Siemens SIMATIC ET 200S Combinación De Seguridad página 14

Power moduly PM-D F1/F2 slúžia ako napájacie konštrukčné skupiny pre monitorované
napätia U1 a U2. Power modul PM-D F1 v zariadeniach núdzového vypnutia podľa
DIN EN / IEC 60947-5-5, Power modul PM-D F2 pri pohyblivých krytoch a ochranných
dverách. Majú tri uvoľňovacie obvody ako zatváracie obvody. Prvý uvoľňovací obvod
vypína pomocné napätie U1 pre odbočky spotrebičov. Druhý uvoľňovací obvod vypína
pomocné napätie U2 pre externý napájací stýkač. Tretí uvoľňovací obvod slúži ako riadenie
pre rozširujúce prístroje ET 200S PM-D F3 a PM-D F4. Všetky dôležité stavy budú
vyobrazené štyrmi diódami LED a hlásené na ET 200S zbernicu zadnej steny.
Dosiahnuteľné PL resp. SIL je závislé od ext. zapojenia a skutočných podmienok
SK
nasadenia.
Pri zohľadnení vonkajších podmienok musia byť prístroje zabudované do rozvodných
skriniach s krytím IP32, IP43 alebo IP54 (podľa IEC / EN 60529).
Stupeň znečistenia 2
Ďalšie informácie a technické parametre nájdete v príručke alebo liste údajov produktu
3RK1903
www.siemens.com/sirius
Powermoduli PM-D F1/F2 služijo kot najalani sklopi za nadzorovane napestosti U1 in U2.
Powermodul PM-D F1 in priprave za prisilni izklop v skladu z DIN EN / IEC 60947-5-5,
Powermodul PM-D F2 pri premakljivih prekritjih in začitnih vratih. Imajo tri sprostitvene
kroge kot zapiralne kroge. Prvi sprostitveni krog izklopi pomožno napetost U1 za
porabniške odvode. Drugi sprostitveni krog izklopi pomožno napetost U2 za eksterno
zaščito napajanja. Tretji sprostitveni krog služi kot krmiljenje za ET 200S razširitvene
naprave PM-D F3 in PM-D F4. Vsa pomembna stanja se prikažejo s strani štirih svetilk LED
in se sporočijo k busu hrbtne stene ET 200S.
Dosegljivi PL oz. SIL je odvisen od zunanjega vezja in od dejanskih pogojev uporabe.
SL
Z obzirom na okoljske pogoje morajo biti naprave vgrajene v stikalni omarici s stopnjo
zaščite IP32, IP43 ali IP54 (ustreza IEC / EN 60529).
Stopnja onesnaženosti 2
Za nadaljne informacije in tehnične podatke glejte priročnik ali podatkovni list izdelka
3RK1903
www.siemens.com/sirius
Moduly napájení PM-D F1/F2 slouží jako moduly k přívodu napájení pro monitorovaná
napětí U1 a U2. Modul napájení PM-D F1 v zařízeních pro nouzové vypnutí dle
DIN EN / IEC 60947-5-5, modul napájení PM-D F2 u pohyblivých krytů a ochranných dveří.
Mají tři aktivační obvody provedené jako obvody se zapínacími kontakty. První aktivační
obvod vypíná pomocné napětí U1 pro odbočky ke spotřebičům. Druhý aktivační obvod
vypíná pomocné napětí U2 pro externí stykač přívodu napájení. Třetí aktivační obvod
slouží jako aktivace pro rozšiřovací moduly ET 200S typu PM-D F3 a PM-D F4. Všechny
důležité stavy jsou indikovány čtyřmi LED a předávány do sběrnice ET 200S na zadní
stěně.
CS
Dosažitelný modul PL, popřípadě SIL, závisí na externím zapojení a skutečných
podmínkách použití.
Se zohledněním okolních podmínek se tyto moduly musí zabudovat do rozvaděčů se
stupněm krytí IP32, IP43 nebo IP54 (podle IEC / EN 60529).
Stupeň znečištění 2
Další informace a technické údaje viz manuál nebo datový list výrobku 3RK1903 na adrese
www.siemens.com/sirius
A PM-D F1/F2 power-modulok betápláló csoportként szolgálnak a felügyelt U1 és U2
feszültségekhez. A PM-D F1 power-modul a DIN EN / IEC 60947-5-5 szerinti VÉSZ-KI-
berendezésekbe való, a PM-D F2 power-modul mozgatható fedelekhez és védőajtókhoz.
Önnek három megszakítóhurok áll rendelkezésre. Az első megszakítóhurok a fogyasztó-
elágazás U1 segédfeszültséget kapcsolja ki. A második megszakítóhurok a külső
betáplálási biztosító U2 segédfeszültséget kapcsolja ki. Az harmadik megszakítóhurok az
ET 200S PM-D F3 és PM-D F4 kiegészítő berendezéseit szolgálja. Minden fontos helyzet
négy LED-en keresztül kerül kijelzésre és a jelentés az ET 200S busz-kártyájára lesz
továbbítva.
