THOMSON ROC130 Manual De Instrucciones página 13

ROC130 7/05/99 20:02
Ez az univerzális távvezérlő kompatíbilis az 1993 után gyártott, Pr+ és Pr- funkciókkal rendelkező
infraérzékelős televíziók többségével.
Gyárilag a THOMSON csoport televízióinak vezérlésére lett beprogramozva.
Őrizze meg ezt a leírást, valamint a kódok listáját (külön mellékelt). Segítségével a későbbiekben más
készülékek vezérlésére is beprogramozhatja a távvezérlőt.
Az elemek behelyezése után próbálja vezérelni az előzőleg bekapcsolt televíziót. Ha a készülék nem
reagál, a mellékelt listának egyik kódját kell használnia. Ehhez folytassa az alábbi eljárást (a
leggyakrabban előforduló kódok a lista elején szerepelnek).
1
A kijelző piros lesz, ha Ön megnyom egy gombot.
2
B : működési és készenléti állapotba helyezés.
B
3
volume +/- és program.
4
: hangnémítás és visszaállítás.
A kódok közvetlen bevitele
A kódok listájából kiválasztott kód közvetlen beviteléhez:
1. Kapcsolja be a televíziót.
2. Odnaleźć w załączonej liście kodów (strona I) te, które odpowiadają marce telewizora, którym
zamierzacie Państwo sterować.
mute
3. Tartsa nyomva a
világít.
4. Gdy wskaźnik jest zapalony, wprowadzić trzycyfrowy kod za pomocą przycisków (3) program.
cyfra), program.
PÉLDA: a 027-es kód beviteléhez ne nyomja meg a program.
∨
program. gombot, majd hétszer a volume+ gombot. A piros kijelző (1) minden gombnyomáskor villog.
5. A kód tárolásához nyomja meg a
nie znajduje się na liście, czerwony wskaźnik będzie pulsował przez trzy sekundy, po czym
zgaśnie.
6. Sprawdzić kod: skierować pilot w stronę telewizora i przełączyć odbiornik w stan czuwania (stand by)
naciskając przycisk B
A kód automatikus keresési módszere
1. Kapcsolja be a televíziót.
2. Tartsa nyomva a mute
világít.
3. Irányítsa a távvezérlőt a televízió felé, és a B
Ha a készülék nem kapcsol ki, nyomja meg újra a B
ismételje meg ezt a műveletet, ahányszor az a készülék kikapcsolásához szükséges. Két gombnyomás
között hagyjon elegendő időt (kb. 1 másodpercet) a piros kijelző kialvásához, majd újbóli felvillanásához.
Ezzel meggyőződhet a készülék reakciójáról.
4. Gdy tylko telewizor zgaśnie, bezzwłocznie nacisnąć przycisk mute, by program został zapisany w
pamięci. Czerwony wskaźnik (1) gaśnie.
A távvezérlő által memorizált kód
A távvezérlő által memorizált kód megismeréséhez:
1. Tartsa nyomva a mute
világít.
2. Nyomja meg a volume- gombot.
3. A kód első számjegyének megállapításához nyomja meg a program.
kijelző (1) felvillanásainak a számát. Az utolsó felvillanás után a kijelző kialszik. A „0" számjegy esetében
nincs felvillanás.
4. A kód második számjegyéhez nyomja meg a program.
felvillanásainak a számát.
5. A kód harmadik számjegyéhez nyomja meg a volume+ gombot, és jegyezze fel a piros kijelző (1)
felvillanásainak a számát.
MEGJEGYZÉS: a távvezérlő által eredetileg memorizált kód a 165-ös, mely a legtöbb Thomson márkájú
televíziónak, valamint néhány Saba, Brandt, Ferguson, Nordmende és Telefunken márkájú televíziónak felel
meg.
Miután megtalálta a készülék kódját, jegyezze fel gondosan,
Page 12
A gombok leírása
∧ ∨
: működési és készenléti állapotba helyezés.
/
A kód bevitele
(4) gombot és a B B (2) gombot addig, amíg a piros kijelző (1) folyamatosan nem
∨
(druga cyfra) i volume+ (trzecia cyfra)..
mute (4) gombot. A piros kijelző (1) kialszik. Jeśli zastosowany kod
B .
(4) gombot és a B B (2) gombot addig, amíg a piros kijelző (1) folyamatosan nem
B (2) gomb egyszeri megnyomásával próbálja azt kikapcsolni.
(4) gombot és a B B (2) gombot addig, amíg a piros kijelző (1) folyamatosan nem
hogy szükség esetén könnyen hivatkozni tudjon rá.
∧
gombot. Kétszer nyomja meg a
B (2) gombot. Annyiszor (maximum 200-szor)
∧
gombot, és jegyezze fel a piros
∨
gombot, és jegyezze fel a piros kijelző (1)
12
∧
(pierwsza
TV KÓD