Duronic MG1600 Manual De Instrucciones página 17

Gewährleistung
Garantie et service après-vente
1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic.
1 Jahr Gewährleistung von Shine-Mart Ltd, der Markeninhaber von Duronic Produkte.
NOTE : CES DÉCLARATIONS N'AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT
QUE CONSOMMATEUR
ZUR BEACHTUNG : DIESE BEDINGUNGEN HABEN KEINE BEEINFLUSSUNG AUF
IHRE GESETZLICHE RECHTE ALS VERBRAUCHER Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en
utilisant des matériaux de qualité pour assurer une excellente durabilité et performance. Cette
Dieses Produkt wurde unter die strengsten Qualitätskontrollen hergestellt, und verwendet centrifugeuse vous offrira de longues années de service tant que vous utilisez correctement cette
hochwertige Werkstoffe um ausgezeichnete Leistung und Zuverlässigkeit zu sichern. Es wird machine et suivez les instructions de maintenance contenues dans ce manuel. Ce produit
eine sehr gute und langlebige Dienstleistung, sofern es korrekt genutzt und gewartet ist. est garanti pour 1 an à partir de la date originale d'achat. Si ce produit était endommage en
raison d'un problème électrique ou d'une fabrication imparfaite, le produit défectueux peut être
Das Produkt ist für 1 Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum gewährleistet. Bei Auftreten
remplacé
eines Defekts durch schlechten Werkstoffe oder Verarbeitung, sollte das fehlerhafte Produkt
au vendeur à la discrétion de la marque sous conditions :
an den ursprünglichen Kaufort zurückgegeben werden. Eine Rückerstättung oder einen
1. Le produit doit être retourné avec la preuve originale d'achat.
Umtausch ist nach dem Ermessen der Firma.
2. Le produit doit être installé et utilisé en accord avec les instructions contenues dans ce manuel
Duronic Produkte kommt mit 1 Jahr Gewährleistung unter den folgenden Bedingungen :
d'utilisation.
1. Das Produkt sollte mit dem ursprünglichen Kaufnachweis zurückgegeben werden.
3. Le produit doit être réservé à un usage privé.
2. Das Produkt sollte installiert und verwendet werden im Einvernehmen mit der
Anweisungen in der Anleitung
4. La garantie ne protège pas contre les dommages dus à l'usure normale, l'utilisation
3. Es sollte nur für den Heimgebrauch sein
malveillante, la mauvaise utilisation, la négligence, les réparations conduites par des non-experts
4. Natürlicher Abnutzung oder Schäden, böswillige Beschädigung, Missbrauch,
ainsi que les pièces consommables.
unsachgemäßer Reparaturen und Verschleißteile sind von der Gewährleistung
ausgeschlossen.
5. Shine-Mart Ltd ne porte pas de responsabilité pour tout damage ou
5. Shine-Mart Ltd hat keine Verantwortung für indirekte zufällige Verluste oder
perte accidentel ou conséquent causé par ce produit.
Folgeschaden.
6. Shine-Mart Ltd sind nicht verantwortlich Wartungsarbeiten unter die
6. Shine-Mart Ltd se dégage de toute responsabilité en matière de réparation durant la période
Gewährleistung zu machen
de garantie.
7. Gultig in der EU
7. Valide dans toute l'Union Européenne.
Diese Produkt ist mit fitted CE geprüfte Typ-F Euro Stecker/BS Stecker ausgestattet
Ce produit est fourni avec une prise européenne
Von Shine-Mart Ltd, RM3 8SB importiert
et un fusible de 3 ampères.
Importé par Shine-Mart Ltd, RM3 8SB.
Information über Abfallablagerung für Verbraucher von eletrischer und elektronische
Geräte.
Ce symbole apparaît sur le produit et/ou les documents accompagnant ce
Dieses Zeichen auf einem Produkt und/oder mitgelieferte Dokumenten zeigt, dass
produit pour indiquer que pour procéder à la destruction de ce produit, celui-ci
wenn es beseitigt werden, muss es als Elektro-und Elektronik-Altgeräte, (WEEE)
doit être traité comme un déchet électrique et électronique (WEEE).
behandelt werden.
Les produits marqués WEEE ne doivent être mélangés avec les déchets
WEEE markierte Produkte muss nicht mit Hausmüll gemischt werden, sondern
ménagers et doivent être séparés pour traitement et recyclage des composants. getrennt gehalten für die Behandlung, Aufbereitung und wiederverwendung von die
Werkstoffe.
Afin de traiter et recycler ce produit, veuillez prendre tous les composants
Für die korrekte Behandlung, Aufbereitung und wiederverwendung bitte alle WEEE
marqués WEEE au site de recyclage le plus proche où ce produit sera repris
markierte Produkte zu Ihre kommunalen Abfallbeseitigungsanlage nehmen, wo es
gratuitement. Si les clients jettent les déchets électriques et électroniques
kostenlos akzeptiert werden wird.
WEEE correctement, ce geste aidera la préservation des ressources précieuses
Wenn Kunden Elektro-und Elektronik-Altgeräte korrekt beseitigen, werden Sie helfen
et prévient les potentiels effets négatifs que ces composants ou tout autre
wertvolle Ressourcen zu sparen und mögliche negative Auswirkungen auf Gesundheit
composant dangereux ont sur la santé humaine et l'environnement.
und der Umwelt zu vermeiden.
32 33