Publicidad
Well-contact Plus
01548
• Nicht an das 230 V Netz anschließen. Der Router wird vom KNX-Bus gespeist
und bedarf keiner anderen externen Versorgung.
• Nach Anschluss an den KNX-Bus nimmt das Gerät den korrekten Betrieb mit den
vordefinierten Einstellungen auf.
NORMKONFORMITÄT.
EMV-Richtlinie. Norm EN 50428.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von Blei
enthalten.
WEEE-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Benutzerinformation
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt
am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen zu sammeln ist. Der Benutzer muss das Altgerät bei den im
Sinne dieser Richtlinie eingerichteten kommunalen Sammelstellen abgeben. Alternativ hierzu kann das zu entsorgende
Gerät beim Kauf eines neuen gleichwertigen Geräts dem Fachhändler kostenlos zurückgegeben werden. Darüber hinaus
besteht die Möglichkeit, die zu entsorgenden Elektronik-Altgeräte mit einer Größe unter 25 cm bei Elektronikfachmärkten
mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
korrekte getrennte Sammlung des Geräts für seine anschließende Zuführung zum Recycling, zur Behandlung und zur
umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei, mögliche nachteilige Auswirkungen auf die Umwelt und auf die Gesundheit
zu vermeiden und fördert die Wiederverwertung der Werkstoffe des Geräts.
Δρομολογητής IP KNX, βάσει του προτύπου KNX Secure, εγκατάσταση
σε οδηγό DIN (60715 TH35), καλύπτει 2 μονάδες των 17,5 mm.
Η βασική λειτουργία του δρομολογητή 01548 είναι η αλληλεπίδραση των μηχανισμών των
συστημάτων KNX IP/Ethernet (κύρια γραμμή) με τους μηχανισμούς των συστημάτων KNX
bus TP (δευτερεύουσα γραμμή). Τροφοδοτείται από το bus TP και δεν απαιτεί εξωτερική
τροφοδοσία. Ο δρομολογητής μπορεί να φιλτράρει την κυκλοφορία βάσει του τύπου
εγκατάστασης στην ιεραρχία του συστήματος bus και βάσει των πινάκων φίλτρου που είναι
ενσωματωμένοι για την επικοινωνία που κατευθύνεται προς τις ομάδες. Η διαμόρφωση της
δευτερεύουσας γραμμής μπορεί να απενεργοποιηθεί. Όταν ο μηχανισμός χρησιμοποιείται
ως interface, εκτελεί λειτουργίες διαμόρφωσης, λειτουργίας, εμφάνισης, πρωτοκόλλου και
διαγνωστικού ελέγχου. Οι καταστάσεις λειτουργίας και φίλτρου, οι δυσλειτουργίες και τα
σφάλματα επικοινωνίας υποδεικνύονται μέσω των λυχνιών LED. Ο μηχανισμός υποστηρίζει
μηνύματα με APDU μήκους έως 240 byte και διαθέτει το πλήκτρο «Function» (Λειτουργία) για
προσωρινή απενεργοποίηση του φίλτρου κατά τη λειτουργία ή αντιμετώπιση προβλημάτων.
Ο μηχανισμός παρέχει τις λειτουργίες KNXnet/IP (Secure) Routing και Tunnelling και
διαθέτει κατάλληλο κώδικα QR που πρέπει να χρησιμοποιείται με το ETS (έκδοση 5.5 και
επόμενες) στη φάση διαμόρφωσης. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε το Secure Tunnelling
(προστατευμένη διοχέτευση), το Secure Commissioning (προστατευμένη προετοιμασία για
λειτουργία) και την προστασία της κυρίας γραμμής IP. Ο δρομολογητής 01548 είναι ορατός
στο δίκτυο. Μέσω του διαδικτύου, μπορείτε να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις του μηχανισμού,
να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες και να εμφανίσετε το ιστορικό της κυκλοφορίας bus
εντός 60 λεπτών. Επίσης, η λειτουργία «προγράμματος φόρτωσης λογισμικού» παρέχει τη
δυνατότητα απομακρυσμένης ενημέρωσης του υλικολογισμικού μέσω IP/Ethernet.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 21-30 V
• Κατανάλωση ρεύματος (μέγ.): < 20 mA
• Απώλεια ισχύος: 0,8 W
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C - + 45°C (για εσωτερική χρήση)
• Βαθμός προστασίας IP20
• Προστασία κατηγορίας III
• Κατηγορία υπέρτασης II
• 2 μονάδες των 17,5 mm
ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ.
