Cod.94724 V01/01
CÂBLAGE INTÉRIEUR DES PLATINES MDS DIGITAL
INTERNE VERKABELUNG DER DIGITALEN MDS TÜRSTATIONEN
1
2
3
A
4
5
6
0
7
8
9
B
PLATINE AUDIO
MDS DIGITAL 'BRUTO'
Réf. 2763
DIGITALE MDS AUDIO-
TÜRSTATION «BRUTO»
Ref. 2763
Description des composants des Platines MDS DIGITAL:
Beschreibung der Komponenten der MDS DIGITAL Türstationen:
1. Haut-parleur/Lautsprecher
2. Affichage digital/Digitale Anzeige
3. Touches de recherche/Suchtaste
4. Touche d'appel (sonnette)/Ruftaste (Glocke)
5. Clavier/Codetastatur
6. Lentille optique/Kamera
7. Diodes infrarouges/Infrarotdioden
(Réf. 2763-Réf. 2759-Réf. 27596)
(Ref. 2763-Ref. 2759-Ref. 27596)
1
2
3
4
5
Réf. 2759 (N/B) / Réf. 27596 (COULEUR)
DIGITALE MDS VIDEO-TÜRSTATION
Ref. 2759 (S/W) / Ref. 27596 (COLOR)
1
2
3
A
4
5
6
0
7
8
9
B
PLATINE VIDÉO
MDS DIGITAL 'BRUTO'
«BRUTO»
1
6
7
2
3
4
5