Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Charter
Charter
with GLYCE
with GLYCE
Hydrophilic Coating
Hydrophilic Coating
™
™
ONLY
ONLY
Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician.
Caution: Federal Law (USA) restricts this device to sale by or on the order of a physician.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
• This device should be used only by physicians
• This device should be used only by physicians thoroughly trained in percutaneous, intravascular techniques
• This device should be used only by physicians thoroughly trained in percutaneous, intravascular techniques
thoroughly trained in percutaneous, intravascular
and/or procedures.
and/or procedures.
techniques and/or procedures.
• Do not use if package is damaged.
• Do not use if package is damaged.
• Do not use if package is damaged.
• For single patient use only.
• For single patient use only.
• For single patient use only.
• Do not re-sterilize or re-use.
• Do not re-sterilize or re-use.
• Do not re-sterilize or re-use.
• Do not wipe with alcohol.
• Do not wipe with alcohol.
• Do not wipe with alcohol.
• See Instructions for Use.
• See Instructions for Use.
DESCRIPTION
• Sterilized with ethylene oxide gas.
• Sterilized with ethylene oxide gas.
The Axessio Guidewire is a steerable guidewire available in several lengths and diameters. Refer to the product
• Use the guidewire prior to the "Use by" date on the package label, preceded by the symbol
• Use the guidewire prior to the "Use by" date on the package label, preceded by the symbol
label for product specifications (e.g. wire length, diameter and length of tip radiopacity).
• Refer to the instructions supplied with any interventional devices to be used in conjunction with the guidewire
• Refer to the instructions supplied with any interventional devices to be used in conjunction with the guidewire
The distal 39 cm is jacketed with a radiopaque polymer coated with a hydrophilic coating. The distal tip of
for their intended uses, contraindications, and potential complications.
for their intended uses, contraindications, and potential complications.
the guidewire is shapeable.
A torque device is included with the wire to facilitate directional manipulation of the guidewire. A guidewire
DESCRIPTION
DESCRIPTION
introducer is also included to facilitate introduction of the guidewire into catheter hubs or hemostatic valves.
The Charter Guidewire is a steerable guidewire available in several lengths and diameters. Refer to the product
The Charter Guidewire is a steerable guidewire available in several lengths and diameters. Refer to the product
CONTENTS
label for product specifications (e.g. wire length, diameter and length of tip radiopacity).
label for product specifications (e.g. wire length, diameter and length of tip radiopacity).
(1) Guidewire
The distal 39 cm is jacketed with a radiopaque polymer coated with a GLYCE hydrophilic coating. The distal tip of
The distal 39 cm is jacketed with a radiopaque polymer coated with a GLYCE hydrophilic coating. The distal tip of
(1) Insertion Tool
the guidewire is shapeable.
the guidewire is shapeable.
(1) Torque Device.
A torque device is included with the wire to facilitate directional manipulation of the guidewire. A guidewire
A torque device is included with the wire to facilitate directional manipulation of the guidewire. A guidewire
STORAGE
introducer is also included to facilitate introduction of the guidewire into catheter hubs or hemostatic valves.
introducer is also included to facilitate introduction of the guidewire into catheter hubs or hemostatic valves.
Contents supplied STERILE using ethylene oxide (EO) process. Store in a cool, dry, dark place. Do not use if
CONTENTS
CONTENTS
package is opened or damaged. Do not use if labeling is incomplete or illegible.
(1) Guidewire
(1) Guidewire
INDICATIONS FOR USE
(1) Insertion Tool
(1) Insertion Tool
Axessio Guidewires are intended for use in the coronary and peripheral vasculature.
(1) Torque Device.
(1) Torque Device.
CONTRAINDICATIONS
The Axessio Guidewire is not intended for use in the cerebral vasculature.
STORAGE
STORAGE
Patients judged not acceptable for percutaneous intervention (PCI).
Contents supplied STERILE using ethylene oxide (EO) process. Store in a cool, dry, dark place. Do not use if package
Contents supplied STERILE using ethylene oxide (EO) process. Store in a cool, dry, dark place. Do not use if package
is opened or damaged. Do not use if labeling is incomplete or illegible.
is opened or damaged. Do not use if labeling is incomplete or illegible.
INDICATIONS FOR USE
INDICATIONS FOR USE
Charter Guidewires are intended for use in the coronary and peripheral vasculature.
Charter Guidewires are intended for use in the coronary and peripheral vasculature.
CONTRAINDICATIONS
CONTRAINDICATIONS
The Charter Guidewire is not intended for use in the cerebral vasculature.
The Charter Guidewire is not intended for use in the cerebral vasculature.
Patients judged not acceptable for percutaneous intervention (PCI).
Patients judged not acceptable for percutaneous intervention (PCI).
Guidewire
Guidewire
™
™
• See Instructions for Use.
• Sterilized with ethylene oxide gas.
• Use the guidewire prior to the "Use by" date on the
package label, preceded by the symbol
• Refer to the instructions supplied with any
interventional devices to be used in conjunction
with the guidewire for their intended uses,
contraindications, and potential complications.
2 2
2
ONLY
Precaución: las leyes federales d
facultativa.
PRECAUCIÓN
• Solo los médicos debidamente
utilizar este dispositivo.
• No utilizar si el paquete está da
• Para uso en un solo paciente.
• No reesterilizar ni reutilizar.
• No limpiar con alcohol.
• Ver Instrucciones de uso.
• Esterilizado con óxido de etilen
• Utilizar la guía antes de la fech
símbolo .
.
• Consultar las instrucciones que
la guía para informarse sobre s
DESCRIPCIÓN
La guía Charter es una guía dirigib
para conocer sus especificacione
.
.
La distal de 39 cm está cubierta co
la guía es moldeable.
Con la guía se incluye un disposi
incluye un introductor de la guía p
hemostáticas.
CONTENIDO
(1) Guía
(1) Herramienta de inserción
(1) Dispositivo de torsión
ALMACENAMIENTO
El contenido se suministra ESTÉR
utilizar si el envase está abierto o
INDICACIONES DE USO
Las guías Charter están diseñada
CONTRAINDICACIONES
La guía Charter no está diseñada
Pacientes que no pueden somete
501302-02.indd 5
Publicidad
Tabla de contenido