Η σύνδεση IP/Ethernet πραγματοποιείται στον συνδετήρα RJ45 και η σύνδεση στο bus
KNX TP στην κόκκινη/μαύρη επαφή κλέμας στην μπροστινή πλευρά του μηχανισμού. Ο
δρομολογητής μπορεί να εγκατασταθεί σε κουτιά ή σε πίνακες, στον τοίχο ή χωνευτά, με
οδηγό DIN (60715 TH35) και μετά την εγκατάσταση της ταινίας δεδομένων.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ.
Η διαμόρφωση του μηχανισμού και των σχετικών παραμέτρων πραγματοποιείται μέσω του
λογισμικού ETS. Για να ξεκινήσετε τη διαμόρφωση του μηχανισμού και να αντιστοιχίσετε τη
σχετική φυσική διεύθυνση, πατήστε το πλήκτρο διαμόρφωσης.
Είναι δυνατή η λήψη όλων των ενημερωμένων βάσεων δεδομένων ETS από την
περιοχή «Λογισμικό» στην ιστοσελίδα www.vimar.com.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
• Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμφωνα
με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού εξοπλισμού και
ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα.
• Μην τον συνδέετε στην τροφοδοσία δικτύου 230 V. Ο δρομολογητής τροφοδοτείται
από το bus KNX και δεν χρειάζεται εξωτερική τροφοδοσία.
• Μετά τη σύνδεση τη σύνδεση στο bus KNX, ο μηχανισμός τίθεται σε λειτουργία σωστά με
τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία EMC. Πρότυπο EN 50428.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει ίχνη μολύβδου.
49401601A0 01 2011
2
kostenlos ohne Kaufpflicht eines neuen Geräts abzugeben. Die
ΑΗΗΕ - Πληροφορίες για τους χρήστες
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου που αναγράφεται στη συσκευή ή στη συσκευασία υποδεικνύει ότι το προϊόν πρέπει
να συλλέγεται ξεχωριστά από τα υπόλοιπα απόβλητα στο τέλος της ωφέλιμης διάρκειας ζωής του. Για τον λόγο αυτό,
ο χρήστης πρέπει να παραδίδει τις συσκευές που έχουν φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής τους στα ειδικά δημοτικά
κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εκτός από την
αυτόνομη διαχείριση, είναι δυνατή η δωρεάν παράδοση της συσκευής προς απόρριψη στον διανομέα, κατά την αγορά
καινούριας, αντίστοιχης συσκευής. Στους διανομείς ηλεκτρονικών προϊόντων τουλάχιστον με καταστήματα πώλησης
400 m
, μπορείτε επίσης να παραδίδετε δωρεάν, χωρίς υποχρέωση αγοράς, ηλεκτρονικά προϊόντα προς απόρριψη
2
με διαστάσεις κάτω από 25 cm. Η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή με σκοπό τη μετέπειτα ανακύκλωση,
επεξεργασία και φιλική προς το περιβάλλον απόρριψη της συσκευής συμβάλλει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών
επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία, καθώς και στην εκ νέου χρήση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα
οποία αποτελείται η συσκευή.
)، تشغلTH35 60715( DIN قياسي، تركيب على مسار توجيهKNX ، نظامIP KNX جهاز روتر
(الخطKNX IP/Ethernet الوظيفة األساسية لجهاز الروتر 84510 هي العمل والتوصيل بين أجهزة األنظمة التشغيلية
Bus TP (الخط الثانوي). تتم تغذية هذا الجهاز من خالل ناقلKNX bus TP الرئيسي) ومع أجهزة األنظمة التشغيلية
وال يحتاج إلى تغذية تشغيلية خارجية. جهاز الروتر هذا قادر على ترشيح حركة البيانات وف ق ًا لنوع التركيب في فئة نظام
ووف ق ًا لجداول الترشيح المدمجة لالتصال الموجه إلى المجموعات. يمكن إيقاف عملية ضبط وتهيئة إعداداتBUS الناقل
الخط الثانوي. ي ُ ستخدم هذا الجهاز كواجهة استخدام حيث أنه يقوم بوظائف الضبط والتهيئة والتشغيل والعرض والبروتوكول
للتنبيه. يدعم الجهازLED والفحص. ي ُ شار إلى الحاالت التشغيلية وحالة المرشح واألعطال وأخطاء االتصال من خالل لمبات
