Instrucciones De Ensamblaje Hartford - LANDMANN hartford 25805 Manual De Instrucciones

HARTFORD ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
HARTFORD
A Phillips or plain screwdriver and an
adjustable wrench are needed for assembly.
Se necesita un destornillador Phillips o plano y una llave
ajustable para el armado.
Assembly time: 20 minutes
El tiempo de la asamblea: 20 minutos
STEP 1: ASSEMBLE THE LEGS TO THE BASE
PASO 1: ENSAMBLAR LAS PATAS A LA BASE
Assemble the (4) legs [ G ] to the bottom of
the base [ A ] using (8) 15MM bolts [ X ].
Tighten bolts securely.
Ensamble las piernas (4) [ G ] a la parte inferior
de la base [ A ] con (8) 15MM pernos [ X ].
Apretar los pernos.
STEP 2: ASSEMBLE THE SIDE SCREENS TO
THE BASE
PASO 2: ENSAMBLE LAS PANTALLAS LATERALES A LA BASE
Assemble the (2) side screens [ C ] to the base
[ A ] using (4) wingnuts [ Y ]. Handtighten
the wingnuts only, leave loose for aid in the
following steps.
Ensamble (2) pantallas laterales [ C ] a la base [ A ]
utilizando (4) tuercas de mariposa [ Y ]. Apriete a
mano las tuercas de mariposa solamente, dejar
suelto para la ayuda en los pasos siguientes.
STEP 3: ASSEMBLE THE BACK SCREEN TO
SIDE SCREENS
PASO 3: ENSAMBLE LA PANTALLA A LAS PANTALLAS
LATERALES
Align the back screen [ D ] tabs with the
threaded holes on the side panels [ C ] and
assemble using (4) 15MM bolts [ X ].
Handtighten the bolts only, leave loose for
aid in the following steps.
Alinear la pantalla de vuelta [ D ] lengüetas con
los orificios roscados en los paneles laterales [ C ]
y ensamblar usando (4) pernos 15MM [ X ].
Apriete a mano los pernos solamente, dejar suelto
para la ayuda en los pasos siguientes.
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE.
IF YOU HAVE QUESTIONS OR HAVE
TROUBLE WITH ASSEMBLY, PLEASE CALL
1-800-321-3473 FOR ASSISTANCE.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. SI
TIENE PREGUNTAS O PROBLEMAS DURANTE EL
ARMADO, LLAME AL 1-800-321-3473 PARA
OBTENER AYUDA.
STEP
PASO
1
C
D
C
G
C
STEP
PASO
A
Y
X
X
C
PAGE 4
X
A
2
TAB C
LENGÜETA
STEP
PASO
3