SCM 2935
- Página 1 SCM 2935 KAHVE MAK‹NASI KULLANMA KILAVUZU...
- Página 2 - 1 -...
- Página 3 Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri SINBO SCM 2935 KAHVE MAK‹NASI KULLANIM KILAVUZU Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Bu ürün (çocuklar dahil ) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli¤inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü...
- Página 4 C‹HAZIN ÖZELL‹KLER‹ Nominal Voltaj: AC230V, 50Hz Nominal Güç: 1000W D‹KKAT!! Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle verilen di¤er bas›l› dökümanlarda beyan edilen de¤erler, ilgili standartlara göre laboratuar ortam›nda elde edilen de¤erlerdir.Bu de¤erler, ürünün kullan›m ve ortam flartlar›na göre de¤iflebilir. ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI •...
- Página 5 TAfiIMA VE NAKL‹YE ESNASINDA • Ürünü düflürmeyiniz, • Darbelere maruz kalmamas›n› sa¤lay›n›z, • S›k›flmamas›n›, ezilmemesini sa¤lay›n›z, • Ambalaj üzerindeki iflaretlemelere uyunuz. • Orjinal ambalajıyla taflımaya özen gösteriniz. ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄I Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz! Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›flmayan elektrikli cihazlar›, uygun elden ç›karma merkezlerine götürün.
- Página 6 BAKIM • Periyodik Bakım Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakımın Yapılaca¤ı Zaman Aralıkları ile Kimin Tarafından Yapılması Gerekti¤ine ‹liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak›m gerektirmez. Her kullan›mdan sonra temizli¤inin yap›lmas›nda fayda vard›r. - 5 -...
-
Página 7: Parts Description
ENGLISH SINBO SCM 2935 COFFEE MAKER INSTRUCTION MANUAL PARTS DESCRIPTION 1. Filter 2. Top Cover 3. Water Tank 4. Water Gauge 5. Cup Cover 6. Glass Cup 7. Switch 8. Filter Cone 9. Handle 10. Base 11. Base Cover TECHNICAL SPECIFICATION... -
Página 8: How To Use The Appliance
HOW TO USE THE APPLIANCE 1. Wash the percolator thoroughly before you use it the first time. 2. Open the top cover and remove the filter and filter cone. 3. Fill the water tank with water desired capacity. The maximum capacity of this tank is marked on the water gauge. -
Página 9: Description Des Pièces
FRANÇAIS SINBO SCM 2935 CAFETIÈRE ÉLECTRIQUE MODE D’EMPLOI DESCRIPTION DES PIÈCES 1. Filtre 2. Couvercle supérieur 3. Réservoir d’eau 4. Indicateur du niveau d’eau 5. Couvercle de verseuse 6. Verseuse en verre 7. Interrupteur 8. Cône de filtre 9. Poignée 10. -
Página 10: Consignes Importantes De Sécurité
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ de travail et veillez à ce qu’il n’entre pas en contact avec les surfaces chaudes. 8. Ne pas utiliser l’appareil hors de son but. 9. Si le couvercle s’ ouvre pendant les périodes d’ébullition, la vapeur peut brûler votre main. -
Página 11: Beschrijving Van De Onderdelen
NEDERLANDS SINBO SCM 2935 KOFFIEMACHINE GEBRUIKSAANWIJZING BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 1. Filter 2. Bovenste Deksel 3. Waterreservoir 4. Waterwijzer 5. Bekerdeksel 6. Glazen Beker 7. Schakelaar 8. Filtertrechter 9. Handvat 10. Bodem 11. Bodemdeksel TECHNISCHE SPECIFICATIES Nominaal Voltage: AC230V, 50Hz... -
Página 12: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN 7. Laat u de kabel niet naar beneden hangen van de tafel of van de toonbank of niet de hete oppervlakten aanraken. 8. Het apparaat niet gebruiken buiten de nagestreefde gebruiking ervan. 9. Als de bovenste deksel wordt geopend tijdens de kookfasen kan uw hand branden. 10. -
Página 13: Beschreibung Der Teile
DEUTSCH SINBO SCM 2935 KAFFEE MASCHINE GEBRAUCHSANWEISUNG BESCHREIBUNG DER TEILE 1. Filter 2. Oberdeckel 3. Wasser Behälter 4. WASSER Anzeige 5. Becher Deckel 6. Glas Becher 7. Schalter 8. Filter Kegel 9. Halter 10. Base 11. Base Deckel TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN... - Página 14 WICHTIGE SICHERHEIT MAßNAHMEN 9. Wenn der Oberdeckel während des Kochens geöffnet wird, kann Ihre Hand verbrennen. 10. Wenn der Glasbecher kaputt gegangen ist, benutzen Sie ihn nicht wieder. VERWENDUNDGSWEISE VON DEM GERÄT 1. Vor der ersten Verwendung reinigen Sie das Gerät. 2.
-
Página 15: Denominación De Las Partes
ESPANOL SINBO SCM 2935 MAQUINA PARA PREPARAR CAFÉ INSTRUCCIÓN DEL USO DENOMINACIÓN DE LAS PARTES 1. Filtro. 2. Tapa superior. 3. Depósito de Agua. 4. Ind›cadora de Agua. 5. Tapa de la copa. 6. Copa de Vidrio. 7. Interruptor. 8. Cono del Filtro. -
Página 16: Las Medidas Importantes De Seguridad
LAS MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD 9. Su mano puede quemar en caso de ser abierta la tapa superior durante los cidos de hervimiento. 10. No usar el aparato en caso de ser cascado la copa de vidrio. LA FORMA DEL USO DEL APARATO 1. - Página 19 No: 1-2935-17072013 - 18 -...
- Página 20 - 19 -...
- Página 23 :1-2935-17072013 - 22 -...
- Página 24 - 23 -...
- Página 25 - 24 -...
- Página 26 - 25 -...
-
Página 27: Opis Dijelova
HRVATSKI SINBO SCM 2935 APARAT ZA KAVU UPUTE ZA UPORABU OPIS DIJELOVA 1. Filter 2. Gornji poklopac 3. Spremnik za vodu 4. Indikator vode 5. Poklopac vrˇ c a za kavu 6. Stakleni vrˇ c 7. Prekidaˇ c 8. Konusni stoˇ z ac filtera 9. - Página 28 RUKOVANJE APARATOM 1. Prije prve uporabe dobro oˇ c istite fitler. 2. Podignite gornji poklopac i izvadite fitler i konusni stoˇ z ac filtera. 3. Spremnik za vodu napunite potrebnom koliˇ c inom vode. Na spremniku za vodu nalazi se oznaka za maksimalni kapacitet vode. 4.
- Página 29 Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü¤ü’ne baflvurabilir. ‹THALATÇI F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 444 66 86 www.sinbo.com.tr - info@sinbo.com.tr - 28 -...
- Página 30 - SCM 2935 KAHVE MAK‹NASI - - G A R A N T ‹ B E L G E S ‹ - Garanti Belge No : 69829 Garanti Belge Onay Tarihi : 03/06/2009 SSHY Belge No : 35274 Garanti Belge Vize Tarihi : 06/05/2013...
- Página 31 7 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 30 -...
- Página 32 - TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER - United Favour Development Limited Unit B, 10/F Lee May Building 788-790 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK. - UYGUNLUK BEYANI / CE CONFORMITY - TÜV Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein, D-51105, Köln, Germany EEE Yönetmeli¤ine uygundur.