Surtek LO414A Manual De Usuario Y Garantía

Lijadora orbital

Publicidad

Enlaces rápidos

LIJADORA
ORBITAL
ORBITAL SANDER
MANUAL DE USUARIO Y
GARANTÍA.
USER'S MANUAL AND WARRANTY
MANUAL DE USUARIO Y
GARANTÍA.
USER'S MANUAL AND WARRANTY
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
LO414A

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Surtek LO414A

  • Página 1 ORBITAL ORBITAL SANDER MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY LO414A MANUAL DE USUARIO Y GARANTÍA. USER’S MANUAL AND WARRANTY ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for orbital lijadoras orbitales...
  • Página 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M an u a l d e u s u ar io cables dañados o enredados aumentan el riesgo NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD de choque eléctrico. Esta LIJADORA ORBITAL tiene características Cuando maneje una herramienta eléctrica en el que harán su trabajo más rápido y fácil.
  • Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    diciones apropiadas de un equipo de seguridad Desconecte la clavija de la fuente de alimenta- tal como mascarilla antipolvo, zapatos no resba- ción y/o de la batería antes de efectuar cual- ladizos, gorro duro, o protección para los oídos quier ajuste, cambio de accesorios, o de alma- reducirá...
  • Página 5: Características

    E S P A Ñ O L • M an u a l d e u s u ar io ANTES DE SU OPERACIÓN ADVERTENCIA: Utilice un respirador apro- ADVERTENCIA: Su lijadora nunca debe perma- piado cuando lije pintura con plomo, algunos necer conectada a la fuente de poder cuando tipos de madera o metales, evite respirar este ensamble partes, realizando ajustes, ajustando...
  • Página 6: Mantenimiento

    adicional alentará el motor, se desgastará más ESPECIFICACIONES TÉCNICAS rápidamente la lija y reducirá la velocidad de VOLTAJE-FRECUENCIA 120 V ~ 60 Hz lijado. TAMAÑO DE LIJA 1/4 hoja (104 mm x 112 mm) Una presión excesiva sobrecargará el motor cau- ORBITAS POR MINUTO 13 000 sándole daños, sobrecalentamiento y causará...
  • Página 7: General Safety Rules

    E N G L I S H • Us er 's M an u a l nameplate amperage rating of tools. In case of GENERAL SAFETY RULES doubt use the next heavier gauge. Always use Your ORBITAL SANDER has many features that UL listed extension cords.
  • Página 8: Tool Use And Care

    and must be emptied frequently. To connect TOOL USE AND CARE dust collector insert adapter to the dust-collec- Do not force the power tool. Use the correct tion opening on the rear end of the sander. tool for the application. The correct tool will do WARNING: A Suitable breathing respirator the job better and more safely at the rate that it must be worn during sanding over lead paint,...
  • Página 9: Maintenance

    E N G L I S H • Us er 's M an u a l SWITCH piece with a slight forward movement. Move it This tool is equipped with a simple switch con- slowly using forward and backward strokes. trol.
  • Página 10: Diagrama Eléctrico

    TECHNICAL DATA VOLTAGE-FREQUENCY 120 V ~ 60 Hz SANDPAPER SIZE 1/4 sheet (104 mm x 112 mm) ORBITS PER MINUTE 13 000 POWER 240 W WEIGHT 1,45 kg (3,2 lb) DIAGRAMA ELÉCTRICO / ELECTRIC DIAGRAM...
  • Página 11: Notas

    M a n u a l d e u s u a r i o • U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
  • Página 12: Garantía

    C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, C.V. Carretera a El Castillo, km 11.5, C.P. 45680, El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. El Salto, Jalisco, México. R.F.C. UHP900402Q29. LO414A Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres- el producto junto con la póliza de garantía debi-...

Tabla de contenido