" (الوظيفة) إليقاف المرشح مؤق ت ً ا أثناء التشغيلFunction" بطول موجي حتى 042 بايت ويحتوي على زرAPDU الرسائل
ETS ) ي ُ ستخدم معQR-code( مزودان بكود استجابة سريعةTunnelling وKNXnet/IP )Secure( Routing هذا الجهاز
(التوصيل البيني المحمي) وSecure Tunnelling (اإلصدار 5.5 واإلصدا ر ات التالية) في مرحلة الضبط والتهيئة. يمكن تفعيل
.IP (التشغيل المحمي) وحماية نقطة تجميع والتقاء الشبكاتSecure Commissioning
يتم عرض جهاز الروتر 84510 في الشبكة؛ يمكن من خالل الويب التحكم في إعدادات ضبط الجهاز وتفعيل الوظائف
" تتيحbootloader" في غضون 06 دقيقة. ي ُ ضاف إلى ذلك أن خاصيةBUS التشغيلية وعرض الترتيب الزمني لحركة البيانات
.IP/Ethernet ) عن ب ُ عد من خالل شبكةfirmware( تحديث برنامج التحكم الثابت
)• درجة ح ر ارة التشغيل: 5- °مئوية - + 54 °مئوية (لالستخدام الداخلي
/ على أط ر اف التوصيل األحمرbus KNX TP وعملية التوصيل بالناقلRJ45 على موصلIP/Ethernet تتم عملية توصيل
األسود على الجزء األمامي من الجهاز. يمكن تركيب الروتر في ع ُ لب أو على لوحات أو على الجدار أو في تجويف مدمج مع
.) وعقب تركيب خط بياناتTH35 60715( DIN حامل تثبيت وتوجيه
. للبدء في عملية ضبط وتهيئة الجهاز وفي تخصيصETS يتم تنفيذ إعداد الجهاز والمعايير المتعلقة به باستخدام برمجيات
.www.vimar.com المحدثة من قسم "البرمجيات" على موقعETS يمكن تنزيل جميع قواعد بيانات
• يجب أن تتم عملية التركيب على يد فنيين متخصصين ومعتمدين وف ق ًا للوائح التي تحكم تركيب المعدات الكهربائية
bus • ال تقم بتركيب الجهاز بشبكة تغذية شدة التيار فيها 032 فولت. يمكن تغذية جهاز الروتر تشغيل ي ً ا من خالل ناقل
. فإنه يبدأ في التشغيل بالشكل الصحيح بإعدادات الضبط المسبقة التحديدbus KNX • بعد توصيل الجهاز بناقل
.EN 50428 ). القياسيةEMC( التوجيه األوروبي الخاص بالتوافق الكهرومغناطيسي
) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتجUE( REACh الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية
رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن املخلفات
.األخرى. وبالتايل، سيتوجب عىل املستخدم منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل امل ر اكز البلدية املناسبة للجمع املنفصل للمخلفات الكهربائية واإللكرتونية
وبدي ال ً عن اإلدارة املستقلة، من املمكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف التخلص منه مجان ا ً إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز جديد من نوع معادل. كذلك لدى
فإنه من املمكن تسليم مجان ا ً املنتجات اإللكرتونية التي يتم التخلص منها والتي
ال تزيد أبعادها عن 52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. تساهم عملية الجمع املنفصل للنفايات واألجهزة القدمية هذه، من أجل إعادة تدويرها ومعالجتها
والتخلص منها بشكل متوافق بيئي ا ً، يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة وعىل الصحة كام تشجع عىل توسيع عملية إعادة تدوير املواد التي تتكون
.2 وحدات من 5,71 ملم
.أو حل المشكالت التشغيلية
.المواصفات
-03 فولتBUS 21 :• جهد تغذية االسمي
• معدل استهالك التيار الكهربي (الحد األقصى): < 02 مللي أمبير
• أقصى قدرة للمقاومة 8.0 واط
IP20 • درجة الحماية
III • فئة الحماية
II • فئة تصنيف الجهد المفرط
• 2 نموذج 5,71 مم
.التوصيالت
.عنوان التحكم اض غ َط على الزر االنضغاطي الخاص بالضبط والتهيئة
.قواعد التركيب
.المعمول بها في البلد الذي سيتم فيه تركيب هذه المنتجات
. وال يحتاج إلى أي تغذية تشغيلية خارجيةKNX
.مطابقة المعايير
.على آثار من الرصاص
مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية - معلومات للمستخدمني
موزعي املنتجات اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع ال تقل عن 004 م
2
.منها هذه األجهزة واملنتجات
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
.التكوين
Publicidad
