Siemens SIRIUS 3RV29 Serie Instructivo página 2

DE Montage
EN Assembly
FR Montage
Warnung
!
Gefährliche Spannung.
Lebensgefahr, schwere Verletzungsgefahr
oder Sachschaden.
Nicht unter Last stecken oder ziehen.
Advertencia
!
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte, lesiones graves o
daño material
No conectar o desconectar bajo carga.
Uyarı
!
Tehlikeli gerilim.
Ölüm tehlikesi, ağır yaralanma tehlikesi
veya maddi hasar .
Yük altında iken sokmayınız veya çekmeyiniz.
3RV2917-5E 3RV2917-5E
DE DE optional optional
EN EN optional optional
optionnel optionnel
FR FR
opcional opcional
ES ES
opzionale opzionale
IT IT
opcional opcional
PT PT
opsiyonal opsiyonal
TR TR
по выбору по выбору
РУ РУ
可选择的 可选择的
中文 中文
3RV2917-7AA00
DE Baugröße S00
EN Size S00
FR Taille S00
ES Tamaño S00
Grandezza costruttiva
IT
S00
PT Tamanho S00
TR Ebat S00
РУ Типоразмер S00
中文 结构尺寸 S00
2
ES Montaje
IT Montaggio
PT Montagem
Warning
!
Hazardous voltage.
Can cause death, serious personal injury
or property damage.
Do not connect or unplug under load.
Avvertenza
!
Tensione pericolosa.
Può provocare morte, lesioni gravi o
danno materiale.
Non inserire o estrarre sotto carico.
Предупреждение
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни, серьезная опас-
ность ранения или имущественнoгo
ущербa.
Под нагрузкой не втыкать и не вытягивать.
3RV2917-1A
3RV2917-5BA00
3RV2927-7AA00
DE Baugröße S00/S0
EN Size S00/S0
FR Taille S00/S0
ES Tamaño S00/S0
Grandezza costruttiva
IT
5
S00/S0
PT Tamanho S00/S0
TR Ebat S00/S0
РУ Типоразмер S00/S0
中文 结构尺寸 S00/S0
TR
РУ
中文
3RV2917-4A
3
2
3RV2917-6A
M4 x 16 mm
Mt = 1,5 Nm
6
Montaj
Монтаж
安装
Attention
!
Tension électrique.
Danger de mort, risque de blessures
graves ou dommage matériel.
Ne pas enficher ou retirer sous charge.
Aviso
!
Tensão perigosa.
Perigo de morte, ferimentos graves ou
dano material.
Não conectar ou desconectar sob carga.
警告
!
危险电压。
可导致死亡、重伤或财产损失。
不要在带负载时插入或拔出。
3RV2917-4A
TH35-7.5
4
TH35-15
DIN EN 60715
1
5
c
a
b
180º
3ZX1012-0RV20-7BA1