LANDMANN hartford 25805 Manual De Instrucciones página 5

HARTFORD ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
HARTFORD
STEP 4: ASSEMBLE THE DOOR SCREEN TO
SIDE SCREENS
PASO 4: ENSAMBLE LAS PANTALLA DE PUERTA DE LA
PANTALLA LATERAL
Align the door screen [ E ] tabs with the
threaded holes on the side panels [ C ] and
assemble using (4) 15MM bolts [ X ]. Now
tighten all wingnuts and bolts in STEPS 2, 3
and 4 securely.
Alinear la pantalla de la puerta [ E ] lengüetas con
los orificios roscados en los paneles laterales [ C ]
y ensamblar usando (4) pernos 15MM [ X ].
Ahora apriete todas las tuercas de mariposa y
pernos en los pasos 2, 3 y 4 firmemente.
STEP 5: ASSEMBLE THE HANDLE TO THE
FRONT SCREEN
PASO 5: ENSAMBLE LAS LA MANIJA A LA PANTALLA
FRONTAL
Remove the holding plate and hexnut from
the door handle assembly. Insert the
threaded end of the handle into the door.
Slide the holding plate onto the handle so it
locks in place. Secure using the hexnut.
Retire la placa de celebración y la tuerca
hexagonal de la manilla de la puerta. Insertar el
extremo roscado de la empuñadura en la puerta.
Deslice la placa de sujeción en el mango de modo
que quede bloqueado en su sitio. Apretar usando
la tuerca hexagonal.
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE.
IF YOU HAVE QUESTIONS OR HAVE
TROUBLE WITH ASSEMBLY, PLEASE CALL
1-800-321-3473 FOR ASSISTANCE.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. SI
TIENE PREGUNTAS O PROBLEMAS DURANTE EL
ARMADO, LLAME AL 1-800-321-3473 PARA
OBTENER AYUDA.
E
E
HEXNUT
TUERCA
HOLDING PLATE HEXAGONAL
CELEBRACIÓN DE
LA PLACA
K
E
STEP
PASO
5
X
PAGE 5
STEP
PASO
4