Moen Lodi 21595 Guia De Inicio Rapido

Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or
Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
WWW.MOEN.CA
Por favor, contáctese primero
con Moen
Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
011 52 (800) 718-4345
WWW.MOEN.MX
Veuillez d'abord contacter Moen
En cas de problèmes avec l'installation, ou pour
obtenir toute pièce manquante ou de rechange
1-800-465-6130
WWW.MOEN.CA
HELPFUL TOOLS HERRAMIENTAS ÚTILES
For safety and ease of Para que el cambio de la
faucet replacement, llave sea fácil y seguro,
Moen recommends the Moen le recomienda usar
use of these helpful tools. estas útiles herramientas.
STAINLESS STEEL DROP-IN OR UNDERMOUNT SINK WITH
QUICKMOUNT™ MOUNTING HARDWARE
INCLUDES ALL MOEN DROP-IN SINKS WITH U CHANNEL MOUNTING SYSTEM
FREGADERO DE ACERO INOXIDABLE EMBUTIDO O DE MONTAJE
INFERIOR CON FERRETERÍA DE MONTAJE QUICKMOUNT™
INCLUYE TODOS LOS FREGADEROS EMBUTIDOS MOEN CON SISTEMA DE MONTAJE DE CANAL EN U
ÉVIER EN ACIER INOXYDABLE À MONTAGE SUR LE COMPTOIR
OU SOUS LE COMPTOIR AVEC QUINCAILLERIE DE MONTAGE
QUICKMOUNT
INCLUT TOUS LES ÉVIERS À MONTAGE SUR LE COMPTOIR MOEN AVEC SYSTÈME DE MONTAGE À CANAL EN U
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité
et pour faciliter
l'installation, Moen
suggère l'utilisation
des outils suivants.
MC
Image is for reference only
(Style varies by model)
La imagen es sólo como referencia
(El estilo varía por el modelo)
Cette image n'est offerte qu'à titre indicatif seulement
(Le style varie selon le modèle)
Record Purchased Model Number:
Registro del número de modelo comprado:
Consigner ici le numéro du modèle acheté :
_______________________
(Save instruction sheet for future reference)
(Guarde la hoja de instrucciones para futura referencia)
(Garder ces directives pour référence ultérieure)
Register Online:
Regístrese en línea:
S'enregistrer en ligne :
www.moen.com/product-registration
INS10865B - 4/19