Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Paquetes De Baterías - DeWalt DCS350 Traducción De Las Instrucciones Originales

español
Indicadores de carga: DCB105
cargando
totalmente cargado
retardo por batería fría/caliente
sustituir el paquete de baterías
Indicadores de carga: DCB107, DCB112, DCB113, DCB115
cargando
totalmente cargado
retardo por batería fría/
caliente*
*DCB107, DCB112, DCB113, DCB115:
La luz roja continuará parpadeando, pero una
luz indicadora amarilla se iluminará durante
esta operación. Una vez que la batería haya
alcanzado la temperatura adecuada, la luz
amarilla se apagará y el cargador retomará el
procedimiento de carga.
Los cargadores compatibles no cargan las baterías
defectuosas. El cargador indicará que un paquete
de baterías está defectuoso al no iluminarse o
mostrar el patrón de destellos de Problema en la
batería o cargador.
NOTA: Esto también podría significar que hay un
problema con el cargador.
Si el cargador indica un problema, lleve el cargador
y la batería a un centro de reparaciones autorizado
para que los prueben.
RETARDO POR BATERÍA FRÍA/CALIENTE
Cuando el cargador detecta una batería demasiado
fría o caliente, automáticamente inicia un retardo
por batería fría/caliente, suspendiendo la carga
hasta que la batería haya alcanzado la temperatura
adecuada. El cargador cambiará automáticamente
al modo de carga de batería. Esta función garantiza
una máxima vida útil de la batería.
Un paquete de baterías frío se cargará en
aproximadamente la mitad de tiempo que uno
caliente. El paquete de baterías se cargará a esa
tasa de carga menor durante todo el ciclo de carga
y no regresará a la tasa máxima, aun si la batería se
calienta.
SOLAMENTE PAQUETES DE BATERÍAS DE IONES DE LITIO
Las herramientas de iones de litio XR han sido
diseñadas con un sistema de protección electrónica
que protege la batería contra la sobrecarga, el
recalentamiento o las grandes descargas.
La herramienta se apagará automáticamente si se
activa el sistema de protección electrónica. Si esto
ocurre, coloque la batería de iones de litio en el
cargador hasta que se cargue totalmente.
Instrucciones de seguridad
importantes para todos los paquetes
de baterías
Cuando solicite paquetes de baterías de repuesto,
asegúrese de incluir el número de catálogo y el
voltaje.
Cuando lo saque de su caja, el paquete de baterías
no estará completamente cargado. Antes de
usar el paquete de baterías y el cargador, lea las
instrucciones de seguridad siguientes. Luego siga
los procedimientos de carga descritos.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• No recargue ni use la batería en atmósferas
explosivas, tales como aquellas en las que
haya líquidos, gases o polvo inflamables. Si
inserta o extrae la batería del cargador, puede
combustionar el polvo o los humos.
• No fuerce nunca el paquete de baterías para
meterlo en el cargador. No modifique el
paquete de baterías de ninguna forma para
que encaje en un cargador no compatible,
dado que el paquete de baterías puede
romperse y causar lesiones graves.
• Cargue los paquetes de baterías
exclusivamente con los cargadores D
• NO salpique con agua ni sumerja en ella o en
otros líquidos.
• No almacene ni use la herramienta y el
paquete de baterías en ubicaciones donde
la temperatura pueda alcanzar o superar
los 40 °C (105 °F) (tales como cobertizos o
construcciones de metal en verano).
ADVERTENCIA: Nunca intente abrir el
paquete de baterías por ningún motivo.
Si la carcasa del paquete de baterías
está quebrada o dañada, no la inserte
en el cargador. No aplaste el paquete
de baterías, ni lo dañe o deje caer al
suelo. No utilice un paquete de baterías
o cargador que haya recibido un golpe
fuerte, que se haya caído, al que le haya
pasado por encima un vehículo o que
se haya dañado de otra manera (por ej.,
que haya sido perforado con un clavo,
golpeado con un martillo o aplastado
con los pies). Puede producirse una
descarga eléctrica o electrocuciones. Los
paquetes de baterías dañados deben ser
WALT.
e