HU
Az elérhető PL ill. SIL szint a küls. huzalozástól és a mindennapi működési feltételektől
függ.
A berendezéseket a környezeti feltételek figyelembe vételével az IP32-es, IP43-as vagy
IP54-es (IEC / EN 60529 szerint) védelmi osztályú kapcsolószekrényekbe kell beépíteni.
2. szennyezettségi fokozat
További információkat és műszaki adatokat a kézikönyvben és a termékadatlapon talál
3RK1903
www.siemens.com/sirius
14
Obsadenie svoriek
1/8 L+ Riadiace napätie U
1
2/9 M Riadiace napätie U
1
4/11 A1+ Pomocné napätie U
2
5/12 A2- Pomocné napätieU
2
6/13 OUT+ Ovládanie pre rozširujúce prístroje s DC 24 V 50 mA
7/14 OUT- Ovládanie pre rozširujúce prístroje s DC 24 V 50 mA
17/24 Prechodná svorka, bezpotenciálová
22 ON+ Zapínacie tlačidlo (3RK1903-1AB00)
Mostík (3RK1903-1BB00)
23 ON- Zapínacie tlačidlo (3RK1903-1AB00)
Mostík (3RK1903-1BB00)
25 CH1+ Kanál 1 núdzové vypnutie resp. snímač medznej hodnoty
26 CH1- Kanál 1 núdzové vypnutie resp. snímač medznej hodnoty
27 CH2+ Kanál 2 núdzové vypnutie resp. snímač medznej hodnoty
28 CH2- Kanál 2 núdzové vypnutie resp. snímač medznej hodnoty
Zasedenost sponk
1/8 L+ Krmilna napetost U
1
2/9 M Krmilna napetost U
1
4/11 A1+ Pomožna napetost U
2
5/12 A2- Pomožna napetost U
2
6/13 OUT+ Krmiljenje za razširitvene naprave z DC 24 V 50 mA
7/14 OUT- Krmiljenje za razširitvene naprave z DC 24 V 50 mA
17/24 Prehodna sponka. brezpotencialna
22 ON+ Enojno tipkalo (3RK1903-1AB00)
Most (3RK1903-1BB00)
23 ON- Enojno tipkalo (3RK1903-1AB00)
Most (3RK1903-1BB00)
25 CH1+ Kanal 1 Prisilni izklop oz. mejno stikalo
26 CH1- Kanal 1 Prisilni izklop oz. mejno stikalo
27 CH2+ Kanal 2 Prisilni izklop oz. mejno stikalo
28 CH2- Kanal 2 Prisilni izklop oz. mejno stikalo
Zapojení svorekg
1/8 L+ Ovládací napětí U
1
2/9 M Ovládací napětí U
1
4/11 A1+ Pomocné napětí U
2
5/12 A2- Pomocné napětí U
2
6/13 OUT+ Aktivace pro rozšiřovací moduly s napětím 24 V DC / 50 mA
7/14 OUT- Aktivace pro rozšiřovací moduly s napětím 24 V DC / 50 mA
17/24 Průchozí svorka, bezpotenciálová
22 ON+ Tlačítko Zap (3RK1903-1AB00)
Propojka (3RK1903-1BB00)
23 ON- Tlačítko Zap (3RK1903-1AB00)
Propojka (3RK1903-1BB00)
25 CH1+ Kanál 1 NOUZ. VYPÍNAČ, příp. koncový spínač
26 CH1- Kanál 1 NOUZ. VYPÍNAČ, příp. koncový spínač
27 CH2+ Kanál 2 NOUZ. VYPÍNAČ, příp. koncový spínač
28 CH2- Kanál 2 NOUZ. VYPÍNAČ, příp. koncový spínač
Csatlakozókiosztás
1/8 L+ Vezérlőfeszültség U
1
2/9 M Vezérlőfeszültség U
1
4/11 A1+ Segédfeszültség U
2
5/12 A2- Segédfeszültség U
2
6/13 OUT+ Kiegészítő berendezések vezérlése DC 24 V 50 mA-rel
7/14 OUT- Kiegészítő berendezések vezérlése DC 24 V 50 mA-rel
17/24 Áthidalt dugaszoló, potenciálmentes
22 ON+ Helyreugrató (3RK1903-1AB00)
Híd (3RK1903-1BB00)
23 ON- Helyreugrató (3RK1903-1AB00)
Híd (3RK1903-1BB00)
25 CH1+ 1 csatorna VÉSZ-ÁLJ, illetve határkapcsoló
26 CH1- 1 csatorna VÉSZ-ÁLJ, illetve határkapcsoló
27 CH2+ 2 csatorna VÉSZ-ÁLJ, illetve határkapcsoló
28 CH2- 2 csatorna VÉSZ-ÁLJ, illetve határkapcsoló
3ZX1012-0RK10-1BA1