Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Relé de sobrecarga com
sensibilidade à falta de fase
Instruções de serviço
.
Ler e compreender estas instruções antes da instalação,
operação ou manutenção do equipamento.
PERIGO
!
Tensão perigosa.
Perigo de morte ou ferimentos graves.
Desligue a alimentação elétrica e proteja contra o
religamento, antes de iniciar o trabalho no equipamento.
CUIDADO
O funcionamento seguro do aparelho apenas pode ser garantido
se forem utilizados os componentes certificados.
.
Montagem
Desenhos cotados (dimensões em mm):
3TS47 até 3TS50
com terminais de parafuso, operação AC, com ou sem relé de sobrecarga
(3US58)
1)
Distância mínima dos componentes isolados 3 mm
Distância mínima dos componentes ligados à terra 10 mm
2)
Dimensões para a tecla OFF quadrada (curso 3 mm).
Dimensões para a tecla RESET redonda (curso 2,5 mm) dimensões me-
nos 2,5 mm.
Para a montagem nos contatores 3TS47 / 48 / 49 / 50
Montagem individual possível com suporte de terminais 3US1958.
Posições de instalação admissíveis: Fig. II
a Relé de sobrecarga com contator
b Relé de sobrecarga com suporte de terminais
Não submeter a choques repentinos ou vibrações prolongadas.
Conexão
Secções transversais admissíveis dos cabos: Fig. III
Esquema de circuito do diagrama: Fig. IV
No caso de várias cargas monofásicas, os três circuitos principais têm de
ser conectados em série.
Colocação em funcionamento
Instruções: Fig. V
¿ Configure a escala para a corrente nominal da carga, utilize a marca "-",
a menos que haja uma especificação especial.
Atenção: quando montado com o contator, a corrente máx. do 3US58-8X
é de 100 A, utilizando a marca "-"; quando montado sozinho, a corrente
máx. do 3US58-8X é de 105 A, utilizando a marca ".".
À Tecla Reset (azul)
Prima esta tecla antes da colocação em funcionamento e após o disparo
para preparar o relé para entrar em serviço.
Na condição de fornecimento, o contato auxiliar está definido para reset
H = Manual.
Para alterar de H = Manual para A = Automatic (automático), prima a te-
cla e rode-a para a esquerda de H para A.
Á Tecla de Teste (vermelha)
Quando esta tecla é acionada, o contato NF abre e o contato NF fecha,
i.e., trata-se de uma função de teste para os contatos NF e NA (simula-
ção ode disparo de sobrecarga).
Na posição "Manual", o relé é resetado quando a tecla azul é acionada.
Na posição "Automatic", o relé é resetado automaticamente quando a te-
cla vermelha é libertada.
 Indicação TRIPPED (disparo) (verde)
Na configuração H, uma saliência verde sobressai da placa frontal para
indicar a condição de disparo (TRIPPED). Na configuração A, esta con-
dição não é indicada.
Características de disparo: fig. VI
As características estão em conformidade com VDE 0165, VDE 0170 / 0171
para máquinas com o tipo de proteção E Ex e.
N.º de enc.: 3ZX3012-0US58-0AY0
Fig. I
DIN VDE 0660 part 102, IEC 60947-4-1,
Os tempos de disparo são apresentados para uma carga trifásica desde a
condição fria (temperatura ambiente +20 °C). No caso de relés quentes,
pré-carregados com 1 x I
, os tempos de disparo diminuem cerca de 25 %.
E
I
: Definição atual
E
t
: tempo de disparo em segundos (+20 %)
A
¿ Gama de definição
(I = valor mais baixo da definição atual I
atual I
)
E
À Designação tipo / N.º de enc..
Dados técnicos
Circuito principal
Tensão nominal de isolamento
Corrente nominal de funcionamento 12,5 até 100 A (montado com o conta-
Temperatura ambiente do ar admissí-
vel
Proteção contra curto-circuito
Circuito auxiliar
Tensão nominal de isolamento:
400 V
potencial diferente
Corrente nominal de funcionamento:
AC-15 / U
V
24
60
e
AC-15 / I
A
2
1,5
e
DC-13 / U
V
24
60
e
DC-13 / I
A
2
0,5
e
Proteção contra curto-circuito:
Fusíveis NH, NEOZED ou DIAZED
Mini-disjuntor
Condições de funcionamento a temperaturas ambiente > 55 °C
A temperaturas ambiente > 55 °C, terá de
1. Reduzir a carga atual para o relé de sobrecarga
2. Corrigir, por ordem ascendente, a corrente de ajuste para prevenir o dis-
paro durante a corrente nominal do motor.
Fatores de correção:
Temperatura
Carga atual perm.
ambiente
referente ao valor de final de escala
55 °C
60 °C
0,94
65 °C
0,88
70 °C
0,82
Exemplo de cálculo:
corrente nominal do motor: 20 A
temperatura ambiente: 70 °C
relé de sobrecarga instalado: 16 até 25 A
1.º passo: determinar a carga atual admissível:
carga atual máx.: 25 A x 0,82 = 20,5 A
Carga com corrente nominal do motor 20 A a 70 °C temperatura ambiente
é admitida.
2.º passo: calcule a corrente de ajuste:
corrente nominal do motor: 20 A
correção da corrente de ajuste: 20 A x 1,1 = 22 A
Tem de definir o relé de sobrecarga para 22 A.
Para mais informações e acessórios, consulte o catálogo.
3US58
Q/320500 SMS 011, GB14048.4
Português
, II = valor mais alto da definição
E
1000 V
tor)
12,5 até 105 A (montado sozinho)
-25 °C
+55 °C
até
ver chapa de identificação
690 V
potencial idêntico
690
125
230
400
500
0,8
1,25
1,15
1,1
1
110
220
0,3
0,2
6 A, Dz 10 A
3 A (característica C)
Corrente de ajuste
correção
1
1
1,08
1,09
1,1
3
Publicidad
