Mega Bloks 553 Manual De Instrucciones página 6

LET'S PLAY! / ¡JUGUEMOS! / ALLONS JOUER! / LATEN WE SPELEN! / VIEL SPAß BEIM SPIELEN!
J
D
E
B
A. ON/OFF - Volume: In order to play, turn ON the MEGA BLOKS My Musical Farm
button. There are three positions or sound levels to select with the button. It is important to remember
to turn OFF the MEGA BLOKS My Musical Farm when you are finished in order to conserve batteries.
B. Musical Post Button: Press this button to listen to 4 classic children melodies performed by the
farm animals: "Farmer in the Dell", "Bingo", "Old Macdonald", "Mary had a Little Lamb".
C. Seesaw: Simply move the seesaw to start the "Seesaw melody". Place 2 of the farm animals on
either prongs of the Seesaw for more fun!
D. Milk Container: Move the Milk Container from side to side to hear the sound of the cow. Make her
"Rock" while a melody is playing.
E. Animal Feeder Button: Move the Animal Feeder button from side to side to hear the sound of a pig.
Make him "rap" while a melody is playing.
F. Egg Button: Press the Egg button down to hear the sound of a hen. Make her "Salsa" while a
melody is playing.
G. Wooden Board Button: Roll the tractor over the wooden board button to hear the tractor start and
the happy farmer!
H. Lots of Blocks: Your musical farm contains 10 Mega Bloks Maxi
I. Fun Slide: Help your favorite farm animal slide down the farm silo! Insert the figurine at the back
of the silo and watch it appear at the front!
J. Storage area: When you are done playing with My Musical Farm
animals in the roof of the barn.
A. ON/OFF - Volumen: para empezar a jugar, situar el botón rojo de My Musical Farm de MEGA BLOKS
en la posición ON. Este botón permite seleccionar tres posiciones o niveles de sonido. Al terminar
de jugar con My Musical Farm de MEGA BLOKS, es muy importante acordarse de situar el botón en
la posición OFF, para de este modo ayudar en la conservación de las pilas.
B. Botón melodías musicales: pulsar este botón para escuchar 4 melodías clásicas interpretadas por
los animales de la granja: Farmer in the Dell, Bingo, Old Macdonald, Mary had a little lamb.
C. Balancín: para empezar la "Seesaw melodía" sólo debes mover el balancín. Para que resulte
más divertido, coloca a 2 de los animales de la granja en cada punta.
D. Recipiente de la leche: para escuchar el sonido de la vaca, mueve el recipiente de la leche de un
lado a otro. Mientras suena la melodía, ponle un "Rock".
E. Botón distribuidor de comida: para escuchar el sonido del cerdo, pulsa el botón del distribuidor de
comida de un lado a otro. Mientras suena la melodía, ponle un "Rap".
F. Botón del huevo: para escuchar el sonido de la gallina, pulsa el botón del huevo. Mientras suena la
melodía, ponle una "Salsa".
G. Botón de la tabla de madera: ¡para escuchar como arranca el tractor y oír al alegre granjero, haz
rodar el tractor por encima de botón de la tabla de madera!
H. Pérdida de bloques: tu granja musical dispone de 10 bloques Maxi de Mega Bloks para que
puedas crear los escenarios de la granja.
I. Tobogán divertido: ¡Ayuda a tu animal favorito a bajar por el silo de la granja! !Introduce la figurita
por la parte posterior y observa como aparece delante del silo de la granja!
J. Almacén: cuando estés cansado de jugar con tu granja musical, guarda todos los bloques y los
animales dentro del tejado del granero.
I
C
A
G
TM by sliding the red
TM blocks to build farm scenes.
TM , simply store your blocks and
A. EIN/AUS - Lautstärke: Zum Spielen die MEGA BLOKS My Musical Farm durch Verschieben des roten
Knopfes EINschalten. Es können drei Positionen oder Lautstärken mit dem Knopf gewählt werden.
Um Batterie zu sparen, ist es wichtig, die MEGA BLOKS My Musical Farm nach dem Spielen
auszuschalten (AUS).
B. Musikknopf: Auf diesen Knopf drücken, um 4 traditionelle Kinderlieder, von den Tieren gesungen,
anzuhören: Farmer in the Dell, Bingo, Old Macdonald, Mary had a little lamb.
C. Wippe: Bewege einfach die Wippe, um das "Wippenlied" zu starten. Du kannst auch 2 Tiere auf
jeden Wippenteil setzen, das macht noch mehr Spaß!
D. Milchbehälter: Bewege den Milchbehälter von einer Seite zur anderen, um die Kuh zu hören. Lasse
sie "Hin und Herwackeln", während die Musik spielt..
E. Tierfütterknopf: Drücke auf den Tierfütterknopf, um das Schwein zu hören. Lasse es "Grunzen",
während die Melodie spielt.
F. Eiertaste: Drücke auf den Eierknopf, um das Huhn zu hören. Lasse es im Salsa-Rhythmus gluckern,
während die Melodie spielt.
G. Holzbrettknopf: Rolle den Traktor über den Holzbrettknopf, um den Traktor zu starten und den
F
glücklichen Bauern zu hören!
H. Viele Blöcke: Die Musical Farm enthält 10 Mega Bloks Maxi Blocks, zum Aufbau von Bauernhofszenen.
I. Rutschbahn: Hilf deinem Lieblingstier die Rutschbahn am Silo hinunter zu rutschen! Setze die
Figurhinten ein und sieh zu, wie sie vorne wieder herauskommt!
J. Ablagebereich: Nach dem Spiel mit der Musical Farm kannst du die Bausteine und Tiere im Dach
der Scheune verstauen.
A. TÆNDT/SLUKKET - Lydstyrke: Før du kan spille, skal MEGA BLOKS My Musical Farm TÆNDES.
Det gør du ved at glide den røde knap. Med denne knap kan der vælges mellem tre stillinger eller
lydniveauer. Det er vigtigt, at du husker at SLUKKE for MEGA BLOKS My Musical Farm, når du er
færdig, for at spare på batterierne.
B. Musik-knap: Tryk på denne knap for at lytte til 4 kendte børnemelodier, udført af dyrene på bon
degården: Farmer in the Dell, Bingo, Old Macdonald, Mary had a little lamb.
C. Vippe: Du skal blot bevæge vippen for at starte "Vippemelodien". Det bliver endnu sjovere, hvis du
sætter 2 af bondegårdens dyr på hver sin side af vippen.
D. Mælkekarton: Bevæg mælkekartonen fra side til side for at høre hvordan en ko brøler. Få koen til
at 'rocke' til melodien.
E. Foderbeholder-knap: Skub foderbeholder-knappen fra side til side for at høre hvordan en gris grynter.
Få grisen til at 'rappe' til melodien.
F. Ægge-knap: Tryk ned på ægge-knappen for at høre hvordan en høne kagler. Få hønen til at 'salsa'
til melodien.
G. Træplanke-knap: Rul traktoren hen over træplanke-knappen for at høre traktoren starte, samt den
glade bondemand!
H. Masser af klodser: Din musikalske farm har 10 Mega Bloks Maxi-klodser til at bygge bon
degårdsscener med.
I. Rutschebane: Hjælp dit yndlingsdyr med at glide ned ad rutschebanen ved siloen. Sæt figuren ind
bagved og se den komme frem igen foran!
J. Opbevaringsplads: Når du er færdig med at lege med din musikalske bondegård, kan du opbevare
dine klodser og dyr i ladens tag.
3
H